Glass Walls - Culture the Kid перевод на русский

Glass Walls

I'm done shifting the blame
It's time to shift paradigms
Dream of fooling round with a pair of dimes
When the lack of love leave the heart ashamed
Trying to double an effort I don't make
To impress some people that don't like me
For real I've been feeling so fake
Thriving on feelings that don't drive me

Trying to outrun my thoughts
Like they don't define me
Hiding behind glass walls
Like they won't find me
Amplifying my demons
So I'm allowed to complain
Dampen voices of reason
So I'm not forced to explain

I'm really good at having conversations but I'm bad at starting them shit that says a lot About me
Few people understand me that's why many start to doubt me
But even when I talk to myself I don't seem to get shit
So I say I don't think a lot, but that's cause I suck at it
My mind thinks of running away
Find no pleasure in growth I guess I'm not coming of age
Yeah I'm pretty insecure but I'm surely not the worst of cases
People don't mind minds they just worship faces
Happily do the worst for status
So with no inspiration took the decision that I must write
Trying get a clear vision but got dust on my dust wipe
Sure talk about a lot of work I ain't get done
Sure think a bout a lot of girls I ain't get none
Whoa lotta goals that I wanna achieve but been too tired to
Actually work on but still believe I'm entitled to
Attitude always the opposite of my IQ
So goddamn boring I could fit my whole life in a haiku
Think I'm Jim Halpert when I'm actually Dwight Schrute
Make a lotta noise for a shy dude
Never trade you bright lies for the darkness of my truth

Trying to outrun my thoughts
Like they don't define me
Hiding behind glass walls
Like they won't find me
Amplifying my demons
So I'm allowed to complain
Dampen voices of reason
So I'm not forced to explain

Стеклянные стены

Я больше не перекладываю вину,
Пора менять парадигмы.
Мечтаю дурачиться с парой красоток,
Когда отсутствие любви оставляет сердце в стыде.
Пытаюсь удвоить усилия, которых не прилагаю,
Чтобы впечатлить людей, которым я не нравлюсь.
По правде говоря, я чувствую себя так фальшиво,
Процветая на чувствах, которые меня не вдохновляют.

Пытаюсь убежать от своих мыслей,
Как будто они меня не определяют.
Прячусь за стеклянными стенами,
Как будто они меня не найдут.
Усиливаю своих демонов,
Чтобы иметь право жаловаться.
Приглушаю голоса разума,
Чтобы не быть вынужденным объясняться.

Я действительно хорош в поддержании разговоров, но плохо их начинаю, это многое говорит обо мне.
Мало людей меня понимают, поэтому многие начинают сомневаться во мне.
Но даже когда я разговариваю сам с собой, кажется, ничего не понимаю.
Поэтому я говорю, что мало думаю, но это потому, что я отстой в этом.
Мой разум думает о побеге,
Не нахожу удовольствия в росте, наверное, я не взрослею.
Да, я довольно неуверенный в себе, но я, конечно, не худший случай.
Людям плевать на умы, они просто поклоняются лицам.
С радостью делают худшее ради статуса.
Поэтому, не имея вдохновения, принял решение, что должен писать.
Пытаюсь получить четкое видение, но на моей тряпке для пыли пыль.
Конечно, говорю о куче работы, которую я не сделал.
Конечно, думаю о куче девушек, с которыми у меня ничего не было.
У меня много целей, которых я хочу достичь, но я был слишком уставшим,
Чтобы на самом деле работать над ними, но все еще верю, что имею на них право.
Отношение всегда противоположно моему IQ.
Я такой чертовски скучный, что могу уместить всю свою жизнь в хайку.
Думаю, что я Джим Халперт, когда на самом деле я Дуайт Шрут.
Создаю много шума для застенчивого парня.
Никогда не променяю тебе яркую ложь на тьму моей правды.

Пытаюсь убежать от своих мыслей,
Как будто они меня не определяют.
Прячусь за стеклянными стенами,
Как будто они меня не найдут.
Усиливаю своих демонов,
Чтобы иметь право жаловаться.
Приглушаю голоса разума,
Чтобы не быть вынужденным объясняться.