Stay - Curly перевод на немецкий

Stay

Mmh...

From the first kiss in the morning
To the last we laid at night
The softest touch of your lips
Makes me tremble makes me swing
Warms my heart and let′s me drift away
The night time is the right time
And love is in the air
The poetrys in motion
Ain't no words for me to say
Can′t you hear I'm asking you to stay

Through the rainbow couloured night
Won't you stay (stay)
Every moment feels like years
Oh please stay
My emotions running wild
Won′t you stay (stay)
As I′m holding back the tears

From the first ray in the morning
To the last kiss in the night
Just one day without you
I could throw my heart away
Can't you hear I′m asking you to stay

Through the rainbow couloured night
Won't you stay (stay)
Every moment feels like years
Oh please stay
My emotions running wild
Won′t you stay (stay)
As I'm holding back the tears

Staaaay
Staaaay
Why don′t you stay
Staaaay
Baby stay, stay yeah hey, stay

Why don't you stay
Stay

Bleib

Mmh...

Vom ersten Kuss am Morgen
Bis zum letzten in der Nacht
Deine zärtlichste Berührung
Lässt mich zittern, gibt mir Schwung
Wärmt mein Herz, lässt mich davonschweben
Die Nachtzeit ist die rechte Zeit
Und Liebe liegt in der Luft
Die Poesie in Bewegung
Keine Worte, die ich sagen könnt
Hörst du nicht, ich bitte dich zu bleiben

Durch die regenbogenfarbene Nacht
Bleib doch (bleib)
Jeder Moment fühlt sich wie Jahre an
Oh bitte bleib
Meine Gefühle toben wild
Bleib doch (bleib)
Während ich die Tränen halte

Vom ersten Strahl am Morgen
Bis zum letzten Kuss der Nacht
Nur ein Tag ohne dich
Und ich würf mein Herz weg
Hörst du nicht, ich bitte dich zu bleiben

Durch die regenbogenfarbene Nacht
Bleib doch (bleib)
Jeder Moment fühlt sich wie Jahre an
Oh bitte bleib
Meine Gefühle toben wild
Bleib doch (bleib)
Während ich die Tränen halte

Bleiiiib
Bleiiiib
Warum bleibst du nicht
Bleiiiib
Baby bleib, bleib yeah hey, bleib

Warum bleibst du nicht
Bleib