Текст и перевод песни Curren$y - Not So Much

Not So Much

Uh, Dual exhaust Tips
Windows cracked, my sunroof back
This is New Orleans, I'm on my own shit
They fucks with that, that's love shown back
Lock the door behind ya homie
Roll that up, no skinnies baby all fats, Uh
I can tell you about it, make believe partners
Shade tree bitches, they smell cheap designer
Imposter's, I need distance, Fuck bitches
Living life on the wild angle like ace boogie's bookie
You already know as we though previously discussed it
Eyes low, spirit's high when I greet the public
Broke new ground I flew airplanes above it
Penmanship of a pilot, skywritings
Got that gift ripped, Flew pimpin mony-itis
Perfected my aim, a new improved Leonidas
300 Jets, endangered species
We the last fly niggas left, YES

Not so much for the radio
And not so much for the TV
Not so much for the radio
And not so much for the TV
Not so much for the radio
And not so much for the TV
But I do it all for fast cars
Faster women, strong drinks and stronger weed, Yeah

Pas tellement

Euh, double sorties d'échappement
Vitres entrouvertes, toit ouvrant en arrière
C'est la Nouvelle-Orléans, je fais mon truc
Ils kiffent ça, c'est de l'amour qu'on me montre en retour
Ferme la porte derrière toi, mon pote
Roule ça, pas de minces, bébé, que des gros, euh
Je peux te raconter, des partenaires imaginaires
Des salopes des bas-fonds, elles sentent le parfum de pacotille
Des imposteurs, j'ai besoin de distance, va te faire foutre, salope
Vivre la vie sur le côté sauvage, comme le livreur d'Ace Boogie
Tu sais déjà, comme on l'a déjà dit
Regard bas, esprit haut quand je salue le public
J'ai fait du nouveau, j'ai piloté des avions au-dessus
L'écriture d'un pilote, des écritures dans le ciel
J'ai eu ce don arraché, j'ai volé la monéy-ite de pimp
J'ai perfectionné mon tir, un Leonidas amélioré
300 Jets, une espèce en voie de disparition
On est les derniers négros fly qui restent, OUI

Pas tellement pour la radio
Et pas tellement pour la télé
Pas tellement pour la radio
Et pas tellement pour la télé
Pas tellement pour la radio
Et pas tellement pour la télé
Mais je fais tout ça pour les voitures rapides
Des femmes plus rapides, des boissons fortes et de l'herbe plus forte, Ouais