Текст и перевод песни Currents - The Death We Seek

The Death We Seek

With every gust of wind, we're blown further back
Forgetting more and more of our past
We sought to paint the world with our vision
Bitter times of our punishment now far and wide ignored
Is young demise not what you wished for?

The sky, it swells and sings
Begging for death at the hands of our misery
Blind pride was our disease
The world will feel the sting
The sky, it swells and sings
Begging for death at the hands of our misery
Blind pride was our disease
Do you accept your fate?

If I fall into the sky, who would I begin to blame?
Reaching further from the light, we become what we have made
Serenity always running from me
Can you feel it? Dark clouds fill the sky

As the sun begins to fade
We're swallowed in
A violent catastrophe begins
We are facing the end
We have found the death we seek
Torn apart at the dawn of suffering
Broken homes, decaying streets
Torn apart at the dawn of suffering
Chasms open beyond the scale of our perception
Disassociated with reality

The sky, it swells and sings
Begging for death at the hands of our misery
Blind pride was our disease
Do you accept your fate?

If I fall into the sky, who would I begin to blame?
Reaching further from the light, we become what we have made
Serenity always running from me
Can you feel it? Dark clouds fill the sky

To know I am at fault
I bite my tongue and hang my head in shame
But I know from one look in your eyes
All along you've deceived me

Why would I ever want this?
Digging through the depths and cutting through the cracks
All I wanted was to shape the Earth for you
And all you wanted was the knife digging through my back
Why would I ever want this?
Digging through the depths and cutting through the cracks
All I wanted was to shape the Earth for you
And all you wanted was the knife digging through my back

Смерть, Которую Мы Ищем

С каждым порывом ветра нас отбрасывает все дальше назад,
Мы забываем все больше и больше о нашем прошлом.
Мы стремились раскрасить мир своим видением,
Горькие времена нашего наказания теперь повсеместно игнорируются.
Разве не ранней кончины ты желала?

Небо разбухает и поет,
Умоляя о смерти от рук наших страданий.
Слепая гордость была нашей болезнью,
Мир почувствует эту боль.
Небо разбухает и поет,
Умоляя о смерти от рук наших страданий.
Слепая гордость была нашей болезнью.
Принимаешь ли ты свою судьбу?

Если я упаду в небо, кого мне винить?
Удаляясь от света, мы становимся тем, что сами создали.
Безмятежность всегда бежит от меня.
Чувствуешь ли ты это? Темные тучи заволокли небо.

Когда солнце начинает садиться,
Нас поглощает
Начинается жестокая катастрофа.
Мы стоим перед лицом конца.
Мы нашли смерть, которую искали.
Разорваны на части на заре страданий,
Разрушенные дома, гниющие улицы.
Разорваны на части на заре страданий.
Пропасти открываются за пределами нашего восприятия.
Разобщены с реальностью.

Небо разбухает и поет,
Умоляя о смерти от рук наших страданий.
Слепая гордость была нашей болезнью.
Принимаешь ли ты свою судьбу?

Если я упаду в небо, кого мне винить?
Удаляясь от света, мы становимся тем, что сами создали.
Безмятежность всегда бежит от меня.
Чувствуешь ли ты это? Темные тучи заволокли небо.

Зная, что я виноват,
Я кусаю язык и опускаю голову от стыда,
Но по одному твоему взгляду я понимаю,
Что все это время ты обманывала меня.

Зачем мне это было нужно?
Копаясь в глубинах и пробираясь сквозь трещины,
Я хотел лишь изменить Землю для тебя,
А ты хотела лишь вонзить нож мне в спину.
Зачем мне это было нужно?
Копаясь в глубинах и пробираясь сквозь трещины,
Я хотел лишь изменить Землю для тебя,
А ты хотела лишь вонзить нож мне в спину.