Текст и перевод песни Curly Putman, Katherine Jenkins, Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd & The Treorchy Male Voice Choir - Green Green Grass of Home
The
old
home
town
looks
the
same
La
ville
natale
a
l'air
identique
As
I
step
down
from
the
train
Alors
que
je
descends
du
train
And
there
to
meet
me
is
my
mama
and
papa
Et
là
pour
m'accueillir
sont
ma
mère
et
mon
père
Down
the
road
I
look
and
there
comes
Mary
En
descendant
la
route,
je
vois
Mary
arriver
Hair
of
gold
and
lips
like
cherries
Cheveux
d'or
et
lèvres
comme
des
cerises
It′s
good
to
touch
the
green,
green
grass
of
home
C'est
bon
de
toucher
l'herbe
verte,
verte
de
la
maison
Yes,
they'll
all
be
there
to
meet
me
Oui,
ils
seront
tous
là
pour
me
rencontrer
Arms
reaching
smiling
sweetly
Les
bras
tendus,
souriant
doucement
It′s
good
to
touch
the
green,
green
grass
of
home
C'est
bon
de
toucher
l'herbe
verte,
verte
de
la
maison
The
old
house
is
still
standing
La
vieille
maison
est
toujours
debout
Though
the
paint
is
cracked
and
dry
Bien
que
la
peinture
soit
fissurée
et
sèche
And
there's
that
old
oak
tree
I
used
to
play
on
Et
il
y
a
ce
vieux
chêne
sur
lequel
j'avais
l'habitude
de
jouer
Down
the
lane
I
walk
with
my
sweet
Mary
Je
marche
le
long
de
la
route
avec
ma
douce
Mary
Hair
of
gold
and
lips
like
cherries
Cheveux
d'or
et
lèvres
comme
des
cerises
It's
good
to
touch
the
green,
green
grass
of
home
C'est
bon
de
toucher
l'herbe
verte,
verte
de
la
maison
Yes,
they′ll
all
come
to
meet
me
Oui,
ils
viendront
tous
me
rencontrer
Arms
reaching
smiling
sweetly
Les
bras
tendus,
souriant
doucement
It′s
good
to
touch
the
green,
green
grass
of
home
C'est
bon
de
toucher
l'herbe
verte,
verte
de
la
maison
The
old
home
town
looks
the
same
La
ville
natale
a
l'air
identique
As
I
step
down
from
the
train
Alors
que
je
descends
du
train
And
there
to
meet
me
is
my
mama
and
papa
Et
là
pour
m'accueillir
sont
ma
mère
et
mon
père
Down
the
road
I
look
and
there
comes
Mary
En
descendant
la
route,
je
vois
Mary
arriver
Hair
of
gold
and
lips
like
cherries
Cheveux
d'or
et
lèvres
comme
des
cerises
It's
good
to
touch
the
green,
green
grass
of
home
C'est
bon
de
toucher
l'herbe
verte,
verte
de
la
maison
Yes,
they′ll
all
come
to
meet
me
Oui,
ils
viendront
tous
me
rencontrer
In
the
shade
of
the
old
oak
tree
A
l'ombre
du
vieux
chêne
As
they
lay
me
'neath
the
green,
green
grass
of
home
Alors
qu'ils
me
déposent
sous
l'herbe
verte,
verte
de
la
maison
It′s
good
to
touch
the
green,
green
grass
of
home
C'est
bon
de
toucher
l'herbe
verte,
verte
de
la
maison
Оцените перевод
1
Quello che farò (sarà per te)
2 Time To Say Goodbye
3 Hallelujah
4 Green Green Grass of Home
5 Amazing Grace
6 Granada
7 Down In The River To Pray
8 I Vow To Thee, My Country
9 Kiss From A Rose
10 Don't Cry For Me Argentina (From "Evita")
11 Nella Fantasia
12 May The Good Lord Bless And Keep You
13 The Flower Duet (From "Lakmé")
14 "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi)
15 Habanera (From “Carmen”, WD. 31)
16 Nessun Dorma (from Turandot)
17 "Lascia ch'io pianga" (From Rinaldo), HWV 7
18 Song to the Moon (From "Rusalka, Op. 114, B. 203")
19 Dear Lord And Father of Mankind
20 Ave Maria
21 One Fine Day (Un Bel Di) (From “Madame Butterfly”)
2 Time To Say Goodbye
3 Hallelujah
4 Green Green Grass of Home
5 Amazing Grace
6 Granada
7 Down In The River To Pray
8 I Vow To Thee, My Country
9 Kiss From A Rose
10 Don't Cry For Me Argentina (From "Evita")
11 Nella Fantasia
12 May The Good Lord Bless And Keep You
13 The Flower Duet (From "Lakmé")
14 "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi)
15 Habanera (From “Carmen”, WD. 31)
16 Nessun Dorma (from Turandot)
17 "Lascia ch'io pianga" (From Rinaldo), HWV 7
18 Song to the Moon (From "Rusalka, Op. 114, B. 203")
19 Dear Lord And Father of Mankind
20 Ave Maria
21 One Fine Day (Un Bel Di) (From “Madame Butterfly”)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.