Curren$y - Money Is a Drug - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Curren$y - Money Is a Drug




Money Is a Drug
Деньги - это наркотик
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Life
Жизнь
(La musica de Harry Fraud) Yeah, yeah
(Музыка от Harry Fraud) Да, да
All these bitches ′round me (Slow motion sequence)
Все эти красотки вокруг меня (Замедленная съемка)
And all these millions 'round me
И все эти миллионы вокруг меня
Up all night, never get sleep
Всю ночь без сна, ни капли в глазах
I just hope I don′t O.D. (Main character in the rain)
Надеюсь только, что не передознусь (Главный герой под дождем)
'Cause this money is a drug and I'm
Ведь эти деньги - наркотик, и я
So in love (Walkin′ to a luxury sedan)
Так влюблен (Иду к роскошному седану)
′Cause this money is a drug and I'm...
Ведь эти деньги - наркотик, и я...
(Joint lit) Yeah
(Косяк горит) Да
All these bitches ′round me
Все эти красотки вокруг меня
And all this paper to see (Yeah)
И вся эта бумага передо мной (Да)
High all night, never get sleep
Под кайфом всю ночь, ни капли в глазах
I just hope I don't O.D
Надеюсь только, что не передознусь
′Cause this money is a drug, and I'm so in love (Yeah, yeah)
Ведь эти деньги - наркотик, и я так влюблен (Да, да)
′Cause this money is a drug, and I'm so in love (Da-da-da, da-da)
Ведь эти деньги - наркотик, и я так влюблен (Да-да-да, да-да)
Got all these bitches 'round me
Все эти красотки вокруг меня
And all this paper to see
И вся эта бумага передо мной
High all night, never get sleep
Под кайфом всю ночь, ни капли в глазах
I just hope I don′t O.D
Надеюсь только, что не передознусь
′Cause this money is a drug, and I'm so in love (So in love)
Ведь эти деньги - наркотик, и я так влюблен (Так влюблен)
′Cause this money is a drug,
Ведь эти деньги - наркотик,
And I'm so in love (Yeah, yeah, da-da-da, da-da)
И я так влюблен (Да, да, да-да-да, да-да)
Aw man, aw man (Aw man, aw man)
Вот это да, вот это да (Вот это да, вот это да)
Aw man, aw man (Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da)
Вот это да, вот это да (Да-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да)
Aw man, aw man (Jet Life, Jet Life)
Вот это да, вот это да (Jet Life, Jet Life)
Aw man, aw man (Jet Life, Jet Life, nigga, yeah)
Вот это да, вот это да (Jet Life, Jet Life, нигга, да)
Got all these bitches ′round me (Yeah, yeah)
Все эти красотки вокруг меня (Да, да)
And all this paper to see (Da-da-da, da-da)
И вся эта бумага передо мной (Да-да-да, да-да)
High all night, never get sleep
Под кайфом всю ночь, ни капли в глазах
I just hope I don't O.D. (Da-da-da, da-da)
Надеюсь только, что не передознусь (Да-да-да, да-да)
′Cause this money is a drug, and I'm so in love (So in love)
Ведь эти деньги - наркотик, и я так влюблен (Так влюблен)
'Cause this money is a drug, and I′m so in love (So in love)
Ведь эти деньги - наркотик, и я так влюблен (Так влюблен)
Yeah, pull up in anything
Да, подъезжаю на чем угодно
Park my shit anywhere, seat like a sofa chair
Паркуюсь где хочу, сиденье как диван
Leather up in here
Кожа здесь
Smoke in the atmosphere, high as the stratosphere
Дым в атмосфере, высоко как в стратосфере
She wan′ get out of here
Она хочет уйти отсюда
She wanna sit amongst the millions
Она хочет сидеть среди миллионов
She wanna roll with the killers
Она хочет кататься с убийцами
She used to run with the middle of a dealer
Она раньше бегала с середнячком дилера
But, baby, this shit realer and bigger
Но, детка, это по-настоящему и масштабнее
