Текст и перевод песни Curiosity Killed the Cat - Mile High
Shifting
and
on
myself
make
the
feel
like
you're
Перемещаясь
и
на
себя,
я
чувствую,
что
ты
...
Playing
a
game
burstling
sounds
from
all
around
Играю
в
игру,
со
всех
сторон
доносятся
звуки.
The
DJ
gonna
throok
our
face
Ди-джей
собирается
ударить
нас
по
лицу.
Watching
all
those
clows
go
by
fascination
then
Наблюдая,
как
все
эти
клоуны
проходят
мимо
очарования.
Entertain
singin':
Развлекай,
пой:
Won't
heart
you
won't
heart
you
won't
heart
you
back
Не
буду
сердиться
на
тебя
не
буду
сердиться
на
тебя
не
буду
сердиться
на
тебя
в
ответ
Won't
heart
you
won't
heart
you
won't
hear
you
back
Не
буду
сердиться
на
тебя
не
буду
сердиться
на
тебя
не
услышу
тебя
в
ответ
Neither
friends
or
neither
form
moving
fast
that
moving
Ни
друзей,
ни
формы,
движущейся
быстро,
что
движется.
Slow
I
ain't
got
that
time
and
walkin'all
fellas
Медленно,
у
меня
нет
времени,
и
я
иду
пешком,
ребята.
My
heart
get
to
your
soul
Мое
сердце
доберется
до
твоей
души
Watching
all
those
gablers
by
I
made
and
make
not
sound
Наблюдая
за
всеми
этими
гейблерами
мимо
я
сделал
и
не
издал
ни
звука
To
blame
with
all
those
sounds
from
all
around
Винить
во
всем
эти
звуки
доносящиеся
со
всех
сторон
I
really
can't
take
it
no
more
but
guys
sweet
the
score
Я
действительно
больше
не
могу
этого
выносить
но
ребята
подсчитайте
счет
Is
for
me
before
cars
seems
to
claim
singin':
Это
для
меня
до
того,
как
машины,
кажется,
заявят,
что
поют:
Won't
heart
you
won't
heart
you
won't
heart
you
now
woo
Не
буду
сердиться
на
тебя
не
буду
сердиться
на
тебя
не
буду
сердиться
на
тебя
сейчас
ууу
Won't
heart
you
won't
heart
now
you
won't
heart
you
Не
буду
сердиться
на
тебя
не
буду
сердиться
сейчас
ты
не
будешь
сердиться
на
себя
Neither
friends
nor
neither
form
moving
fast
than
movin
Ни
друзья
ни
форма
не
двигаются
быстрее
чем
движутся
Slow
I
ain't
got
that
time
I
walkin
on
fellas
my
heart
Медленно
у
меня
нет
этого
времени
я
иду
дальше
ребята
мое
сердце
Get
to
your
soul
to
your
soul
Доберись
до
своей
души
до
своей
души
Neither
friends
nor
neither
form
I'm
begin
you
please
Ни
друзей
ни
формы
я
начинаю
с
тебя
пожалуйста
(Moving
fast
than
moving
slow)
you
got
on
my
knees
(Двигаясь
быстрее,
чем
медленно)
ты
встал
мне
на
колени.
I
ain't
got
that
time
I'm
walking
on
fellas
my
heart
У
меня
нет
этого
времени
я
иду
дальше
ребята
мое
сердце
Fellas
my
heart
fellas
my
heart
get
to
your
soul
get
to
Парни
мое
сердце
парни
мое
сердце
доберитесь
до
своей
души
доберитесь
до
нее
The
clowns
gather
around
and
the
questions
back
Клоуны
собираются
вокруг,
и
вопросы
возвращаются.
Like
why
doesn't
snow
from
the
from
the
sky
Например
почему
с
неба
не
падает
снег
Their
open
just
to
prove
yourself
Они
открыты
только
для
того,
чтобы
доказать
себе
это.
To
any
looking
now
from
no
one
else
К
любому,
кто
смотрит
сейчас
ни
от
кого
другого.
We're
singin':
Won't
hurt
you,
won't
hurt
you...
Мы
поем:
не
причиню
тебе
боли,
не
причиню
тебе
боли...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julian Godfrey Brookhouse, Toby Andersen, Miguel Drummond, Nicholas Bernard Thorp, Ben Volpeliere-pierrot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.