Sagada - Cup of Joe перевод на немецкий

Sagada

Balang-araw ay kakayanin ko
Makita na ikaw ay wala na sa 'king piling
Kahit na mahirap kalimutan ang lahat ng alaala
Iyong tandaan na ako'y masayang ika'y malaya na

Ako ay pipikit, hihinga nang malalim
Sa huli ay bibitaw

Sagada, kung sa'n lahat ay isinigaw
Sa langit na ikaw ay muling matanaw
Sagada, ang tagpuan kung sa'n itinakdang
Magwakas ang kuwento ng ako at ikaw
Ikaw ang natitirang takbuhan
Ng pusong ligaw at giniginaw

Bawat ngiting sa aki'y tumatak
Ang kapalit ay mga luhang pumapatak
Ako'y nawawasak

Ako ay pipikit, hihinga nang malalim
Sa huli ay bibitaw

Sagada, kung sa'n lahat ay isinigaw
Sa langit na ikaw ay muling matanaw
Sagada, ang tagpuan kung sa'n itinakdang
Magwakas ang kuwento ng ako at ikaw
Ikaw ang natitirang takbuhan
Ng pusong ligaw at giniginaw

Sagada, kung sa'n ikaw ay bumitaw
Kung sa'n binulong ang lahat ng sigaw
Sagada, kung sa'n lilimutin ang sakit
Na dulot ng iyong pag-alis

Sagada, kung sa'n lahat ay isinigaw (ay isinigaw)
Sa langit na ikaw ay muling matanaw (muling matanaw)
Sagada, ang tagpuan kung sa'n itinakdang
Magwakas ang kuwento ng ako at ikaw (paalam na, paalam na, ako ay bibitaw na)
Ikaw ang natitirang takbuhan
Ng pusong ligaw at giniginaw

Sagada

Sagada

Eines Tages werde ich es schaffen
zu sehen, dass du nicht mehr bei mir bist
Auch wenn es schwer ist, all die Erinnerungen zu vergessen
Denk daran, dass ich glücklich bin, dass du frei bist

Ich werde meine Augen schließen, tief einatmen
und am Ende loslassen

Sagada, wo alles herausgeschrien wurde
zum Himmel, dass ich dich wiedersehen möge
Sagada, der Treffpunkt, an dem bestimmt wurde,
dass die Geschichte von mir und dir endet
Du bist der letzte Zufluchtsort
für ein verirrtes und frierendes Herz

Jedes Lächeln, das mich berührt hat,
wird durch Tränen ersetzt, die fallen
Ich bin am Boden zerstört

Ich werde meine Augen schließen, tief einatmen
und am Ende loslassen

Sagada, wo alles herausgeschrien wurde
zum Himmel, dass ich dich wiedersehen möge
Sagada, der Treffpunkt, an dem bestimmt wurde,
dass die Geschichte von mir und dir endet
Du bist der letzte Zufluchtsort
für ein verirrtes und frierendes Herz

Sagada, wo du losgelassen hast
Wo alle Schreie geflüstert wurden
Sagada, wo der Schmerz vergessen wird
der durch dein Gehen verursacht wurde

Sagada, wo alles herausgeschrien wurde (herausgeschrien wurde)
zum Himmel, dass ich dich wiedersehen möge (dich wiedersehen möge)
Sagada, der Treffpunkt, an dem bestimmt wurde,
dass die Geschichte von mir und dir endet (lebe wohl, lebe wohl, ich lasse jetzt los)
Du bist der letzte Zufluchtsort
für ein verirrtes und frierendes Herz

Sagada