Pinagpala - Curse One feat. Mark Fiasco and Young Homee перевод на немецкий

Pinagpala

Yeah, we about to do it again!
It's another one, yeah
Young Homee man, Young Homee man
Mark Fiasco, Mark Fiasco
Curse One (Curse One) Curse box what's up?
Everybody just bounce, bounce, bounce
Everybody just feel the music
Safe Tunes, baby

May kislap na parang bituin sa puso ko
Matamis na panaginip tila nagkatotoo
Sa 'yong pagdating sa buhay ko anong sigla
Pakiramdam ko ay masaya (masaya)

Sa yakap mo'y napapayapa ang isip ko
Tunay ka ngang biyaya kaya ako'y mapalad
Dahil na sa 'kin ang magandang binibini sa loob man o labas
Walang kawangis ang katangian
Walang makakatumbas sa pag-ibig na wagas

Ako ay parang nasa alapaap (nasa alapaap)
Oh, anong gaan ng pakiramdam ko
Kapag ikaw ay kasama
Ako'y parang nasa ulap, ulap, ulap, ulap
Kapag ikaw ang kausap, usap, usap, usap

Isa kang anghel na mula sa langit
Ako ay pinagpala, dahil sa 'yo
Ako ay pinagpala, dahil sa 'yo
Ako ay pinagpala

Ah, 'di ka na dapat pang mag-alala, ah
'Pag kasama ka ako'y kuntento na, ah
Pwede tayong maglakbay kahit pa saan
Habang mag kahawak ng kamay, ah

Mga nakikita mo lamang sa imahinasyon mo ay
Gawin nating tunay lagyan nating kulay
Parang mga bata na naglalaro ng krayola
'Di alintana ang mga problema sa buhay, buhay, ah

Ako'y pinagpala bigla ni bathala
Sa likod ng mga nagawa kong sala
Ay iyong tinama isa kang biyaya na galing sa kanya, ah
Simple lang naman ang hiniling ko sa taas

Sobra yung pinadala, 'la pang katumbas
Bawat pangyayari sa 'tin aking susulitin
'Di magdadalawang isip na ito'y ulit ulitin ang sarap

Ako ay parang nasa alapaap (nasa alapaap)
Oh, anong gaan ng pakiramdam ko
Kapag ikaw ay kasama
Ako'y parang nasa ulap, ulap, ulap, ulap
Kapag ikaw ang kausap, usap, usap, usap

Isa kang anghel na mula sa langit
Ako ay pinagpala dahil sa 'yo
Ako ay pinagpala, dahil sa 'yo
Ako ay pinagpala

Pinagpala ng Diyos Ama
Tanging dalangin habang buhay magkasama
Hulog ka ng langit hindi ko inaasahan
Sa 'kin babagsak ang tulad mong aking pinapantasya

'Di ko akalain, may biyayang anghel na paparating
Sugatang damdamin, puso kong nababalutan ng tinik
Ikaw ang nagpagaling
Talaga namang swerte, ang mapadpad ka sa tabi ko

Tamang tama lang ang pagpana sa 'tin ni kupido
Hinding hindi na lalayo, nandito lang para sa 'yo
Aalagaan ka hanggang oras natin ay huminto
Madilim na landas, ikaw ang nagbigay liwanag
'Pag kasama lagi akong napapanatag
Salamat at ikaw ay dumating
Wala nang hahanapin sa 'yo lang nakatingin

Ako ay parang nasa alapaap (nasa alapaap)
Oh, anong gaan ng pakiramdam ko
Kapag ikaw ay kasama
Ako'y parang nasa ulap, ulap, ulap, ulap
Kapag ikaw ang kausap, usap, usap, usap
Isa kang anghel na mula sa langit

