Текст и перевод песни Cumbia Ninja - Pesado Como Pluma
Pesado Como Pluma
Тяжелый как перо
La
guerra
no
se
gana
con
armas
Войну
не
выиграть
оружием,
Sino
con
maña
А
лишь
хитростью,
Nosotros
somos
muchos
Нас
много,
Pero
ellos
están
armados
hasta
los
codos
Но
у
них
горы
оружия.
Un
kilo
de
pluma
contra
un
kilo
de
plomo
Килограмм
перьев
против
килограмма
свинца.
Yo,
yo
no
tengo
miedo
Я,
я
не
боюсь,
No
tenemos
miedo
Мы
не
боимся,
Nos
defendemos
hasta
Мы
защищаемся
даже
Con
lo
primero
que
encontremos
Тем,
что
под
руку
попадется.
Tu
vales
por
la
cantidad
que
eres
Ты
силен
количеством
тех,
кто
с
тобой,
No
te
dejes
intimidar
Не
бойся,
Por
el
poder
que
ellos
tienen
Какой
бы
силой
они
ни
обладали.
Un
kilo
de
pluma
y
un
kilo
de
plomo
Килограмм
перьев
и
килограмм
свинца.
Ellos
son
plomo
y
nosotros
pluma
en
fisiculturismo
Они
свинец,
а
мы
всего
лишь
пушинки.
Corazón
de
guerrero
Сердце
воина,
Pesado
como
quimbo
Мощный
как
кремень,
Mi
alma
son
mis
puños
voy
pa'
delante
y
no
me
rindo
Моя
душа
— мои
кулаки,
я
иду
вперед,
не
сдаваясь.
Nosotros
somos
muchos
Нас
много,
Si,
si
somos
muchos
Да,
нас
много.
Van
a
necesitar
millones
de
cartuchos
Им
понадобится
миллионы
патронов.
Un
kilo
de
plomo
no
se
comparan
ni
pesan
Килограмм
свинца
не
сравнится
с
Con
esos
millones
de
plumas
volando
en
tu
cabeza
Миллионами
перьев,
летящих
тебе
в
голову.
Si,
si
somos
muchos
Да,
нас
много.
Si,
si
somos
muchos
Да,
нас
много.
Nosotros
somos
muchos
Нас
много.
Pesados
como
pluma
Легкие,
как
перышки.
No
hay
que
tener
miedo
somos
Не
бойся,
мы
Pesados
como
pluma
Легкие,
как
перышки.
En
la
unión
esta
la
fuerza
В
единстве
наша
сила,
Pesados
como
pluma
Легкие,
как
перышки.
Ellos
son
plomo
y
nosotros
somos
Они
— свинец,
а
мы
—
Pesados
como
pluma
Легкие,
как
перышки.
Pre-prepara
tu
cuerpo,
carga
tu
cintura
Приготовь
свое
тело,
готовься
к
бою.
No
hay
que
tener
miedo
somos
Не
бойся,
мы
Pesados
como
pluma
Легкие,
как
перышки.
En
la
unión
esta
la
fuerza
В
единстве
наша
сила,
Pesados
como
pluma
Легкие,
как
перышки.
Ellos
son
plomo
y
nosotros
somos
Они
— свинец,
а
мы
—
Pesados
como
pluma
Легкие,
как
перышки.
Pre-prepara
tu
cuerpo,
carga
tu
cintura
Приготовь
свое
тело,
готовься
к
бою.
Vamos
despliega
ya
tus
alas
Лети,
расправь
свои
крылья
Esquiva
suspiros
Уклоняйся
от
атак
Rompe
la
barrera
del
sonido
Преодолей
звуковой
барьер.
Nosotros
somos
muchos
Нас
много,
Podrán
quebrar
mil
almas
Они
могут
сломить
тысячи
душ,
Que
manchan
como
una
defrente
Которые
пачкают
все
вокруг,
Sin
dar
la
espalda
Не
отворачивайся.
Todos
nos
conocemos
Мы
все
знаем
друг
друга,
Sabemos
lo
que
damos
Мы
знаем,
на
что
способны
Unidos
venceremos
los
tenemo'
Вместе
мы
победим,
мы
их
осилим.
Acorralados
Враги
окружили
нас.
Somos
a
prueba
de
plomo
Мы
неуязвимы
для
свинца,
Tenemos
piel
de
dragón
cuando
Наша
кожа
как
у
дракона,
когда
Te
toque
cargar
Твоя
очередь
сражаться,
Shh,
shh,
shh
adiós.
Ш-ш-ш,
прощай.
Si,
si
somos
muchos
Да,
нас
много.
Si,
si
somos
muchos
Да,
нас
много.
Nosotros
somos
muchos
Нас
много.
Pesados
como
pluma
Легкие,
как
перышки.
No
hay
que
tener
miedo
somos
Не
бойся,
мы
Pesados
como
pluma
Легкие,
как
перышки.
En
la
unión
esta
la
fuerza
В
единстве
наша
сила,
Pesados
como
pluma
Легкие,
как
перышки.
Ellos
son
plomo
y
nosotros
somos
Они
— свинец,
а
мы
—
Pesados
como
pluma
Легкие,
как
перышки.
Pre-prepara
tu
cuerpo,
carga
tu
cintura
Приготовь
свое
тело,
готовься
к
бою.
No
hay
que
tener
miedo
somos
Не
бойся,
мы
Pesados
como
pluma
Легкие,
как
перышки.
En
la
unión
esta
la
fuerza
В
единстве
наша
сила,
Pesados
como
pluma
Легкие,
как
перышки.
Ellos
son
plomo
y
nosotros
somos
Они
— свинец,
а
мы
—
Pesados
como
pluma
Легкие,
как
перышки.
Pre-prepara
tu
cuerpo,
carga
tu
cintura.
Приготовь
свое
тело,
готовься
к
бою.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Maldonado, Andres Gelos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.