Текст и перевод песни Cumulus - Tough Crowd

Tough Crowd

One of these days they'll figure me out
Their on their way to catch me now
I've been hanging with the toughest crowd
Made up of only me, nobody else

I'm a fuck up and I've always been
I'm a fuck up and I'm getting good at it
Soak it up mistake, after mistake
Oh I'm a fuck up but I'm not gonna break

One of these days you'll figure it out
You can run the show cause your
A big girl now
You can tear yourself apart
Living a lie
But you only get your sleep
Knowing that you tried

Cause we're all fucked up and we've
Alwasy been
Gotta learn how to fuck up and
Not kill yourself for it.
Soak it up mistake, after mistake
Oh we're all fucked up but I'm
Not gonna let you break.

Oh we're all fucked up and we've always been
We're all fucked up and we're getting good at it
Soak it up mistake after mistake
Oh we're all fucked up but we're not gonna let you break

Une foule difficile

Un jour, ils me comprendront
Ils sont en route pour me rattraper maintenant
J'ai traîné avec la foule la plus dure
Composée uniquement de moi, personne d'autre

Je suis un raté et je l'ai toujours été
Je suis un raté et je deviens bon dans ce rôle
Absorbe-le, erreur après erreur
Oh, je suis un raté, mais je ne vais pas craquer

Un jour, tu le comprendras
Tu peux diriger le spectacle car tu es
Une grande fille maintenant
Tu peux te déchirer
Vivre un mensonge
Mais tu ne dormiras bien
Que si tu sais que tu as essayé

Parce que nous sommes tous des ratés et nous l'avons
Toujours été
Il faut apprendre à rater et
À ne pas se suicider pour ça.
Absorbe-le, erreur après erreur
Oh, nous sommes tous des ratés, mais je ne vais
Pas te laisser craquer.

Oh, nous sommes tous des ratés et nous l'avons toujours été
Nous sommes tous des ratés et nous devenons bons dans ce rôle
Absorbe-le, erreur après erreur
Oh, nous sommes tous des ratés, mais nous ne te laisserons pas craquer