Curricé - Misused Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Curricé - Misused Love




Misused Love
Amour mal utilisé
I said "Hi" and you said "Hey"
J'ai dit "Salut" et tu as répondu "Hé"
I′m still dreaming with that day
Je rêve encore de ce jour
Let it start but never end
Laisse-le commencer, mais ne le termine jamais
Different answers just to start again
Des réponses différentes pour recommencer
I can't see me through your eyes anymore
Je ne peux plus me voir à travers tes yeux
Give me truth and no more lies and clues
Donne-moi la vérité, plus de mensonges ni d'indices
I can′t wait to feel you back for good
J'ai hâte de te sentir de nouveau pour de bon
You've mistaken all my words and votes
Tu as mal interprété tous mes mots et mes votes
But you will soon shuts
Mais tu vas bientôt te calmer
And I cannot read you thoughts
Et je ne peux pas lire tes pensées
But I, I know we'll find the road
Mais je sais que nous trouverons le chemin
′Cause if I rhyme the words
Car si je rime les mots
The words that sing this song
Les mots qui chantent cette chanson
I′m pretty sure we'll keep our love afloat
Je suis sûre que nous maintiendrons notre amour à flot
Tell me love, you never care
Dis-moi, amour, tu ne te soucies jamais
About us, I don′t know that you can
De nous, je ne sais pas si tu peux
Don't misused the love I feed
Ne mal utilise pas l'amour que je te nourris
Again, and again, and again
Encore et encore et encore
Turn my light on when the dark side of our stories cast yourself
Allume ma lumière quand le côté sombre de nos histoires te projette
Turn my light on when you feel like fighting back from me
Allume ma lumière quand tu as envie de te battre contre moi
And I cannot read you thoughts
Et je ne peux pas lire tes pensées
But I, I know we′ll find the road
Mais je sais que nous trouverons le chemin
'Cause if I rhyme the words
Car si je rime les mots
The words that sing this song
Les mots qui chantent cette chanson
I′m pretty sure
Je suis sûre
I've been searching the past to see
J'ai cherché dans le passé pour voir
How our dream would will always be
Comment notre rêve serait toujours
I've been hating the days that killed us
J'ai détesté les jours qui nous ont tués
All the past and the sins
Tout le passé et les péchés
And I cannot read you thoughts
Et je ne peux pas lire tes pensées
But I, I know we′ll find the road
Mais je sais que nous trouverons le chemin
′Cause if I rhyme the words
Car si je rime les mots
The words that sing this song
Les mots qui chantent cette chanson
I'm pretty sure
Je suis sûre
We′ll keep our
Que nous maintiendrons notre
We'll keep our love afloat
Que nous maintiendrons notre amour à flot
We′ll keep our love afloat
Que nous maintiendrons notre amour à flot






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.