Текст и перевод песни Culture Kultur - Fading Away

Fading Away

Lasting moments
Impressions travelling in time
Trip companions
Will stay forever in your mind
All the pictures
Feelings that we found in the way
Just freeze an instant
And then vanish in the rain
We fade away
Like dust we leave this place
A new life's starting
And then
Another reach the end
We fade away
We were not meant to stay
Holding the struggle, once more
And when the time arrives
We fade away
Every second
Every corner of the road
Is an enigma
Another bet against the unknown
Once they're left behind
Don't try to grasp them let them go
Enjoy the Moonlight
You don't know if it'll raise again

S'effacer

Des moments qui durent
Des impressions qui voyagent dans le temps
Compagnons de voyage
Resteront à jamais dans ton esprit
Toutes les images
Les sentiments que nous avons trouvés en chemin
Gèle juste un instant
Puis disparaît sous la pluie
Nous nous effaçons
Comme de la poussière, nous quittons cet endroit
Une nouvelle vie commence
Et puis
Un autre arrive au terme
Nous nous effaçons
Nous n'étions pas destinés à rester
Tenant bon la lutte, une fois de plus
Et lorsque le moment arrive
Nous nous effaçons
Chaque seconde
Chaque coin de la route
Est une énigme
Un autre pari contre l'inconnu
Une fois qu'ils sont laissés derrière
N'essaie pas de les saisir, laisse-les partir
Profite de la lumière de la lune
Tu ne sais pas si elle se lèvera à nouveau