Текст и перевод песни Curren$y feat. Young Roddy - Bales

Bales

Smoking a hundred dollar joint
Major presentation, nigga, Power Point
Homes, hesitation never been a choice
Early bird get the Rolls Royce
Baby cakes Duncan Hines moist
Cause that money make her come anywhere I am
She not dumb anytime she hear my voice
Like a money machine, luxury fiend
Do anything, survive the cobras clutches
Hopscotch hot coals on solid gold crutches, bitch cold
Ice man cant touch it, half court raining buckets
Star struck bitches behaving like lightening hit em
Holly hearts, Im in the building, oh Lord, aint tried to kill em
When they swung that 76 glass house three wheeling
Surveillance vans parked up the block tryna peep the dealings
Like I dont see them
I tell my bitch to bring them a nice pitcher of ice tea since they thirsty
Out right porch for the downfall of a boss
Homie not me soon as one ends another one start, this is season six
We take the food plate and table cloths from a sip off rip, lock your shit
And I find myself blinded
One million dollar thoughts Im just tryna make some money
Turn my rainy day sunny
Frank Weiss style, my city I run it, skinny nigga turned chubby
For safety, my burner under my rug be
Either hate me or love me, Im purple label my luggage
I try my best to dodge trouble, you seen Spitta, my brother
You catch us puffing in public
Trill nigga one hundred better yet, one thousand
Good guy will I make it out this jungle?
Im just a nigga from the bricks with a bitch who from London
Big dog Bill Russel, from a bucket to a Hummer
They say the good die young, Ive seen the pretty turn ugly
They either shoot their stick at a bitch that sure cut us
They heard me tell my stomach saw his momma cry a puddle
420 vision from a pitch, mad blurry

Balles

Je fume un joint à cent dollars
Présentation majeure, négro, Power Point
Pour les maisons, l'hésitation n'a jamais été une option
Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt, ma belle
Gâteaux moelleux comme ceux de chez Duncan Hines
Parce que cet argent la fait venir où que je sois
Elle n'est pas idiote, chaque fois qu'elle entend ma voix
Comme une machine à fric, un accro au luxe
Faire n'importe quoi, survivre à l'étreinte des cobras
Sauter à cloche-pied sur des charbons ardents sur des béquilles en or massif, salope
Iceman ne peut pas y toucher, la moitié du terrain est inondée
Des salopes hypnotisées qui se comportent comme si la foudre les avait frappées
Holly Hearts, je suis dans la place, oh Seigneur, je n'ai pas essayé de les tuer
Quand ils ont balancé cette verrière de 76 en faisant du tricycle
Des fourgonnettes de surveillance garées en bas de la rue essayant de voir ce qui se tramait
Comme si je ne les voyais pas
Je dis à ma meuf de leur apporter un bon pichet de thé glacé vu qu'ils ont soif
Devant le porche pour la chute d'un patron
Mec, pas moi, dès qu'une se termine, une autre commence, c'est la saison six
On prend l'assiette et la nappe d'un coup, ferme ta gueule
Et je me retrouve aveuglé
Des pensées à un million de dollars, j'essaie juste de me faire de l'argent
Faire en sorte que mes jours pluvieux soient ensoleillés
Style Frank Weiss, ma ville, je la dirige, négro maigre devenu potelé
Par sécurité, mon flingue est sous mon tapis
Soit tu me détestes, soit tu m'aimes, je suis Purple Label, mes bagages
J'essaie de mon mieux d'éviter les ennuis, tu as vu Spitta, mon frère
Tu nous surprends à fumer en public
Négro trill cent fois mieux, voire mille fois
Bon gars, vais-je m'en sortir dans cette jungle ?
Je ne suis qu'un négro des briques avec une meuf qui vient de Londres
Le grand Bill Russell, d'un seau à un Hummer
Ils disent que les meilleurs meurent jeunes, j'ai vu la beauté se transformer en laideur
Soit elles tirent sur une salope qui nous a bien baisés
Ils m'ont entendu dire à mon ventre qu'il avait vu sa mère pleurer à chaudes larmes
Vision 420 d'un terrain, floue