Текст и перевод песни Cupidon feat. UMI - Be The One

Be The One

When you look up at the sky
I wonder if you feel the way I do
I wonder if you see the things I do
I wonder if you think about me
Two hearts collide
To make one destiny

And you are my destiny (destiny, destiny)
You are the one for me
The one I need, I hope you see

I wanna be the one
I wanna be the one who loves you all the time
I wanna be the one
I wanna be the one who loves you day and night
I wanna be the one who holds you when you're lonely
I wanna be the one to be your one and only
I wanna be the one
I wanna be the one who loves you endlessly

When I look into your eyes (into your eyes)
The stars all glow around your pretty face
I lose my touch my mommy used to raise
I think about me and my d*mn mistakes

But you are my destiny (destiny, destiny)
You are my ecstasy (ecstasy, ecstasy)
You are my ecstasy
You are the one for me
The one I need, I hope you see

I wanna be the one
I wanna be the one that loves you all the time
I wanna be the one
I wanna be the one that loves you day and night
I wanna be the one who holds you when you're lonely
I wanna be the one to be your one and only
I wanna be the one
I wanna be the one that loves you endlessly

Будь той самой

Когда ты смотришь на небо,
Мне интересно, чувствуешь ли ты то же, что и я.
Мне интересно, видишь ли ты то, что вижу я.
Мне интересно, думаешь ли ты обо мне.
Два сердца столкнулись,
Чтобы создать одну судьбу.

И ты моя судьба (судьба, судьба).
Ты тот, кто мне нужен.
Тот, кто мне нужен, надеюсь, ты понимаешь.

Я хочу быть той самой,
Я хочу быть той, кто любит тебя всегда.
Я хочу быть той самой,
Я хочу быть той, кто любит тебя днем и ночью.
Я хочу быть той, кто обнимает тебя, когда тебе одиноко.
Я хочу быть той, кто будет твоей единственной.
Я хочу быть той самой,
Я хочу быть той, кто любит тебя бесконечно.

Когда я смотрю в твои глаза (в твои глаза),
Звезды сияют вокруг твоего прекрасного лица.
Я теряю самообладание, которому учила меня мама.
Я думаю о себе и своих проклятых ошибках.

Но ты моя судьба (судьба, судьба).
Ты мой экстаз (экстаз, экстаз).
Ты мой экстаз.
Ты тот, кто мне нужен.
Тот, кто мне нужен, надеюсь, ты понимаешь.

Я хочу быть той самой,
Я хочу быть той, кто любит тебя всегда.
Я хочу быть той самой,
Я хочу быть той, кто любит тебя днем и ночью.
Я хочу быть той, кто обнимает тебя, когда тебе одиноко.
Я хочу быть той, кто будет твоей единственной.
Я хочу быть той самой,
Я хочу быть той, кто любит тебя бесконечно.