With You Baby - Cup & String перевод на немецкий

With You Baby

I can only recall
When you stay up late waitin till I return back home and
I can only recall
All those lonely nights when I just left you in the house alone

Cause I didn't mean to make you feel so small girl and
I didn't mean to try and hurt you at all
I just need this time to try and make things right for you
Can't beleive that I just pushed you aside

When it's you baby
Who taught me how to fly baby
Only questions why baby pushed you right aside
And it's me baby
Who said we'll never fight baby
Didn't mean to lie baby
Please give me one more try

Just think about the oppurtunities and makin up
Couldn't see I was too blind to try and work things out
And even when I try to tell you that you are the one
Tears start fallin and I can't beleive just what I've done

Night after night I can't sleep can't eat no
Never thought that this would be so over for me
You know my love is unconditional no matter what the
Season
Baby hopefully that we can come back to the reason
We fell in love for the first time
I'm with you for the long ride
Understand that everything I do I do for you
I could never find myself another one
That loves me just the way you love me baby
You drive me crazy
(Come back to me)

Mit Dir Baby

Ich kann mich nur erinnern
Wie du lange aufbliebst und wartetest, bis ich nach Hause zurückkam und
Ich kann mich nur erinnern
An all die einsamen Nächte, als ich dich einfach allein im Haus ließ

Denn ich wollte dich nicht so klein fühlen lassen und
Ich wollte nicht versuchen, dich überhaupt zu verletzen
Ich brauche nur diese Zeit, um zu versuchen, die Dinge für dich in Ordnung zu bringen
Kann nicht glauben, dass ich dich einfach beiseite geschoben habe

Wo doch du es bist, Baby
Die mir beigebracht hat zu fliegen, Baby
Frage mich nur warum, Baby, ich dich einfach beiseite geschoben habe
Und ich bin es, Baby
Der sagte, wir würden niemals streiten, Baby
Ich wollte nicht lügen, Baby
Bitte gib mir noch eine Chance

Denk nur an die Möglichkeiten und dass wir uns wieder vertragen
Konnte nicht sehen, ich war zu blind, um zu versuchen, die Dinge zu klären
Und selbst wenn ich versuche, dir zu sagen, dass du die Eine bist
Fangen Tränen an zu fließen und ich kann nicht glauben, was ich getan habe

Nacht für Nacht kann ich nicht schlafen, kann nicht essen, nein
Hätte nie gedacht, dass das für mich so vorbei sein würde
Du weißt, meine Liebe ist bedingungslos, egal welche
Jahreszeit
Baby, hoffentlich können wir zum Grund zurückkehren
Warum wir uns das erste Mal verliebt haben
Ich bin für den langen Weg bei dir
Versteh, dass alles, was ich tue, ich für dich tue
Ich könnte niemals eine Andere finden
Die mich liebt, genau so wie du mich liebst, Baby
Du machst mich verrückt
(Komm zurück zu mir)