Cunty MeMe - PRIZE - перевод текста песни на русский

PRIZE - Cunty MeMeперевод на русский




PRIZE
НАГРАДА
I gave you the best nights of your life
Я подарила лучшие ночи твоей жизни
Bone dry and traumatized
Оставив меня опустошённой и с травмой
Best prize you recognize
Лучший приз, что ты узнал
And I know you knew it
И я знала, ты понимал
And now you fucking blew it
А теперь ты всё просрал
I gave you the best nights of your life
Я подарила лучшие ночи твоей жизни
And you left me bone dry and traumatized
А ты оставил меня опустошённой и с травмой
Acting like I'm not the best prize you recognized
Притворяясь, будто я не тот приз, что ты ценил
And I know you knew it
И я знала, ты понимал
And now you fucking blew it
А теперь ты всё просрал
Tell the next bitch I say hello
Передай следующей суке привет
Tell her how you learned to love her, and it cost my soul
Расскажи, как научился любить её ценой моей души
Tell her how you got your money up and left me broke
Расскажи, как поднял бабки и оставил меня без гроша
Tell her how you only ever saw me as a joke
Расскажи, что видел во мне лишь шутку всё время
Oh
Оу
Tell your old man that he was right
Скажи своему отцу, что он был прав
I was just a Jezebel that worked all day and night
Я была лишь блудницей, работавшей день и ночь
Wiping every tear you cried and never left your side
Вытирала слёзы твои и не уходила прочь
But let him tell the story
Но пусть расскажет историю он
You were just my concubine
Что ты лишь мой наложник был
Tell ya mans I'm just a crazy bitch
Скажи своим, что я психованная
Like you wasn't tripping on me off a plastic dick
Как будто ты не нырял на мой пластиковый член
Like you ain't get jealous and start buggin' in the whip
Как будто не ревновал и не сходил с ума в машине
Always leaving out that's when you bust my fucking lip
Всегда забывая, как мне губу разбил тогда
I gave you the best nights of your life
Я подарила лучшие ночи твоей жизни
And you left me bone dry and traumatized
А ты оставил меня опустошённой и с травмой
Acting like I'm not the best prize you recognized
Притворяясь, будто я не тот приз, что ты ценил
And I know you knew it
И я знала, ты понимал
And now you fucking blew it
А теперь ты всё просрал
I gave you the best nights of your life
Я подарила лучшие ночи твоей жизни
And you left me bone dry and traumatized
А ты оставил меня опустошённой и с травмой
Acting like I'm not the best prize you recognized
Притворяясь, будто я не тот приз, что ты ценил
And I know you knew it
И я знала, ты понимал
And now you fucking blew it
А теперь ты всё просрал
Tell 'em how you tore my heart apart
Расскажи, как разорвал мне сердце
Tell 'em how you said that you can't see me getting far
Расскажи, как говорил, что мне не светит успех
Tell 'em how you lead me on from the very start
Расскажи, как вёл меня с самого начала
Auditioned for your love, but I could never get the part or
Аудиция на любовь, но роль мне не дали
Tell 'em how you lied on my name
Расскажи, как оклеветал меня
Tell 'em how you using suicide as a game
Расскажи, как использовал суицид как игру
Tell 'em how you only ever saw me for the fame
Расскажи, что нужна была тебе лишь для славы
Tell 'em how you only ever showered me in shame
Расскажи, как лишь позором меня награждал
Tell 'em how you always let me down down down
Расскажи, как подводил снова и снова
Tell 'em how you made me feel like I am not around
Расскажи, как заставлял чувствовать, будто не здесь
Tell 'em how you slammed my ego through the fucking ground
Расскажи, как мой ego втоптал в грязь
Had me slippin' up I'm feeling like I'm Charlie Brown
Я падаю, будто Чарли Браун
I gave you the best nights of your life
Я подарила лучшие ночи твоей жизни
And you left me bone dry and traumatized
А ты оставил меня опустошённой и с травмой
Acting like I'm not the best prize you recognized
Притворяясь, будто я не тот приз, что ты ценил
And I know you knew it
И я знала, ты понимал
And now you fucking blew it
А теперь ты всё просрал
I gave you the best nights of your life
Я подарила лучшие ночи твоей жизни
And you left me bone dry and traumatized
А ты оставил меня опустошённой и с травмой
Acting like I'm not the best prize you recognized
Притворяясь, будто я не тот приз, что ты ценил
And I know you knew it
И я знала, ты понимал
And now you fucking blew it
А теперь ты всё просрал
Tell me what will ever ease this pain
Скажи, что облегчит эту боль?
Lie to me and tell me it gets better as I age
Солги, что с годами станет легче
Tell me that one day I'll find the strength to love again
Скажи, что однажды я смогу снова полюбить
And if I don't, then I stay married to the pen
А если нет останусь в браке с ручкой и строкой
I gave you the best nights of your life
Я подарила лучшие ночи твоей жизни
And you left me bone dry and traumatized
А ты оставил меня опустошённой и с травмой
Acting like I'm not the best prize you recognized
Притворяясь, будто я не тот приз, что ты ценил
And I know you knew it
И я знала, ты понимал
And now you fucking blew it
А теперь ты всё просрал
I gave you the best nights of my life
Я подарила лучшие ночи *своей* жизни
And you left me bone dry and traumatized
А ты оставил меня опустошённой и с травмой
Acting like I'm not the best prize you recognized
Притворяясь, будто я не тот приз, что ты ценил
And I know you knew it
И я знала, ты понимал
And now you fucking blew it
А теперь ты всё просрал





Авторы: Emem Obot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.