Curricé - Take Me Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Curricé - Take Me Back




Take Me Back
Ramène-moi
Young enough to know
J'étais assez jeune pour savoir
Thought I was not lone
Je pensais que je n'étais pas seule
Only got it wrong
Je me suis trompée
All I had was helpless hellos and tears
Tout ce que j'avais, c'étaient des hellos impuissants et des larmes
Now the time is gone
Maintenant, le temps est passé
God′s becoming small
Dieu devient petit
No more cuts and crawl
Plus de coupures et de ramper
All I had went way
Tout ce que j'avais est allé
Way far from here
Bien loin d'ici
When I lose my way
Quand je me perds
When I'm getting lost
Quand je me perds
When I fly away
Quand je m'envole
Take me back to when
Ramène-moi au moment
When it all began
Tout a commencé
I will make things up
Je vais rattraper le temps perdu
You come, you go
Tu viens, tu vas
Just like the storm
Comme la tempête
And I feel no more, I′m getting strong
Et je ne ressens plus rien, je deviens forte
You're cold, you're warm
Tu es froid, tu es chaud
And I know
Et je sais
That run is for scape
Que cette course est pour échapper
Just maintain the pace but never stop
Maintiens juste le rythme, mais ne t'arrête jamais
Time to fold and breath
Il est temps de se replier et de respirer
Time is now my rough
Le temps est maintenant mon rugueux
Stock in restless help
Stock dans une aide agitée
All I had was helpless hellos and tears
Tout ce que j'avais, c'étaient des hellos impuissants et des larmes
Now I have the strength
Maintenant, j'ai la force
But I′ve locked my faith
Mais j'ai enfermé ma foi
No more time to pray
Plus de temps pour prier
All I have is us
Tout ce que j'ai, c'est nous
Only us now and here
Seulement nous maintenant et ici
When I lose my way
Quand je me perds
When I′m getting lost
Quand je me perds
When I fly away
Quand je m'envole
Take me back to when
Ramène-moi au moment
When it all began
Tout a commencé
I will make things up
Je vais rattraper le temps perdu
You come, you go
Tu viens, tu vas
Just like the storm
Comme la tempête
And I feel no more, I'm getting strong
Et je ne ressens plus rien, je deviens forte
You′re cold, you're warm
Tu es froid, tu es chaud
And I know
Et je sais
That run is for scape
Que cette course est pour échapper
Just maintain the pace but never stop
Maintiens juste le rythme, mais ne t'arrête jamais
You come, you go
Tu viens, tu vas
Just like the storm
Comme la tempête
And I feel no more, I′m getting strong
Et je ne ressens plus rien, je deviens forte
You're cold, you′re warm
Tu es froid, tu es chaud
And I know
Et je sais
That run is for scape
Que cette course est pour échapper
Just maintain the pace but never stop
Maintiens juste le rythme, mais ne t'arrête jamais
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
(Na-na-na-na)
(Na-na-na-na)
Please take me home
S'il te plaît, ramène-moi à la maison
(Na-na-na-na)
(Na-na-na-na)
Far from the storm
Loin de la tempête
(Na-na-na-na)
(Na-na-na-na)
Please take me home
S'il te plaît, ramène-moi à la maison
(Na-na-na-na)
(Na-na-na-na)
Far from the storm
Loin de la tempête
(Na-na-na-na)
(Na-na-na-na)
Please take me home
S'il te plaît, ramène-moi à la maison
(That run is for scape)
(Cette course est pour échapper)
Just maintain the pace but never stop
Maintiens juste le rythme, mais ne t'arrête jamais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.