Текст и перевод песни Curren$y feat. Big K.R.I.T. & Smoke Dza - Skybourne

Skybourne

I'll take you farther than far
Somewhere near Mars
We'll get high, in the sky
I'll take you where you can't be
Unless you with me
We'll get high, in the sky
Box Chevy, no tint, floating inside, aquarium
Yea that's him, compository sketches is all
They can't catch us, jet setters
I joined the mile high club somewhere over Texas
Plotted my climb since the homie played the Black Lexus
I told them put it all on Spitta, guaranteed winner
Been a go-getter, ain't gotta go nowhere
I already came here with it, pull up at the picnic
El Camino on thirteens, red nosed pitbulls in the back, no leash
Motherfuckas well trained, on the low I be having that high grade
Talking 'bout how a nigga smoke and maintain
That's word from a bird in a fuzzy herb tree
Fly tell that, you ain't heard that from me
I'll take you farther than far
Somewhere near Mars
We'll get high, in the sky
I'll take you where you can't be
Unless you with me
We'll get high, in the sky
True visionary, impeccable timing
Shine sort of blinding, don't look twice
My fresh don't it look nice
Your DNA ain't the same pimp so nah you don't look right
Fuck it, I fast forward past your's
You wanted something to look up to so ask for it
Mississippi country bumpkin with nothing to lose
I be be a king let me sing you the blues
Let me lay down the rules, get money by all means
Survive at all costs, put God above all things
I fall short, pimping women with small shorts
Reaching out for what's mine, like children and small folks
Always above the rim like what do you ball for?
If you ain't spending money then what did you call for?
I look good for the fuck but baby it's all sport
The game is a bitch and shawty she all throat
I'll take you farther than far
Somewhere near Mars
We'll get high, in the sky
I'll take you where you can't be
Unless you with me
We'll get high, in the sky
Came through to conquer
Been killing it since Contra
Lo sponsor and I'm smoking on a mini launcher
8 grams nigga fuck with me
Gotta have 8 lungs to come puff with me
I don't blow Reggie Bush, never would
It's heavy kush, oh you got some too? Very good
Where the grinder? We grinders, top rhymers
The finest, drop gems so timeless
Burn like a CD, get top like Z-Z
Flow like agua and I'm cold like a Ski beat, lord!
Got them hood niggas quoting my bars
And them bloggers like oh my God!
Smokee Robinson, Earl James, and George Kush
Round table, eating pasta like mobsters
Make a killing off sour D
They lied money really do grow off trees
I'll take you farther than far
Somewhere near Mars
We'll get high, in the sky
I'll take you where you can't be
Unless you with me
We'll get high, in the sky

Skybourne

Je t'emmènerai plus loin que loin
Quelque part près de Mars
On planera, dans le ciel
Je t'emmènerai là où tu ne peux pas être
Sauf si tu es avec moi
On planera, dans le ciel
Chevy en boîte, pas de teinte, flottant à l'intérieur, aquarium
Ouais, c'est lui, les esquisses composées sont tout
Ils ne peuvent pas nous attraper, jet-setters
J'ai rejoint le club du mile high quelque part au-dessus du Texas
J'ai planifié mon ascension depuis que le pote a joué la Lexus noire
Je leur ai dit de tout miser sur Spitta, vainqueur garanti
J'ai toujours été un gagnant, je n'ai pas besoin d'aller nulle part
Je suis déjà venu ici avec ça, je me gare au pique-nique
El Camino sur des jantes de 13 pouces, des pitbulls au nez rouge à l'arrière, sans laisse
Ces enfoirés sont bien dressés, en douce j'ai ce bon shit
On parle de comment un mec fume et se maintient
C'est le mot d'un oiseau dans un arbre d'herbe moelleuse
Dis-le à ceux qui volent, tu n'as pas entendu ça de moi
Je t'emmènerai plus loin que loin
Quelque part près de Mars
On planera, dans le ciel
Je t'emmènerai là où tu ne peux pas être
Sauf si tu es avec moi
On planera, dans le ciel
Vrai visionnaire, timing impeccable
Une brillance aveuglante, ne regarde pas deux fois
Mon style frais, n'est-ce pas beau
Ton ADN n'est pas le même, mac, donc non, tu n'as pas l'air bien
Fous le camp, je passe au-dessus du tien
Tu voulais quelque chose à admirer, alors demande-le
Un paysan du Mississippi sans rien à perdre
Je serai un roi, laisse-moi te chanter le blues
Laisse-moi établir les règles, gagne de l'argent par tous les moyens
Survivre à tout prix, mettre Dieu au-dessus de tout
Je suis en deçà, je me la joue avec des femmes en shorts courts
Je tends la main vers ce qui est à moi, comme des enfants et des petits
Toujours au-dessus de la jante, comme pour quoi tu te laisses aller au ballon ?
Si tu ne dépenses pas d'argent, alors pour quoi as-tu appelé ?
J'ai l'air bien pour la baise, mais chérie, c'est tout un sport
Le jeu est une salope et la meuf, elle est toute gorge
Je t'emmènerai plus loin que loin
Quelque part près de Mars
On planera, dans le ciel
Je t'emmènerai là où tu ne peux pas être
Sauf si tu es avec moi
On planera, dans le ciel
Je suis venu pour conquérir
J'ai tué le jeu depuis Contra
Lo sponsor et je fume sur un mini lanceur
8 grammes, mec, fous-toi de moi
Il faut avoir 8 poumons pour venir fumer avec moi
Je ne fume pas du Reggie Bush, je ne le ferais jamais
C'est du kush lourd, tu en as aussi ? Très bien
Où est le grinder ? On est des grinders, des top rimeurs
Les meilleurs, on lâche des pépites intemporelles
On brûle comme un CD, on a le top comme Z-Z
Un flow comme l'agua et je suis froid comme un beat de Ski, Seigneur !
J'ai ces mecs du quartier qui citent mes rimes
Et ces blogueurs, genre mon Dieu !
Smokee Robinson, Earl James et George Kush
Table ronde, on mange des pâtes comme des mafieux
On fait fortune avec du sour D
Ils ont menti, l'argent pousse vraiment sur les arbres
Je t'emmènerai plus loin que loin
Quelque part près de Mars
On planera, dans le ciel
Je t'emmènerai là où tu ne peux pas être
Sauf si tu es avec moi
On planera, dans le ciel