Baby, I'm focused on billions
Детка, я сосредоточен на миллиардах
Your nigga tryna buy designer tennis
Твой парень пытается купить дизайнерские кроссовки
I′m on the field, a real line of scrimmage
Я на поле, настоящая линия схватки
We gon' score on the first down
Мы забьем на первом дауне
I′ma let you know right now
Я дам тебе знать прямо сейчас
That way you don't gotta ask around
Чтобы тебе не пришлось расспрашивать
This our town even when we′re outta town
Это наш город, даже когда мы не в городе
Got all these bitches 'round me
Все эти красотки вокруг меня
And all this paper to see
И вся эта бумага передо мной
High all night, never get sleep
Под кайфом всю ночь, ни капли в глазах
I just hope I don't O.D
Надеюсь только, что не передознусь
′Cause this money is a drug, and I′m so in love (So in love)
Ведь эти деньги - наркотик, и я так влюблен (Так влюблен)
'Cause this money is a drug, and I′m so in love (And I'm so in love)
Ведь эти деньги - наркотик, и я так влюблен я так влюблен)
Got all these bitches ′round me
Все эти красотки вокруг меня
And all this paper to see
И вся эта бумага передо мной
High all night, never get sleep
Под кайфом всю ночь, ни капли в глазах
I just hope I don't O.D
Надеюсь только, что не передознусь
′Cause this money is a drug,
Ведь эти деньги - наркотик,
And I'm so in love (Yeah, yeah, and I'm so in love)
И я так влюблен (Да, да, и я так влюблен)
′Cause this money is a drug, and I′m so in love (Yeah, so in love)
Ведь эти деньги - наркотик, и я так влюблен (Да, так влюблен)
Aw man, aw man (Aw man, aw man)
Вот это да, вот это да (Вот это да, вот это да)
Aw man, aw man (Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da)
Вот это да, вот это да (Да-да-да, да-да-да, да-да-да, да-да)
Got all these bitches 'round me
Все эти красотки вокруг меня
And all this paper to see
И вся эта бумага передо мной
High all night, never get sleep
Под кайфом всю ночь, ни капли в глазах
I just hope I don′t O.D. (L, L, L)
Надеюсь только, что не передознусь (L, L, L)
Jet Life or your life don't matter
Jet Life или твоя жизнь не имеет значения
Money talk drown out all the hater chit-chatter
Разговоры о деньгах заглушают всю болтовню ненавистников
Money machine sound like laughter
Денежная машина звучит как смех
Hearin′ account make me happy
Слышать счет делает меня счастливым
Watch the sunset in my blue Caddy
Смотрю на закат в своем голубом Cadillac
She rolled another fatty
Она скрутила еще один жирный косяк
She bustin' off them daiquiris
Она потягивает дайкири
She thinkin′ 'bout smashin'
Она думает о том, чтобы потрахаться
I′m thinkin′ 'bout that, then dashin′ out
Я думаю об этом, а потом срываюсь
Slide to my car while she passin' out
Скольжу к своей машине, пока она отключается
Can′t lay up, I'm back on my paper route
Не могу валяться, я вернулся на свой денежный маршрут
Backshots, no makin′ out
Выстрелы в спину, никаких поцелуев
Might shake her down
Может, потрясу ее
Shake her down, make her break the paper out (Yeah)
Потрясу ее, заставлю ее выложить деньги (Да)
We might shake her down
Мы можем потрясти ее
My pimp niggas know what I'm talkin' ′bout
Мои сутенеры знают, о чем я говорю
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
All this paper to see, all this paper to see
Вся эта бумага передо мной, вся эта бумага передо мной
High all night, yeah
Под кайфом всю ночь, да
Aw man, aw man
Вот это да, вот это да
Aw man, aw man
Вот это да, вот это да
Produced ByHarry Fraud
Продюсер Harry Fraud






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.