En los Brazos de la Noche - Cumbia Benavides перевод на русский

En los Brazos de la Noche

Ay amor, cuanto sufro
Quiero ser la luz
Que te despierta en la mañana
Quiero ser el calor
Que te calienta con tu almohada
Quiero ser el agua que te moja
Que recorre tu cuerpo
Y se desliza por tu espalda
Pero no puede ser así
Porque tu corazón ya es de otro
Y no puede ser así
Porque hoy te debes a otro hombre
Y no puede ser así
Fui un estúpido, yo fui un cobarde
Y por eso te perdí
Pero no puede ser así
Porque cuando te tuve
No supe valorarte y te perdí
Y ante la tentación
Yo no pude contenerme
Y me perdí
En los brazos de la oscura noche
Y tú llorando por mí
Ay amor, ay corazón, como sufro
Tendré que acostumbrarme
A esta amarga soledad
Y hablar con el silencio
De que tú regresarás
Pero no puede ser así
Porque tu corazón ya es de otro
Y no puede ser así
Porque hoy te debes a otro hombre
Y no puede ser así
Fui un estúpido, yo fui un cobarde
Y por eso te perdí
Pero no puede ser así
Porque cuando te tuve
No supe valorarte y te perdí
Y ante la tentación
Yo no pude contenerme
Y me perdí
En los brazos de la oscura noche
Y tú llorando por mí
Ay amor
Cumbia, Benavides, ven
Pero no puede ser así
Porque tu corazón ya es de otro
Y no puede ser así
Porque hoy te debes a otro hombre
Y no puede ser así
Fui un estúpido, yo fui un cobarde
Y por eso te perdí
Ay amor

В объятиях ночи

О, любовь, как я страдаю
Я хочу быть светом
Что будит тебя по утрам
Я хочу быть теплом
Которое греет тебя с подушкой
Хочу быть водой, омывающей тебя
Что струится по твоему телу
И скользит по твоей спине
Но так быть не может
Ведь твое сердце другому
И так быть не может
Сегодня ты другому мужчине
И так быть не может
Я был глупцом, я был трусом
И потому потерял тебя
Но так быть не может
Когда ты была моею
Не оценил тебя и потерял
Перед искушением
Я не смог устоять
И заблудился я
В объятиях темной ночи
А ты плакала по мне
О, любовь, о, сердце, как страдаю
Мне придется привыкнуть
К этой горькой пустоте
И говорить с молчаньем
Что вернешься ты ко мне
Но так быть не может
Ведь твое сердце другому
И так быть не может
Сегодня ты другому мужчине
И так быть не может
Я был глупцом, я был трусом
И потому потерял тебя
Но так быть не может
Когда ты была моею
Не оценил тебя и потерял
Перед искушением
Я не смог устоять
И заблудился я
В объятиях темной ночи
А ты плакала по мне
О, любовь
Кумбия Бенавидес, играй
Но так быть не может
Ведь твое сердце другому
И так быть не может
Сегодня ты другому мужчине принадлежишь
И так быть не может
Я был глупцом, я был трусом
И потому потерял тебя
О, любовь