Feelin' Groovy - Current Joys перевод на немецкий

Feelin' Groovy

...to do, no promises to keep
I'm dappled and drowsy, fuck, dappled and drowsy and ready to sleep
Haha
Three, four

Slow down, you move too fast
Tryina make the morning last by
Kicking down the cobblestones
Looking for fun and feelin' groovy
Ba da da dow dow dow dow
Feelin' groovy

Hello lamppost, whatcha knowin'?
Tryina watch your flowers growin'
Ain't you got no rhymes for me
Do do do do do
Feelin' groovy
Ba da da dow dow dow dow
Feelin' groovy

I've got no deeds to do
No promises to keep
I'm dappled and drowsy and ready to sleep
Let the morning-time drop all its petals on me
Life, I love you
All is groovy

Ba da da dow dow dow dow dow dow dow
Dow dow dow dow dow dow dow dow
Dow dow dow dow dow dow dow dow
Dow dow dow dow dow dow dow dow

Fühl mich Gut

...nichts zu tun, keine Versprechen zu halten
Ich bin getupft und schläfrig, verdammt, getupft und schläfrig und bereit zu schlafen
Haha
Drei, vier

Langsamer, du bist zu schnell
Versuche, den Morgen andauern zu lassen, indem ich
Die Pflastersteine entlanggehe
Suche nach Spaß und fühl mich gut
Ba da da dow dow dow dow
Fühl mich gut

Hallo Laternenpfahl, was weißt du?
Versuche, deine Blumen wachsen zu sehen
Hast du keine Reime für mich, meine Süße?
Do do do do do
Fühl mich gut
Ba da da dow dow dow dow
Fühl mich gut

Ich habe keine Taten zu vollbringen
Keine Versprechen zu halten
Ich bin getupft und schläfrig und bereit zu schlafen
Lass den Morgen all seine Blütenblätter auf mich fallen lassen
Leben, ich liebe dich
Alles ist gut

Ba da da dow dow dow dow dow dow dow
Dow dow dow dow dow dow dow dow
Dow dow dow dow dow dow dow dow
Dow dow dow dow dow dow dow dow