Misfit (Extended Version) - Curiosity Killed the Cat перевод на немецкий

Misfit (Extended Version)

Sensitive child
Keep running wild in a confined space

You′re not to blame 'cause you′re not the same

Get on the case.
Crazy sheep
You are the odd one out

Crazy sheep
Let them know what you're all about.

Misfit
Freak that's on the street

Well
I can see the sorrow in your eyes.
How long
How low
How hiah can you gc
There′ll be a bind for every kind
You′ll see.

Sensitive child
Your threat is so mild
It worries me.
Build yourself some protection to avoid the injection

Then you can be happy.
Crazy sheep
You are the odd on out

Crazy sheep
Let them know what you're all about.

Misfit
Freak that′s on the street

Now I can see the sorrow in your eyes. ...

Set your mode to emotion
Your secret potion
Designed to satisfy your soul

And underneath your broken dreams
You need to satisfy your soul.

Misfit
Freak that's on the street

Now I can see the sorrow in your eyes. ...

Too fat
Too thin
You lose or you win

This may come as some surprise.
Too tall
Too short
Too loose or too taut

There′ll be a bind for every kind.

Misfit
Freak that's on the street

Now I can see the sorrow in your eyes. ...

Too fat
Too thin
You lose or you win
...

You′re got to satisfy your soul

And underneath your broken dreams
You need to satisfy your soul.

Misfit (Extended Version)

Empfindliches Kind
Läufst wild umher in begrenztem Raum

Du bist nicht schuld, denn du bist anders

Geh der Sache nach.
Verrücktes Schaf
Du bist der Außenseiter

Verrücktes Schaf
Zeig ihnen, was in dir steckt.

Außenseiter
Freak auf der Straße

Nun
Ich sehe den Kummer in deinen Augen.
Wie lang
Wie tief
Wie hoch kannst du gehen
Für jede Art gibt es eine Bindung
Du wirst sehen.

Empfindliches Kind
Deine Bedrohung ist so mild
Es beunruhigt mich.
Bau dir Schutz auf, um die Injektion zu vermeiden

Dann kannst du glücklich sein.
Verrücktes Schaf
Du bist der Außenseiter

Verrücktes Schaf
Zeig ihnen, was in dir steckt.

Außenseiter
Freak auf der Straße

Nun sehe ich den Kummer in deinen Augen...

Stell deine Stimmung auf Emotion
Dein geheimes Elixier
Entworfen, um deine Seele zu befriedigen

Unter deinen zerbrochenen Träumen
Musst du deine Seele befriedigen.

Außenseiter
Freak auf der Straße

Nun sehe ich den Kummer in deinen Augen...

Zu dick
Zu dünn
Du verlierst oder gewinnst

Das mag eine Überraschung sein.
Zu groß
Zu klein
Zu locker oder zu straff

Für jede Art gibt es eine Bindung.

Außenseiter
Freak auf der Straße

Nun sehe ich den Kummer in deinen Augen...

Zu dick
Zu dünn
Du verlierst oder gewinnst
...

Du musst deine Seele befriedigen

Unter deinen zerbrochenen Träumen
Musst du deine Seele befriedigen.