Текст и перевод песни Curren$y - Above The Law

Above The Law

Damn (East side)
Yeah, yeah (on mine just like every time)
Keep the E in it, Chevys on switches
Yeah, keep the E in it, Chevys on- uh
Above the law, at a level that they never saw
Ain't worried at all, they don't want a war, they wanna talk
The car is parked, playin' ball, 'bout to take off
And when we land, armored cars bring us to the loft
Above the law, at a level that they never saw
Ain't worried at all, they don't want a war, they wanna talk
The car is parkеd, playin' ball, 'bout to take off
She wanna roll evеn though she might get a broken heart
I'm ducked off, off the map, still makin' the charts
That's a Porsche, bar to bar driven like a art
I'm on a roll, slashin' the canvas
Pirelli tires splashin', make a dollar sign with the tire tracks
The set of skills I have
You must invest a lot of time to get to that
See, that's what make me a motherfuckin' OG
She pretendin' to sleep 'cause she don't wanna leave
She just wanna lay up, then fuck and smoke my weed
But, love, I gotta be where the money at
Money in the bag, fill it up and then I dash
Scramble to the pad like Randall Cunningham when he cutting paths, uh
Above the law, at a level that they never saw
Ain't worried at all, they don't want a war, they wanna talk
The car is parked, playin' ball, 'bout to take off
And when we land, armored cars bring us to the loft
Above the law, at a level that they never saw
Ain't worried at all, they don't want a war, they wanna talk
The car is parked, playin' ball, 'bout to take off
She wanna roll even though she might get a broken heart
Yeah

Au-dessus de la loi

Putain (Côte Est)
Ouais, ouais (à moi comme à chaque fois)
Gardez le E à l'intérieur, Chevy sur des interrupteurs
Ouais, gardez le E à l'intérieur, Chevy... euh
Au-dessus de la loi, à un niveau qu'ils n'ont jamais vu
Je ne m'inquiète pas du tout, ils ne veulent pas la guerre, ils veulent parler
La voiture est garée, je joue au ballon, je vais décoller
Et quand on atterrit, des voitures blindées nous amènent au loft
Au-dessus de la loi, à un niveau qu'ils n'ont jamais vu
Je ne m'inquiète pas du tout, ils ne veulent pas la guerre, ils veulent parler
La voiture est garée, je joue au ballon, je vais décoller
Elle veut rouler même si elle risque d'avoir le cœur brisé
Je me cache, je suis invisible, je continue de faire les cartes
C'est une Porsche, bar to bar conduit comme une œuvre d'art
Je suis sur un rouleau, je lacère la toile
Les pneus Pirelli éclaboussent, font un signe dollar avec les traces de pneus
L'ensemble de compétences que je possède
Tu dois investir beaucoup de temps pour y arriver
Tu vois, c'est ce qui fait de moi un putain de OG
Elle fait semblant de dormir parce qu'elle ne veut pas partir
Elle veut juste s'allonger, puis baiser et fumer mon herbe
Mais ma chérie, je dois être là où est l'argent
L'argent dans le sac, remplissez-le et je file
Je me précipite vers le pad comme Randall Cunningham quand il coupe les chemins, euh
Au-dessus de la loi, à un niveau qu'ils n'ont jamais vu
Je ne m'inquiète pas du tout, ils ne veulent pas la guerre, ils veulent parler
La voiture est garée, je joue au ballon, je vais décoller
Et quand on atterrit, des voitures blindées nous amènent au loft
Au-dessus de la loi, à un niveau qu'ils n'ont jamais vu
Je ne m'inquiète pas du tout, ils ne veulent pas la guerre, ils veulent parler
La voiture est garée, je joue au ballon, je vais décoller
Elle veut rouler même si elle risque d'avoir le cœur brisé
Ouais