CVMG - Culture the Kid перевод на немецкий

CVMG

De Béierdeckel flippt, flitt u menger Hand laanscht a land am pint
Dono nach een huelen wëll vir all meng Feeler bezuelen
Mee um Apparat steet card declined
Kleede meng Léift léiwer a Lompen wéi mäin Haass a Cardigan a Calvin Klein
Du sees iergendwa gëss de Rapstar mee wees dass
De hannert der kees am Aldi bleiws
All dei Leit - soe se wësse waat se maan
Mee do gesin ech duerch meng Aaen si sou roud ech hunn e Sharingan, ya
Liewen d'Liewe gemitterlëch, meng lines sinn douce hoffen deng Ouere si net kiddelech
Beats fett wéi Kniddelen
Squatte net mat all Mënsch fänks de u mat meckere gin ech kriddelech
Wëlls mat dengen eegenen Ego pimmelen
Un dengem Internet Intelekt piddelen
Déng Kolleege si net daat nodeem ech siche gin
Wous du squatte gees ass wou ech pisse gin
Deng bars klaake net méi wells de schlau wéi en Hummer bass
Bass net street wells de e fucking Strummert bass
Deng Crew en Tinnitus am Aa gesin ierch päiffe wéi e Vull am Bësch
Wat ech vun der hale mess de net vill besser mat deem waats de vun der gëss
Du verbréngs deng Zäit Baal ze maan vir der Zäit ze kaafen
Verbetzels Stonnen näicht ze maan a vun der Zäit ze laafen
Kruut gesoot ech soll mech zreckhaale mee machen et net
Also kréien mer d'Zäit gudd rëmm well rëmm kréie mer se net

Da gi mer becheren an dämpen
Ça va mon gars
Kënne souwisou u näicht besseres denken
Ça va mon gars
Et rutscht gudd mir hun all eng hänken
Ça va mon gars
All ze saat ze vir ze treppele mir mee gin eis eng fänken
Ça va mon gars
Da gi mer becheren an dämpen
Ça va mon gars
Kënne souwisou u näicht besseres denken
Ça va mon gars
Et rutscht gudd mir hun all eng hänken
Ça va mon gars
All ze saat ze vir ze treppele mir mee gin eis eng fänken
Ça va mon gars

Ça va mon gars?
D'ass daat fäinsten
Waat mir maan mat eiser Zäit, dämpen
Béier Cola-Wäin iergendeen dee jäitzt
(Wooow)
Bon amfong seet e guer näicht
De Kapp op Touren de Kierper wéi eng Läich
Trotzdeem mierke mer du spacks Schäiss
Hunn och vill gedronk ech si gudd geäicht
Mee ça va mon gars ech haat Poulet Räis
Mat Curryzooss
Alles ronderëm eis schlecht aawer net den ënnere Philosoph
Leider nach ëmmer Grompereren och wanns de op de Purée bloos
D'Leit déi laachen
Iergendeen huet e Witz iwwert de Pit gesoot
Hun e kannt, nee ech hu kee Kand
Ee getraff deen haat ech kannt
Mee en huet mech net erkannt
Ech soot: "Ça va mäi Kand?"
Ouni Verwandheetsgraad
A mer weider d'Kant gi bis ech Texter wéi de Kant gi gars
Mee ech wëll net zevill denke fällt mer souwisou näicht an
Äusser schéinen Dank, ça va mon gars
Merci u mech selwer dass an der Täsch graad net genuch Geld ass
(Merci bro)
Mee fuck it
Loos eis nach een drenken eng kleng becheren ee klenge süfferen
Eng kleng Suddel schluppen

Da gi mer becheren an dämpen
Ça va mon gars
Kënne souwisou u näicht besseres denken
Ça va mon gars
Et rutscht gudd mir hun all eng hänken
Ça va mon gars
All ze saat ze vir ze treppele mir mee gin eis eng fänken
Ça va mon gars
Da gi mer becheren an dämpen
Ça va mon gars
Kënne souwisou u näicht besseres denken
Ça va mon gars
Et rutscht gudd mir hun all eng hänken
Ça va mon gars
All ze saat ze vir ze treppele mir mee gin eis eng fänken
Ça va mon gars
Ça va mon gars
Ça va mon gars
Ça va mon gars
Ça va mon gars

