Текст и перевод песни Current 93 - The Kettle's On

The Kettle's On

Cypress, lead, and elm
Your lock three feet four feet eight feet four
Anyway–have you heard the dust
Scratching your name
Whilst the birds are sweetly singing?
Suspect the Stars will eat your name?
Draw jokes on doom of planets
Whilst the birds are slowly singing
Whilst you shine Cats in the snow
Through my Window Crack they swirl
And the Light is bright around their paws
At the rest of bed they sleep
And the Light is bright around their eyes
And they soar on kitten wings lidless
And their joy is bright Light in heart
Did I glimpse messiah seeking donkey?
When the knife born near my heart
Behind polite kindness king
Cain moves our jaws
Cain is tongue in our mouth
Our hands stretch link with Cain′s tendons
And behind the skin covering slow bones
Is the mask and mark of Abel's brother
By all the rivers we shall doze
Dust storm and bone storm
TwiLit skies the birds are sadly singing
For hopeless Queen and hopeless King
The kettle′s on and our work is done
Burn those horsies
And the flaming horsies will
Flick past your eyes
And fear god
In the house of thousand of bones
Which there a thousand witches
Know as their home
Seven gates and a thousand witches
In every nook
Lay down for your appointed time
And hear the BirdSong singing
And see the birds sing
"Being you to ME"
And sing me your name
Prophet–prophetess–
And a thousand witches
Rise for you in the red house
In the red barn they sing
And the birds are surely singing
In the night the children sing
In the market square the girl is dead
And by the fair the fair boy is dead
And the birds are slowly singing
By my head is writing
In me and through me
And in my head the plain is burning
Softly sweetly sing the birds
There's flame in the trees
And fire in the salt

Чайник вскипел

Кипарис, свинец и вяз
Твой замок три фута четыре фута восемь футов четыре
Как бы то ни было – ты слышал, как пыль
Царапает твое имя,
Пока птицы сладко поют?
Подозреваешь, что Звезды съедят твое имя?
Рисуешь шутки на гибели планет,
Пока птицы медленно поют,
Пока ты сияешь, Кошки в снегу
Сквозь трещину в моем окне кружатся,
И Свет ярок вокруг их лап.
В остатках кровати они спят,
И Свет ярок вокруг их глаз,
И они парят на кошачьих крыльях, без век,
И их радость – яркий Свет в сердце.
Мелькнул ли мне мессия, ищущий осла,
Когда нож родился близ моего сердца
За вежливым добрым королем?
Каин двигает нашими челюстями,
Каин – язык в нашем рту.
Наши руки тянутся, соединяясь с сухожилиями Каина,
И под кожей, покрывающей медленные кости,
Маска и метка брата Авеля.
У всех рек мы будем дремать,
Пыльная буря и костяная буря.
В сумеречном небе птицы печально поют
О безнадежной Королеве и безнадежном Короле.
Чайник вскипел, и наша работа сделана.
Сожги этих лошадок,
И пылающие лошадки
Промелькнут перед твоими глазами.
И бойся бога
В доме тысячи костей,
Который тысяча ведьм
Знают как свой дом.
Семь врат и тысяча ведьм
В каждом уголке.
Ложись в назначенное тебе время
И слушай пение птиц,
И смотри, как птицы поют:
"Быть тобой для МЕНЯ".
И спой мне свое имя,
Пророк – пророчица –
И тысяча ведьм
Восстанут для тебя в красном доме.
В красном сарае они поют,
И птицы верно поют.
В ночи дети поют.
На рыночной площади девушка мертва,
И у ярмарки красивый мальчик мертв.
И птицы медленно поют.
У моей головы надпись,
Во мне и сквозь меня.
И в моей голове равнина горит.
Мягко, сладко поют птицы.
Пламя в деревьях
И огонь в соли.