Текст и перевод песни Current 93 - Jasmine

Jasmine

I angered dust and robots
Wore lockets with dead friends' hair
Growing like waves or smoke
In the fabric house
The train hops towards sorcery
And the fake Fatherland
Spills flies and totems
Hauls BrockStars by Teeth
Moulds abstract CHRIST
As sweet as jasmine
I saw the ink spread
Over the bed the faces mark masks
And hook down comet trails
Whilst the tombs of great trees
Open again for me and thee

Жасмин

Я гневил пыль и роботов,
Носил медальоны с волосами умерших друзей,
Растущий, как волны или дым,
В доме из ткани.
Поезд мчится к колдовству
И фальшивая Родина
Разливает мух и тотемы,
Тащит БрокСтаров за Зубы,
Лепит абстрактного ХРИСТА,
Сладкого, как жасмин.
Я видел, как чернила растекаются
По кровати, лица отмечают маски
И цепляются за кометные хвосты,
Пока гробницы великих деревьев
Снова открываются для меня и тебя.