CVMG

Der Bierdeckel flippt, fliegt an meiner Hand vorbei und landet im Pint
Danach will ich noch einen nehmen, um für all meine Fehler zu bezahlen
Aber auf dem Gerät steht: Karte abgelehnt
Kleide meine Liebe lieber in Lumpen als meinen Hass in Cardigan und Calvin Klein
Du sagst, irgendwann wirst du ein Rapstar, aber ich weiß, dass
Du hinter der Kasse im Aldi bleibst
All die Leute - sagen, sie wissen, was sie tun
Aber da sehe ich durch, meine Augen sind so rot, ich habe ein Sharingan, ja
Lebe das Leben gemütlich, meine Lines sind sanft, hoffe, deine Ohren sind nicht kitzelig
Beats fett wie Knödel
Ich hänge nicht mit jedem ab, wenn du anfängst zu meckern, werde ich gereizt
Willst mit deinem eigenen Ego spielen
An deinem Internet-Intellekt herumspielen
Deine Kollegen sind nicht das, wonach ich suche
Wo du abhängst, ist, wo ich pinkeln gehe
Deine Bars klingen nicht mehr, weil du dumm wie ein Hummer bist
Du bist nicht Street, weil du ein verdammter Penner bist
Deine Crew, ein Tinnitus im Auge, sehe euch pfeifen wie ein Vogel im Wald
Was ich von dir halte, machst du nicht viel besser mit dem, was du von dir gibst
Du verbringst deine Zeit damit, Geld zu machen, um dir Zeit zu kaufen
Verbringst Stunden damit, nichts zu tun und vor der Zeit davonzulaufen
Habe gesagt bekommen, ich soll mich zurückhalten, aber mache es nicht
Also kriegen wir die Zeit gut rum, weil wir sie nicht zurückbekommen

Dann gehen wir bechern und dampfen
Ça va, mein Schatz
Können uns sowieso nichts Besseres vorstellen
Ça va, mein Schatz
Es rutscht gut, wir haben alle einen hängen
Ça va, mein Schatz
Alle zu satt, um weiterzugehen, aber wir lassen es krachen
Ça va, mein Schatz
Dann gehen wir bechern und dampfen
Ça va, mein Schatz
Können uns sowieso nichts Besseres vorstellen
Ça va, mein Schatz
Es rutscht gut, wir haben alle einen hängen
Ça va, mein Schatz
Alle zu satt, um weiterzugehen, aber wir lassen es krachen
Ça va, mein Schatz

Ça va, mein Schatz?
Das ist das Feinste
Was wir mit unserer Zeit machen, dampfen
Bier, Cola-Wein, irgendjemand schreit
(Wooow)
Naja, eigentlich sagt er gar nichts
Der Kopf auf Touren, der Körper wie eine Leiche
Trotzdem merken wir, du redest Scheiße
Habe auch viel getrunken, ich bin gut geeicht
Aber ça va, mein Schatz, ich hatte Hühnchen mit Reis
Mit Currysoße
Alles um uns herum schlecht, aber nicht der untere Philosoph
Leider immer noch Kartoffeln, auch wenn du auf das Püree bläst
Die Leute lachen
Irgendjemand hat einen Witz über Pit erzählt
Habe einen gekannt, nein, ich habe kein Kind
Einen getroffen, den ich kannte
Aber er hat mich nicht erkannt
Ich sagte: "Ça va, meine Kleine?"
Ohne Verwandtschaftsgrad
Und wir geben uns weiter die Kante, bis ich Texte wie Kant von mir gebe, Süße
Aber ich will nicht zu viel denken, mir fällt sowieso nichts ein
Außer schönen Dank, ça va, mein Schatz
Danke an mich selbst, dass gerade nicht genug Geld in der Tasche ist
(Danke, Bro)
Aber scheiß drauf
Lass uns noch einen trinken, ein kleines Bechern, ein kleines Süffeln
Eine kleine Sauerei schlucken

Dann gehen wir bechern und dampfen
Ça va, mein Schatz
Können uns sowieso nichts Besseres vorstellen
Ça va, mein Schatz
Es rutscht gut, wir haben alle einen hängen
Ça va, mein Schatz
Alle zu satt, um weiterzugehen, aber wir lassen es krachen
Ça va, mein Schatz
Dann gehen wir bechern und dampfen
Ça va, mein Schatz
Können uns sowieso nichts Besseres vorstellen
Ça va, mein Schatz
Es rutscht gut, wir haben alle einen hängen
Ça va, mein Schatz
Alle zu satt, um weiterzugehen, aber wir lassen es krachen
Ça va, mein Schatz
Ça va, mein Schatz
Ça va, mein Schatz
Ça va, mein Schatz
Ça va, mein Schatz