Текст и перевод песни Culture - I'm Alone In The Wilderness

I'm Alone In The Wilderness

Great Jah who provide bread and water for I
I've got to praise him, you know
For all this, yes.
I'm alone in the wilderness
I'm alone
Reach out my Jah
I'm alone in the wilderness
We told and take for I and I and I
Ooh and I'm alone
Jah be my help all day, all day and night
When I'm with one of these desert
I say a prayer,
Oh yes it answer
I Jah Rastafari and it's an African joy
I'm alone in the wilderness
Jah
I'm alone
Reach your hand, mighty Jah
I'm alone in the wilderness
Only Jah would hear my plea
Said I'm not your
To any or anyone
And when you're going to read some of prayer
Just read it sincerely from your heart
The weekend is come, yeah, when there any sound
Even through the great
You've got to bow down and not defeat, yeah
I'm alone in the wilderness
I'm alone
With Jah
I'm alone in the wilderness
I prepare to take my medicine
That's why I sing
The sweetest song
For you to realize
But when I'm alone
Only Jah
Be the strength of my survival
In this revival
I ask myself
How can I get over?
But Jah
Come up in my pram only
I'm alone in the wilderness, yeah
I'm alone
Charged with lightening
I'm alone in the wilderness
Only Jah can be my call
Jah is very kind
To every mankind
So don't you give your prayer to another
And send who I know not
Praise the rightful king
And sing a little song
And maybe play on his arm
Sincerely and Jah take.

Je suis seul dans la nature sauvage

Grand Jah qui fournit du pain et de l'eau pour moi
Je dois le louer, tu sais
Pour tout cela, oui.
Je suis seul dans la nature sauvage
Je suis seul
Tends-moi la main, mon Jah
Je suis seul dans la nature sauvage
Nous avons dit et pris pour moi et moi et moi
Ooh et je suis seul
Jah soit mon aide tout le jour, tout le jour et toute la nuit
Quand je suis avec l'un de ces déserts
Je dis une prière,
Oh oui elle répond
Je suis Jah Rastafari et c'est une joie africaine
Je suis seul dans la nature sauvage
Jah
Je suis seul
Tends ta main, puissant Jah
Je suis seul dans la nature sauvage
Seul Jah entendrait ma supplication
Il a dit que je ne suis pas à toi
Pour qui que ce soit ou qui que ce soit
Et quand tu vas lire une prière
Lis-la sincèrement du fond de ton cœur
Le week-end est arrivé, oui, quand il y a un son
Même à travers le grand
Tu dois t'incliner et ne pas être vaincu, oui
Je suis seul dans la nature sauvage
Je suis seul
Avec Jah
Je suis seul dans la nature sauvage
Je me prépare à prendre mes médicaments
C'est pourquoi je chante
La chanson la plus douce
Pour que tu réalises
Mais quand je suis seul
Seul Jah
Est la force de ma survie
Dans cette renaissance
Je me demande
Comment puis-je aller mieux ?
Mais Jah
Monte dans ma poussette seulement
Je suis seul dans la nature sauvage, oui
Je suis seul
Chargé d'éclairs
Je suis seul dans la nature sauvage
Seul Jah peut être mon appel
Jah est très gentil
Pour chaque être humain
Alors ne donne pas ta prière à un autre
Et envoie celui que je ne connais pas
Louez le roi légitime
Et chante une petite chanson
Et peut-être joue sur son bras
Sincèrement et Jah prend.