Текст и перевод песни Cumbia Ninja - La Tercera Es la Perdida
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Tercera Es la Perdida
The Third Time Is the Charm
Dicen
que
la
tercera
es
la
vencida,
yoo
escucha
bien
They
say
the
third
time's
the
charm,
listen
up
Paa
para
papa
paa
For
daddy
for
daddy
Paa
papa
paa
paa
For
daddy
for
daddy
daddy
Dale
dale
dale
dale
Go
go
go
go
Pensaba
que
la
tercera
era
la
vencida(la
tercera
es
la
perdida)
I
thought
the
third
time's
the
charm
(the
third
time's
the
loss)
No
sabia
que
el
que
persevera
perdia(la
tercera
es
la
perdida)
I
didn't
know
that
the
one
who
perseveres
loses
(the
third
time's
the
loss)
Pensaba
que
la
suerte
a
mi
lado
estaria(la
tercera
es
la
perdida)
I
thought
luck
would
be
on
my
side
(the
third
time's
the
loss)
Tengo
muy
claro
ahora
que...(la
tercera
es
la
perdida)
Now
I'm
very
clear
that...
(the
third
time's
the
loss)
Te
voa
explicar
I'm
going
to
explain
it
to
you
Podras
decir
de
mi
muchas
cosas
You
can
say
many
things
about
me
Pero
nunca
que
no
lo
intento
But
never
that
I
didn't
try
Persevero
por
sobre
todo
I
persevere
above
all
Eternamente
le
arremeto
I
always
go
for
it
No
importa
cuando
No
matter
when
No
importa
donde
No
matter
where
Yo
soy
aqui
el
que
te
corresponde
I'm
the
one
for
you
here
Soy
renovable,
biodegradable
I'm
renewable,
biodegradable
Mi
energia
se
renueva
recargable
My
energy
is
renewable,
rechargeable
No
importa
lo
que
haga
No
matter
what
I
do
Siempre
es
a
cambio
de
nada
It's
always
for
nothing
Ni
siquiera
hay
esperanza
There
is
not
even
hope
Tienes
las
puertas
cerradas
Your
doors
are
closed
Tenerte
es
imposible
Having
you
is
impossible
Tus
besos
irrepetibles
Your
kisses
unrepeatable
Tu
corazon
inaccesible
Your
heart
inaccessible
Nada
para
que
creer
que
es
posible
Nothing
to
make
me
believe
it's
possible
Pensaba
que
la
tercera
era
la
vencida(la
tercera
es
la
perdida)
I
thought
the
third
time's
the
charm
(the
third
time's
the
loss)
No
sabia
que
el
que
persevera
perdia(la
tercera
es
la
perdida)
I
didn't
know
that
the
one
who
perseveres
loses
(the
third
time's
the
loss)
Pensaba
que
la
suerte
a
mi
lado
estaria(la
tercera
es
la
perdida)
I
thought
luck
would
be
on
my
side
(the
third
time's
the
loss)
Tengo
muy
claro
ahora
que...(la
tercera
es
la
perdida)
Now
I'm
very
clear
that...
(the
third
time's
the
loss)
No
dejo
de
verte
hermosa
I
never
stop
seeing
you
beautiful
Aunque
intento
engañarme
Although
I
try
to
fool
myself
Nunca
podre
verte
fea
I
will
never
see
you
ugly
No
me
canso
mirarte
I
can't
get
tired
of
looking
at
you
Solo
veo
por
encima
de
mis
ojos
I
only
see
above
my
eyes
Tu
luz
es
mi
camino
Your
light
is
my
way
Mi
imposible
destino
My
impossible
destiny
Atado
a
un
recuerdo
yo
vivo
Bound
to
a
memory
I
live
No
importa
lo
que
haga
No
matter
what
I
do
Siempre
es
a
cambio
de
nada
It's
always
for
nothing
Ni
siquiera
hay
esperanza
There
is
not
even
hope
Tienes
las
puertas
cerradas
Your
doors
are
closed
Tenerte
es
imposible
Having
you
is
impossible
Tus
besos
irrepetibles
Your
kisses
unrepeatable
Tu
corazon
inaccesible
Your
heart
inaccessible
Nada
para
que
creer
que
es
posible
Nothing
to
make
me
believe
it's
possible
Paa
para
papa
paa
For
daddy
for
daddy
daddy
Paa
papa
paa
paa
For
daddy
for
daddy
daddy
Dale
dale
dale
dale
Go
go
go
go
Paa
para
papa
paa
For
daddy
for
daddy
daddy
Paa
papa
paa
paa
For
daddy
for
daddy
daddy
Dale
dale
dale
dale
Go
go
go
go
Pensaba
que
la
tercera
era
la
vencida(la
tercera
es
la
perdida)
I
thought
the
third
time's
the
charm
(the
third
time's
the
loss)
No
sabia
que
el
que
persevera
perdia(la
tercera
es
la
perdida)
I
didn't
know
that
the
one
who
perseveres
loses
(the
third
time's
the
loss)
Pensaba
que
la
suerte
a
mi
lado
estaria(la
tercera
es
la
perdida)
I
thought
luck
would
be
on
my
side
(the
third
time's
the
loss)
Tengo
muy
claro
ahora
que...(la
tercera
es
la
perdida)
Now
I'm
very
clear
that...
(the
third
time's
the
loss)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andres Sebastian Gelos, Christian Montanez Milier Maldonado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.