Текст и перевод песни Cunninlynguists - Lynguistics (Live in Stockholm)
Lynguistics (Live in Stockholm)
Лингвистика (Живое выступление в Стокгольме)
"So
fuck
the
commercial
tracks
you
be
doin,
"Так
что
забей
на
коммерческие
треки,
которые
ты
делаешь,
A
brother
got
to
eat.
Why
don't
you
rap
for
food
then."
Брату
надо
есть.
Почему
бы
тебе
тогда
не
читать
рэп
за
еду?"
The
music
makes
me
high
Музыка
меня
прёт,
Even
though
I
stay
away
from
canibus,
like
Wyclef
Хотя
я
держусь
подальше
от
травки,
как
Wyclef.
(Deacon
and
Kno,
fry
sets.)
(Deacon
и
Kno,
зажигаем.)
Similar
to
Christ,
Словно
Христос,
(We
got
divine
reps
so
tell
me)
(У
нас
божественная
репутация,
так
что
скажи
мне,)
If
you
know
your
gonna
die
(why
step?)
Если
ты
знаешь,
что
умрёшь
(зачем
лезть?)
Show
no
mercy
Не
щади
никого
(For
rules
and
crews)
(ради
правил
и
команд)
You
hit
with
more
bricks
than
new?
Ты
бьёшь
сильнее,
чем
новички?
(Riddles
confusing
fools,)
like
Confucian
rules
(Загадки,
сбивающие
с
толку
дураков,)
как
конфуцианские
правила
(Cos
most
cats
are
more
squared
than
Rubik's
Cubes)
(Потому
что
большинство
котов
более
квадратные,
чем
кубик
Рубика)
We
spit
raps
that
are
totally
murderous
Мы
читаем
рэп,
который
абсолютно
убийственный
(The
rhymes
are
like
an
anaconda
serpent
clutch)
(Рифмы
словно
хватка
анаконды)
So
check
out
how
these
herbs
get
touched
Так
что
смотри,
как
эти
травы
касаются,
(Unless
your
broads
giving
us
brains)
(Если
только
твоя
подружка
не
делает
нам
минет)
Nigga
you
ain't
servin
us
Нигга,
ты
нам
не
служишь
(Deacon
and
Kno,)
cunning
lynguists
with
stunning
English
(Deacon
и
Kno,)
хитрые
лингвисты
с
потрясающим
английским
(Our
true
lies
bring
more
pumps)
than
Harry
Rehnquist
(Наша
правдивая
ложь
качает
больше,)
чем
Гарри
Ренквист
(Every
week)
with
the
best
speech
(Каждую
неделю)
с
лучшей
речью
Roll
with
cats
who
smoke
more
trees
than
the
flash
and
burn
techniques
Тусуемся
с
котами,
которые
курят
больше
травы,
чем
техники
"вспышка
и
выгорание"
(Sex,
beats,
between
bed
sheets)
(Секс,
биты,
между
простынями)
Red
fleets,
Pulp
Fiction
style
Красные
флоты,
в
стиле
"Криминального
чтива"
(Leaving
your
car
with
red
seats)
(Оставляя
твою
машину
с
красными
сиденьями)
We
make
like
fly
swatters
and
smash
pests
Мы
как
мухобойки,
размазываем
вредителей
(Put
peeps
under
more
pressure
than
a
Kelly
Price
bed
set)
(Подвергаем
людей
большему
давлению,
чем
комплект
постельного
белья
Келли
Прайс)
Keep
your
bodies
looking
like
samples
for
the
Rorscach
Test
Делаем
так,
чтобы
ваши
тела
выглядели
как
образцы
для
теста
Роршаха
(Ink
blots,)
so
fuck
around
and
get
your
team
rocked
(Чернильные
пятна,)
так
что
валяй
и
получи
по
голове
всей
своей
командой
(Jugga's
in
the
back
with
the
beam
cocked)
(Jugga
сзади
со
взведённым
стволом)
Gots
to
have
everything
between
L.A.
and
Queens
locked
Должен
держать
всё
между
Лос-Анджелесом
и
Квинсом
под
замком
Uh
huh,
word,
uh
huh
word,
yo
yo,
check
it
out
Ага,
слово,
ага
слово,
йоу
йоу,
проверь
это
Cunninlynguists,
know
what
I'm
saying?
Cunninlynguists,
понимаешь,
о
чём
я?
You
know
how
we
do
Ты
знаешь,
как
мы
делаем
I
mean,
you
probably
don't
know
how
we
do
Я
имею
в
виду,
ты,
наверное,
не
знаешь,
как
мы
делаем
But
you're
about
to
find
out.
Но
ты
вот-вот
узнаешь.
Like
wha,
like
wha...
Типа
вау,
типа
вау...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Polk Willis Garnett, Wisler Ryan Dean
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.