Текст и перевод песни CunninLynguists feat. Masta Ace - The Park (Fresh Air) (Blue Sky Black Death remix)

The Park (Fresh Air) (Blue Sky Black Death remix)

(Natti:)
The park bout to pop like fish grease,
Full to the gills like a hooked up six piece,
With acuit, on the spot like a fresh toupee,
For sunshine on a fresh blue day,
Gents breaking out they fresh new jays to match hats,
Ladies with their best doo laid and relaxed like,
The children skippin rope, double dutch chantin,
Miss Marry Mack dressed in black hands clappin,
Sweet Cadillacs with their back sub slappin,
Puppy love couples, cuddled with their clothes matchin,
Cops passin harrass and tail ya,
Sometimes pull your ass over just to tell ya.

(Deacon:)
Our failures, amongst the rose and azalea,
Yall congregating like Martin King in Selma,
Just trying to have a good time like James or Thelma,
My cousin bangin Pac, my mama singin Mahalia,
Feels good today, all the hoods dismay,
Is outshined by what coming together could equate,
Through my locs, see my Kynfolk that stood with me,
Daytons spokes, crown on leather and wood displays,
My queens dressed for impressin, that's God sendin blessins,
Hot like the West End, Icebox on the FM,
We need this, more than Playboy needs Hef and,
More that your lungs need breaths of.

Fresh air what a day at the park.

(Deacon:)
It's getting cool but the coals still red,
Stripes and Patron on chill, my folks all fed,
Ladies, what it do? Fellas, what it is?
Oughta have a blue carpet for the A's on the list,
Got the bootleggers, tryin to appraise me some shit,
Like twenty dollars can put sunrays on my wrist,
And fa sho as hot sauce stays on my fish,
On the laides playin gamin like live on em,
DJ on the mic got the slide going,
Soul Train line moves like the glide throwin,
On the slow songs grind put pine in the ozone,
Find something fine to poke on.

(Natti:)
As the sun puts Locs on, night is no mystery,
Hickory smokes gone off the rotissirie,
Physically grabbin all off in my nose cavity,
Tiffany strut as her booty oppose gravity,
How do I get her without her cold slappin me,
Have to be late in the park parking lot,
Where trunks knock alot and week spark alot,
In humidity scorchin hot will beef cook or rot?
Summer breeze in need like Benjis and Jacksons,
Instead pennies are stackin, coppers reactin
To how people relaxing in orderly fashion,
If you holding the rock then you oughta be passin,
Cause they ain't playin, gotta cell you can stay in,
Can this night go off right, I'm prayin,
Please Lord here these words that I'm sayin,
On this day can angels party without satan.

Парк (Свежий воздух) (Blue Sky Black Death remix)

(Natti:)
В парке жарко, как на сковородке,
Народу битком, как в коробке,
Все такие нарядные, как будто с обложки,
Ведь на небе ни облачка, солнышко, да и только,
Парни щеголяют в новых кроссовках в тон к бейсболкам,
Девушки с укладками расслаблены и беззаботны,
Дети скачут на скакалке, играют в классики,
Мисс Мэри Мак в чёрном, аплодирует, не жалея ладошек,
Из крутых Кадиллаков доносится музыка,
Влюбленные парочки жмутся друг к дружке в одинаковой одежде,
Копы патрулируют, могут придраться на ровном месте,
Иногда тормозят просто, чтобы позубоскалить.

(Deacon:)
Наши неудачи меркнут среди роз и азалий,
Народ собрался, как на митинг у Мартина Лютера Кинга,
Все просто хотят хорошо провести время, как Джеймс или Тельма,
Мой брат врубает Тупака, мама напевает Махалию Джексон,
Сегодня хорошо, все наши беды отступают,
Перед тем, как мы все вместе, как один,
Сквозь дреды вижу своих корешей, что всегда рядом,
Хромированные спицы, кожа и дерево - красота,
Мои королевы вырядились напоказ, сам Бог благословил их,
Жарко, как в Вест-Энде, по радио Icebox,
Нам это нужно больше, чем Хью Хефнеру нужен Playboy,
Больше, чем твоим легким нужен глоток воздуха.

Свежий воздух, какой чудесный день в парке.

(Deacon:)
Вечер, но угли всё ещё красные,
Релаксируем с пивом и текилой, все сыты и довольны,
Дамы, как ваши дела? Господа, как сам?
Надо бы красную дорожку постелить для важных шишек,
Барыги ошиваются, пытаются мне что-то впарить,
Как будто за двадцатку баксов можно купить лучи солнца на запястье,
И точно так же, как острый соус всегда есть у меня к рыбе,
На этих красоток западаю, как в первый раз,
Диджей заводит толпу,
Все танцуют, как на «музыкальном поезде»,
Под медляк двигаемся плавно,
Ищем, на кого бы глаз положить.

(Natti:)
Солнце садится, ночь больше не загадка,
За запахи отвечают куриные косточки на гриле,
Вдыхаю ароматы полной грудью,
Тиффани вышагивает, а ее красота бросает вызов гравитации,
Как бы мне подкатить к ней, чтобы не получить от ворот поворот,
Надо быть на парковке перед закрытием,
Где из машин доносится музыка, а страсти накаляются,
В этой духоте ссора может вспыхнуть в любой момент,
Летний бриз нужен как воздух, как деньги в кармане,
Но вместо этого копятся гроши, копы реагируют
На то, как люди отдыхают, соблюдая порядок,
Если у тебя есть косячок, то передай его дальше,
Потому что они не шутят, могут и за решетку упечь,
Господи, пусть эта ночь пройдет гладко, молю,
Услышь мои молитвы,
Пусть сегодня ангелы веселятся без сатаны.