Current 93 - Fair Weather - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Current 93 - Fair Weather




Fair Weather
Хорошая Погода
F you meet me at the RED BARN...
Если ты встретишь меня у КРАСНОГО САРАЯ...
In the straight way hall
В прямом коридоре
In the golden draw
В золотом ящике
Desire and the horsies are on fire
Страсть и лошадки объяты пламенем
WatchTowers arise from sand
Сторожевые башни поднимаются из песка
Bring in storms in and out
Принося бури внутрь и наружу
Then to death chariots arise as bone of Stars
Затем колесницы смерти восстают как кости Звезд
For The Light Is Leaving Us All
Ибо Свет Покидает Нас Всех
So mind your slight back small and slack
Так что береги свою хрупкую спинку, маленькую и слабую
The small birds float eyeless in the foam
Маленькие птички безглазо плавают в пене
As The Light Is Leaving Us All
Ибо Свет Покидает Нас Всех
And I hear hear BellRing boy
И я слышу, слышу звон колокола, мальчик мой
And immortal rain
И бессмертный дождь
And The Light Is Leaving Us All
И Свет Покидает Нас Всех
On the flat planet the Light stands still
На плоской планете Свет стоит на месте
Cain′s at throat
Каин у горла
And breathes in ForeHead
И дышит во лбу
The sweeper sweeps on the road is cleared
Дворник метет, дорога расчищена
And cleanly the cars pass by
И чисто проезжают машины мимо
The Light Is Leaving You All
Свет Покидает Вас Всех
By the TeleScope mountains
У гор Телескопа
All fall down
Все падают
TeleScope magicians
Маги Телескопа
All fall down
Все падают
At the seal of the real
У печати реальности
All fall down
Все падают
And Light your candles little dreamer
И зажги свои свечи, маленькая мечтательница,
And all fall down
И все падают
And the birds are sweetly singing
И птицы сладко поют
Boy and sound in the final change
Мальчик и звук в последнем изменении
Shepherd–your flock is close to edge
Пастух твое стадо близко к краю
And the fragile birds soar and sing
И хрупкие птицы парят и поют
So sweetly softly into the clouds
Так сладко, нежно в облаках
They burst the wind
Они разрывают ветер
With their gorgeous wings
Своими великолепными крыльями
In the RED CHURCH
В КРАСНОЙ ЦЕРКВИ
The CockCrow rises
Петух кричит
The ranks and the bars
Ряды и решетки
And the high walls
И высокие стены
Are made quite of Bright Light
Сделаны из Яркого Света
Quite gone and late
Совсем исчезли и поздно
The Light Leaves Us All
Свет Покидает Нас Всех
So call good Moon and all full soon
Так позови добрую Луну, и все скоро
And The Light Is Leaving You All
И Свет Покидает Вас Всех
At the end of your face
В конце твоего лица
The focus is shot
Фокус потерян
The Light Is Leaving You All
Свет Покидает Вас Всех
By the sundered Sun
Разъединенным Солнцем
And the children and birds are softly singing
И дети и птицы нежно поют
And the Stars are singing
И Звезды поют
The cattle are lowing
Скот мычит
And The Light Is Leaving You All
И Свет Покидает Вас Всех
In evening when the sky is RED
Вечером, когда небо КРАСНОЕ
Fair weather–Matthew XVI: 2 then 3
Хорошая погода от Матфея XVI: 2, затем 3
Morning–the sky is RED
Утром небо КРАСНОЕ
You see the signs in the Stars
Ты видишь знаки в Звездах
But you cannot read the signs in the stars
Но ты не можешь прочитать знаки в звездах
And *if a man blinds a man
И *если человек ослепляет человека
His eye is blinded*
Его глаз ослеплен*
*If a man breaks the bone of another man
*Если человек ломает кость другому человеку
His bone is broken*
Его кость сломана*
*If a man knocks out the tooth of another man
*Если человек выбивает зуб другому человеку
His tooth is knocked out*
Его зуб выбит*





Авторы: Current 93


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.