Ako ay pinagpala dahil sa 'yo
Ako ay pinagpala dahil sa 'yo
Ako ay pinagpala

Gesegnet

Yeah, wir machen es wieder!
Es ist noch eins, yeah
Young Homee Mann, Young Homee Mann
Mark Fiasco, Mark Fiasco
Curse One (Curse One) Curse Box, was geht ab?
Alle einfach bouncen, bouncen, bouncen
Alle fühlen einfach die Musik
Safe Tunes, Baby

Da ist ein Funkeln wie ein Stern in meinem Herzen
Ein süßer Traum scheint wahr geworden zu sein
Mit deiner Ankunft in meinem Leben, welche Freude
Ich fühle mich glücklich (glücklich)

In deiner Umarmung findet mein Geist Frieden
Du bist wahrhaftig ein Segen, deshalb bin ich glücklich
Denn die schöne Dame gehört mir, innerlich und äußerlich
Ihre Eigenschaften sind unvergleichlich
Nichts kann diese reine Liebe aufwiegen

Ich fühle mich wie im Himmel (im Himmel)
Oh, wie leicht ich mich fühle
Wenn du bei mir bist
Ich bin wie auf Wolken, Wolken, Wolken, Wolken
Wenn ich mit dir spreche, spreche, spreche, spreche

Du bist ein Engel, der vom Himmel kam
Ich bin gesegnet, deinetwegen
Ich bin gesegnet, deinetwegen
Ich bin gesegnet

Ah, du brauchst dir keine Sorgen mehr zu machen, ah
Wenn ich bei dir bin, bin ich schon zufrieden, ah
Wir können reisen, wohin auch immer
Während wir Händchen halten, ah

Die Dinge, die du nur in deiner Vorstellung siehst
Lass sie uns wahr machen, lass uns Farbe hinzufügen
Wie Kinder, die mit Wachsmalstiften spielen
Die Probleme des Lebens ignorierend, Lebens, ah

Ich wurde plötzlich von Gott gesegnet
Trotz der Sünden, die ich begangen habe
Hast du sie korrigiert, du bist ein Segen von Ihm, ah
Ich habe nur um etwas Einfaches von oben gebeten

Was geschickt wurde, war übermäßig, unvergleichlich
Jeden Moment mit uns werde ich auskosten
Werde nicht zögern, dieses Vergnügen immer wieder zu wiederholen, wie schön

Ich fühle mich wie im Himmel (im Himmel)
Oh, wie leicht ich mich fühle
Wenn du bei mir bist
Ich bin wie auf Wolken, Wolken, Wolken, Wolken
Wenn ich mit dir spreche, spreche, spreche, spreche

Du bist ein Engel, der vom Himmel kam
Ich bin gesegnet, deinetwegen
Ich bin gesegnet, deinetwegen
Ich bin gesegnet

Gesegnet von Gott dem Vater
Mein einziges Gebet ist, ein Leben lang zusammen zu sein
Du bist vom Himmel gefallen, ich habe es nicht erwartet
Dass jemand wie du, von der ich fantasiere, zu mir fällt

Ich hätte nicht gedacht, dass ein gesegneter Engel kommt
Verwundete Gefühle, mein Herz von Dornen bedeckt
Du warst diejenige, die es geheilt hat
Wirklich ein Glück, dass du an meiner Seite gelandet bist

Amors Pfeil hat uns genau richtig getroffen
Werde niemals weit weggehen, bin nur für dich da
Werde dich umsorgen, bis unsere Zeit stehen bleibt
Dunkler Pfad, du hast Licht gegeben
Wenn ich bei dir bin, fühle ich mich immer sicher
Danke, dass du gekommen bist
Suche nach nichts mehr, schaue nur dich an

Ich fühle mich wie im Himmel (im Himmel)
Oh, wie leicht ich mich fühle
Wenn du bei mir bist
Ich bin wie auf Wolken, Wolken, Wolken, Wolken
Wenn ich mit dir spreche, spreche, spreche, spreche
Du bist ein Engel, der vom Himmel kam

Ich bin gesegnet, deinetwegen
Ich bin gesegnet, deinetwegen
Ich bin gesegnet