Текст и перевод песни Current 93 - Into the Menstrual Night I Go

Into the Menstrual Night I Go

Dans la nuit menstruelle, j'y vais

Into the menstrual night we'll go

Dans la nuit menstruelle, nous irons

Hey ho hey ho

Into the blue woods we shall go

Dans les bois bleus, nous irons

Hey ho ho

Into the blue woods we shall go

Dans les bois bleus, nous irons

Hey ho hey ho

Beyond the blue gates we shall go

Au-delà des portes bleues, nous irons

Hey ho ho

Beyond the blue gates we shall go

Au-delà des portes bleues, nous irons

Hey ho hey ho

Into the lovely green sea we shall go

Dans la belle mer verte, nous irons

Hey ho ho

Into the lovely blue sky we shall go

Dans le beau ciel bleu, nous irons

Hey ho hey ho

Lipped love light shall lift the skies

La lumière d'amour des lèvres soulèvera les cieux

Hey ho ho

Sounds love life lifts the skies

Le son de l'amour de la vie soulève les cieux

Hey ho hey ho

The masque has nearly begun my dear

Le masque a presque commencé, mon amour

Hey ho ho

Оцените перевод

Авторы: David Michael Tibet, Michael Cashmore

Альбом

Of Ruine or Some Blazing Starre

дата релиза

31-08-2007

1 A Voice from Catland
2 Steven and I in the Field of Stars
3 The Teeth of the Winds of the Sea
4 Moonlight, You Will Say
5 Into the Bloody Hole I Go
6 The Darkly Splendid World
7 The Cloud of Unknowing
8 Let Us Go to the Rose
9 All the World Makes Great Blood
10 The Great, Bloody and Bruised Veil of the World
11 Into the Menstrual Night I Go
12 Dormition and Dominion
13 So: This Empire Is Nothing
14 This Shining Shining World

Еще альбомы