Cupido - Milhouse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cupido - Milhouse




Milhouse
Милхаус
No tengo mucho, no te voy a mentir
У меня немного, не буду тебе врать,
No tengo una mansión
Нет у меня особняка.
Vivo en un piso pequeño con una habitación
Живу в маленькой квартирке с одной комнатой,
Pero si quieres venir, solo dímelo
Но если хочешь прийти, ты только скажи,
Y te ayudo a meter tus cosas en cajas de cartón
И я помогу тебе сложить вещи в картонные коробки.
Y comemos en la cama
И будем есть в постели,
Y dormimos en la cocina
И спать на кухне,
Y tapamos las ventanas
И завесим окна
Con unas cuantas cortinas, solo para qué
Несколькими шторами, только чтобы
La gente de la calle no nos pueda ver
Люди с улицы не могли нас видеть,
Cuando se ponga a llover en el salón
Когда в гостиной пойдет дождь.
Niña, voy a ser tu calefacción
Девочка, я буду твоим обогревателем,
Porque yo no, yo no, yo no, yo no
Потому что я нет, я нет, я нет, я нет
(No tengo mucho, no tengo mucho)
меня немного, у меня немного)
No tengo mucho, no te voy a mentir
У меня немного, не буду тебе врать,
No tengo una mansión
Нет у меня особняка.
Vivo en un piso pequeño con una habitación
Живу в маленькой квартирке с одной комнатой,
Pero si quieres venir, solo dímelo
Но если хочешь прийти, ты только скажи,
Y te ayudo a meter tus cosas
И я помогу тебе сложить вещи.
No tengo mucho, no te voy a mentir
У меня немного, не буду тебе врать,
No tengo una mansión
Нет у меня особняка.
Vivo en un piso pequeño con una habitación
Живу в маленькой квартирке с одной комнатой,
Pero si quieres venir, solo dímelo
Но если хочешь прийти, ты только скажи,
Y te ayudo a meter tus cosas en cajas de cartón
И я помогу тебе сложить вещи в картонные коробки.
Tengo una Nintendo y una bici rosa
У меня есть Nintendo и розовый велосипед
Debajo de un techo, que si llueve no te mojas
Под крышей, которая не даст тебе промокнуть, если пойдет дождь.
Cuando llegue invierno, Netflix en el sofá
Когда придет зима, Netflix на диване,
Y pa' ir al infierno, encendemos las luces rojas
А чтобы попасть в ад, мы включим красные огни.
Tengo una Nintendo
У меня есть Nintendo
No tengo mucho, no te voy a mentir
У меня немного, не буду тебе врать,
No tengo una mansión
Нет у меня особняка.
Vivo en un piso pequeño con una habitación
Живу в маленькой квартирке с одной комнатой,
Pero si quieres venir, solo dímelo
Но если хочешь прийти, ты только скажи,
Y te ayudo a meter tus cosas
И я помогу тебе сложить вещи.
No tengo mucho, no te voy a mentir
У меня немного, не буду тебе врать,
No tengo una mansión
Нет у меня особняка.
Vivo en un piso pequeño con una habitación
Живу в маленькой квартирке с одной комнатой,
Pero si quieres venir, solo dímelo
Но если хочешь прийти, ты только скажи,
Y te ayudo a meter tus cosas en cajas de cartón
И я помогу тебе сложить вещи в картонные коробки.





Авторы: Daniel Pedraja Batista, Jose Antonio Diaz Garcia, Alejandro Garcia Nespereira, Daniel Rodriguez Huertas, Luis Sanso Gil

Cupido - Préstame Un Sentimiento
Альбом
Préstame Un Sentimiento
дата релиза
14-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.