Текст и перевод песни Curren$y - Life Under the Scope

Life Under the Scope

Yeah
(Where haven't we been yet)
Fool
(Jet Set now where haven't)
Where haven't, we been
(Gotta stay fresh)
Yeah
(Life under the scope)
(Full speed, full court)
(Media... Press)

Yeah, my weed lit, my glass chill
Couldn't be concerned less how a hater feel
Car service only opportunity for rest
In between destinations a lil' hibernation
Life under the scope I gotta stay fresh
They just wanna see ya falling
The only reason the cameras out when ya walking
The only reason they listening when ya talking
Waiting on ya to contradict yaself
Albeit evict yaself from the house
Like when Beth instigated that situation
When Tami got David kicked out
Suckers trying figure my angle
Puzzled by my shuffle icky wood in the bengals
Adjust my wing rudders in the prescence of danger
Drop bombs on them niggas from the middle
And stay calm knowing we belong on the top
But we ain't tripping
Cause we'll get there in a minute
Yeah, that's the statement for the mission
Swiss movement so my watch ain't ticking
Who yo crew is
Them niggas is bums
Throwing parties don't any bitch come
They all at my art showing
Me and my folks gettin drunk
Banging my sound from the wall mounts

Yeah, life under the scope
Everyday is a test
It's all day
Go, full speed, full court
Media, press
They just wanna see ya fuck it all up
Turn over, make ya give the ball up
They just wanna see ya fuck it all up

Yeah
Vintage egg chairs hanging from the ceiling
Naked beauties and plush pillows in em
Incense and fresh linen
I spit that complex venom
The real niggas it strengthens
The fake niggas it kills them
And the Big homie said
That he still got visions of the rooftop
As do I
George Jetson, Jefferson
Deluxe apartment in the sky
Niggas can't downplay me baby
I'm too high
Pilots speak I crafted these in my Impala seat
A New Orleans nigga
And I'm way in the NYC weed twisting
On a mission and I'm fishing for my nigga Ski Beatz
I been in the game, OG
Seen fools blow up
And blow it low key

Yeah, life under the scope
Everyday is a test
It's all day
Go, full speed, full court
Media, press
They just wanna see ya fuck it all up
Turn over, make ya give the ball up
They just wanna see ya fuck it all up

La vie sous le microscope

Ouais
(Où n'avons-nous pas été encore)
Imbécile
(Jet Set maintenant où n'avons)
Où n'avons-nous pas été
(Il faut rester frais)
Ouais
(La vie sous le microscope)
(Vitesse maximale, plein terrain)
(Médias... Presse)

Ouais, mon herbe est allumée, mon verre est frais
Je ne pourrais pas me soucier moins de ce que ressent un haineux
Le service de voiture est la seule occasion de se reposer
Entre les destinations, une petite hibernation
La vie sous le microscope, il faut que je reste frais
Ils veulent juste te voir tomber
La seule raison pour laquelle les caméras sont sorties quand tu marches
La seule raison pour laquelle ils écoutent quand tu parles
Attendant que tu te contredises
Autrement dit, que tu te mettes à la porte
Comme quand Beth a provoqué cette situation
Quand Tami a fait expulser David
Les suceurs essaient de comprendre mon angle
Déconcertés par mon mélange d'herbe bizarre dans les Bengals
J'ajuste mes ailerons de direction en présence du danger
Je largue des bombes sur ces négros du milieu
Et je reste calme en sachant que nous avons notre place au sommet
Mais on ne se prend pas la tête
Parce qu'on y sera dans une minute
Ouais, c'est la déclaration pour la mission
Mouvement suisse donc ma montre ne tic-tac
Qui est ton équipe
Ces négros sont des clochards
Organisent des fêtes où aucune salope ne vient
Ils sont tous à mon exposition d'art
Mes amis et moi on se saoule
On fait vibrer mon son depuis les supports muraux

Ouais, la vie sous le microscope
Chaque jour est un test
C'est toute la journée
Vas-y, vitesse maximale, plein terrain
Médias, presse
Ils veulent juste te voir tout gâcher
Te retourner, te faire lâcher le ballon
Ils veulent juste te voir tout gâcher

Ouais
Des fauteuils vintage en forme d'œuf suspendus au plafond
Des beautés nues et des oreillers moelleux dedans
Encens et draps frais
Je crache ce venin complexe
Il renforce les vrais négros
Il tue les faux négros
Et le grand pote a dit
Qu'il a encore des visions du toit
Comme moi
George Jetson, Jefferson
Appartement de luxe dans le ciel
Les négros ne peuvent pas me rabaisser bébé
Je suis trop haut
Les pilotes parlent, j'ai composé ça sur mon siège Impala
Un négro de la Nouvelle-Orléans
Et je suis en train de tordre de l'herbe à New York
En mission et je pêche pour mon négro Ski Beatz
J'ai été dans le jeu, OG
J'ai vu des cons exploser
Et le faire en douce

Ouais, la vie sous le microscope
Chaque jour est un test
C'est toute la journée
Vas-y, vitesse maximale, plein terrain
Médias, presse
Ils veulent juste te voir tout gâcher
Te retourner, te faire lâcher le ballon
Ils veulent juste te voir tout gâcher