Текст и перевод песни Cupid - Someone Like You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Someone Like You
Quelqu'un comme toi
Its
so
amazing
that
someone
like
exist
(exist)
C'est
tellement
incroyable
qu'il
existe
quelqu'un
comme
toi
(existe)
Someone
that
I
can
hold
(hole)
Quelqu'un
que
je
peux
tenir
(trou)
Someone
that
I
can
kiss
(someone
I
can
kiss
a
yea)
Quelqu'un
que
je
peux
embrasser
(quelqu'un
que
je
peux
embrasser
oui)
We
can
catch
a
movie
(oh)
On
peut
aller
voir
un
film
(oh)
Or
maybe
catch
a
game
(oh)
Ou
peut-être
regarder
un
match
(oh)
Every
other
mint
of
you
Chaque
minute
passée
avec
toi
Baby,
I
can't
explain
Bébé,
je
ne
peux
pas
expliquer
Really'
(really)
Vraiment'
(vraiment)
Can
somebody
pinch
me'
(can
somebody
pinch
me)
Quelqu'un
peut
me
pincer
? (quelqu'un
peut
me
pincer)
I
feel
like
I'm
dreaming
(like
I'm
dreaming)
J'ai
l'impression
de
rêver
(comme
si
je
rêvais)
I
can't
believe
that
I
found
someone
like
you
(that
I
found
someone
like
you)
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
j'ai
trouvé
quelqu'un
comme
toi
(que
j'ai
trouvé
quelqu'un
comme
toi)
Is
this
my
imagination
(imagination)
Est-ce
que
c'est
mon
imagination
(imagination)
So
long
I've
been
waiting
(I
can't
believe
that
I
found
someone
like
you)
J'attends
ça
depuis
si
longtemps
(je
n'arrive
pas
à
croire
que
j'ai
trouvé
quelqu'un
comme
toi)
My
patna
when
needed
Mon
pote
quand
j'en
ai
besoin
My
lover
when
I'm
feeling
freaky'
Mon
amant
quand
je
me
sens
excitée'
Listen
to
my
problems
really
tries
to
solve
them
Écoute
mes
problèmes
et
essaie
vraiment
de
les
résoudre
That's
so
re-re'you
C'est
tellement
toi
Without
hesitation
ohh
helps
with
all
my
situations
woo
woo
woo
Sans
hésitation,
oh,
t'aides
avec
toutes
mes
situations,
ouais
ouais
ouais
Always
stands
to
talk
to
me
Tu
es
toujours
là
pour
me
parler
Its
so
amazing
C'est
tellement
incroyable
Can
somebody
pinch
me
(can
somebody
pinch
me)
Quelqu'un
peut
me
pincer
? (quelqu'un
peut
me
pincer)
I
feel
like
I'm
dreaming
(I
I
feel
like
I'm
dreaming)
J'ai
l'impression
de
rêver
(j'ai
l'impression
de
rêver)
I
can't
believe
(I
can't
believe
it)that
I
found
someone
like
you)
Je
n'arrive
pas
à
croire
(je
n'arrive
pas
à
le
croire)
que
j'ai
trouvé
quelqu'un
comme
toi)
I
can't
believe
it
(oh)
Je
n'arrive
pas
à
le
croire
(oh)
Just
my
imagination'(yes
it
is
C'est
juste
mon
imagination'
(oui
c'est
ça)
Found
someone
like
you
J'ai
trouvé
quelqu'un
comme
toi
Oh
baby,
perfection
don
exist
Oh
bébé,
la
perfection
n'existe
pas
But
with
you
I
come
the
closest
Mais
avec
toi,
je
m'en
approche
le
plus
And
I'm
so
grateful
Et
je
suis
tellement
reconnaissant
That
I
have
found
someone
like
you
D'avoir
trouvé
quelqu'un
comme
toi
And
I
know
girl
that
this
time
Et
je
sais,
ma
chérie,
que
cette
fois
I
finally
got
it
right
J'ai
enfin
trouvé
la
bonne
Baby
you're
the
one
I
need
Bébé,
tu
es
celle
dont
j'ai
besoin
Baby
plea'
yay'
that
I
finally
found
someone
like
you
Bébé
s'il
te
plaît,
ouais,
que
j'ai
enfin
trouvé
quelqu'un
comme
toi
Hey
oh
yo
hey
hey
that
I
that
I
finally
'that
I
finally
your
the
only
one
I
need'
Hé
oh
yo
hé
hé
que
j'ai
que
j'ai
enfin
'que
j'ai
enfin
tu
es
la
seule
dont
j'ai
besoin'
That
I
finally
found
someone
like
you
hey
Que
j'ai
enfin
trouvé
quelqu'un
comme
toi
hé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Philip Martin Ii Lawrence, Bryson Bernard, Agape Jerry, Dewayne Swan, James Gamble
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.