You Know I'm Not Crazy (Demo) - Culture Clubперевод на русский

You Know I'm Not Crazy (Demo)

Ты же знаешь, я не сумасшедший (Демо)

I′m not crazy, I'm not crazy

Я не сумасшедший, я не сумасшедший

Say your mind has an overload

Говоришь, твой разум перегружен

Your heart beats a rhythm, hot and cold

Твоё сердце бьётся в ритме горячем и холодном

Your stature has a naked bust

Твоя фигура — обнажённый бюст

When you′re near, you're not like us

Когда ты рядом, ты не такая, как все

You know I'm not crazy

Ты же знаешь, я не сумасшедший

(You know I′m not crazy)

(Ты же знаешь, я не сумасшедший)

You know I′m not crazy

Ты же знаешь, я не сумасшедший

(You know I'm not crazy)

(Ты же знаешь, я не сумасшедший)

I caught on to the way you smile

Я понял, что означает твоя улыбка

Love could only last a while

Любовь могла длиться лишь мгновение

I couldn′t love, I couldn't touch

Я не мог любить, я не мог прикоснуться

The situation was too much

Ситуация была слишком сложной

You know I′m not crazy

Ты же знаешь, я не сумасшедший

(You know I'm not crazy)

(Ты же знаешь, я не сумасшедший)

You know I′m not crazy

Ты же знаешь, я не сумасшедший

(You know I'm not crazy)

(Ты же знаешь, я не сумасшедший)

Your love fails me

Твоя любовь подводит меня

Your love, it fails me

Твоя любовь, она подводит меня

Your love fails me

Твоя любовь подводит меня

Your love, it drives me crazy, crazy

Твоя любовь, она сводит меня с ума, с ума

Don't tell me that lovers always mistrust

Не говори мне, что влюблённые всегда не доверяют

The lies in your eyes, the death in your lust

Ложь в твоих глазах, смерть в твоей страсти

It′s more than distraction, you touch you feel

Это больше, чем просто влечение, ты прикасаешься, ты чувствуешь

Our hearts dance apart and you say this is real

Наши сердца танцуют врозь, а ты говоришь, что это реально

You know I′m not crazy, crazy

Ты же знаешь, я не сумасшедший, сумасшедший

Talk about the love we feel

Поговорим о любви, которую мы чувствуем

The passion that our hearts conceal

О страсти, которую скрывают наши сердца

Kiss and run, the fools we trust

Поцелуй и беги, дураки, которым мы доверяем

Love inside a blinding lust

Любовь внутри слепой страсти

You know I'm not crazy

Ты же знаешь, я не сумасшедший

(You know I′m not crazy)

(Ты же знаешь, я не сумасшедший)

You know I'm not crazy

Ты же знаешь, я не сумасшедший

(You know I′m not crazy)

(Ты же знаешь, я не сумасшедший)

Hold me to my every word

Держи меня за каждое слово

Forget about the things you heard

Забудь о том, что ты слышала

Time will conquer, time will state

Время победит, время покажет

We owe every tear to fate

Каждую слезу мы обязаны судьбе

You know I'm not crazy

Ты же знаешь, я не сумасшедший

(You know I′m not crazy)

(Ты же знаешь, я не сумасшедший)

You know I'm not crazy

Ты же знаешь, я не сумасшедший

(You know I'm not crazy)

(Ты же знаешь, я не сумасшедший)

Your love fails me

Твоя любовь подводит меня

Your love, it fails me

Твоя любовь, она подводит меня

Your love fails me

Твоя любовь подводит меня

Your love, it drives me crazy

Твоя любовь, она сводит меня с ума

Crazy, crazy, crazy

С ума, с ума, с ума

Оцените перевод

Авторы: M. Craig, R. Hay, J. Moss, G. O'dowd

Альбом

Culture Club

дата релиза

28-01-2003

1 Time (Clock Of The Heart) [2002 - Remaster]
2 Changing Every Day - 2002 - Remaster
3 I'm Afraid Of Me - Demo
4 Church Of The Poison Mind - Budgie Man Electro Mix
5 Bow Down Mister - 2002 Digital Remaster
6 Suffragette City
7 Armageddon - Demo
8 If The Lord Can Forgive
9 Karma Chameleon - 2002 - Remaster
10 Sweet Toxic Love - 2002 Digital Remaster
11 I'll Tumble 4 Ya - 2002 - Remaster
12 Man-Shake - 2002 Digital Remaster
13 Starman - 2002 Digital Remaster
14 Confidence Trick - 2002 Digital Remaster
15 Less Than Perfect - 2002 Digital Remaster
16 Sign Language - 2002 Digital Remaster
17 Funtime - 2002 Digital Remaster
18 Mr Strange
19 That's The Way - 2002 Digital Remaster
20 Love Is Lonely
21 Mister Man - 2002 Digital Remaster
22 It's A Miracle - 2002 - Remaster
23 Colour By Numbers - 2002 Digital Remaster
24 Genocide Peroxide (4 Maz) - 2002 Digital Remaster
25 Kissing 2 B Clever - Demo
26 See Thru - MP3's Mix - Dedicated To The Late Chris McCoy - Nuff Love
27 I Just Wanna Be Loved - Drumhead Remix
28 How D'Ya Keep Your Credibility?
29 Is There Cream In This Soup? - Demo
30 Karma Chameleon - Nail Out Of Coffin 'Rewind Mix' With Mr Spee 2002
31 Do You Really Want To Hurt Me - TMS-PMS Mix
32 Black Money - Hint Of Helen Mix
33 Miss Me Blind - 2002 - Remaster
34 White Boy (Demo)
35 You Know I'm Not Crazy (Demo)
36 Put It Down (Demo)
37 Lions Roar (Demo)
38 Hiroshima
39 Crystal Blue Persuasion
40 Do You Really Want to Hurt Me (Drumheads Twisted Nerve Mix)
41 Love Is Love (2002)
42 Victims (2002)
43 Run, Run, Run (Demo)
44 Do You Really Want to Hurt Me (Demo)
45 Believe (Demo)
46 Next 2 You (Demo)
47 Stand Down (Demo)
48 Same Thing In Reverse (Evolution Mix)
49 Love Hurts (Evolution Mix)
50 These Boots Are Made 4 Walking (Nancy Headbanger Mix)
51 Satan's Butterfly Ball (4 Leigh Bowery) - 2002 Digital Remaster
52 Cold Shoulder (Scary Newman Mix)
53 Masheri (Demo)
54 Grand Scheme of Things (Demo)
55 Moghul Tomb (Demo)
56 Spooky Truth
57 Peculiar World (Demo)
58 Vanity Case (Arabesque Mix)
59 Shirley Temple Moment
60 Maybe I'm A Fool - Drumhead Remix
61 Kipsy
62 Police And Thieves - Dubversive Mix
63 Time (Clock Of The Heart) - Drumhead Remix
64 If I Were U (Kinky Rolands 'Mind Over Substance' Mix)
65 Who Killed Rock 'n' Roll?
66 I Specialise In Loneliness - Jimmy T And The Old Bastard Mix
67 Strange Voodoo - Feat. MC Filfy
68 Murder Rap Trap

Еще альбомы