Curse One feat. Mark Fiasco and Young Homee - Pinagpala - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Curse One feat. Mark Fiasco and Young Homee - Pinagpala




Pinagpala
Благословлён
Yeah, we about to do it again!
Да, мы снова делаем это!
It's another one, yeah
Ещё один раз, да
Young Homee man, Young Homee man
Young Homee, чувак, Young Homee, чувак
Mark Fiasco, Mark Fiasco
Mark Fiasco, Mark Fiasco
Curse One (Curse One) Curse box what's up?
Curse One (Curse One) Curse box, как дела?
Everybody just bounce, bounce, bounce
Все просто прыгайте, прыгайте, прыгайте
Everybody just feel the music
Все просто почувствуйте музыку
Safe Tunes, baby
Safe Tunes, детка
May kislap na parang bituin sa puso ko
В моём сердце сияет искра, словно звезда
Matamis na panaginip tila nagkatotoo
Сладкий сон, будто бы стал реальностью
Sa 'yong pagdating sa buhay ko anong sigla
С твоим появлением в моей жизни, какая бодрость!
Pakiramdam ko ay masaya (masaya)
Я чувствую себя счастливым (счастливым)
Sa yakap mo'y napapayapa ang isip ko
В твоих объятиях успокаивается мой разум
Tunay ka ngang biyaya kaya ako'y mapalad
Ты истинное благословение, поэтому я счастливчик
Dahil na sa 'kin ang magandang binibini sa loob man o labas
Потому что моя прекрасная девушка, внутри и снаружи,
Walang kawangis ang katangian
Не имеет себе равных
Walang makakatumbas sa pag-ibig na wagas
Ничто не сравнится с твоей чистой любовью
Ako ay parang nasa alapaap (nasa alapaap)
Я словно на седьмом небе (на седьмом небе)
Oh, anong gaan ng pakiramdam ko
О, как легко мне на душе
Kapag ikaw ay kasama
Когда ты рядом
Ako'y parang nasa ulap, ulap, ulap, ulap
Я словно парю в облаках, облаках, облаках, облаках
Kapag ikaw ang kausap, usap, usap, usap
Когда говорю с тобой, говорю, говорю, говорю
Isa kang anghel na mula sa langit
Ты ангел, спустившийся с небес
Ako ay pinagpala, dahil sa 'yo
Я благословлён, благодаря тебе
Ako ay pinagpala, dahil sa 'yo
Я благословлён, благодаря тебе
Ako ay pinagpala
Я благословлён
Ah, 'di ka na dapat pang mag-alala, ah
Ах, тебе больше не нужно беспокоиться, ах
'Pag kasama ka ako'y kuntento na, ah
Когда ты рядом, я доволен, ах
Pwede tayong maglakbay kahit pa saan
Мы можем путешествовать куда угодно
Habang mag kahawak ng kamay, ah
Держась за руки, ах
Mga nakikita mo lamang sa imahinasyon mo ay
Всё, что ты видишь лишь в своем воображении,
Gawin nating tunay lagyan nating kulay
Мы воплотим в реальность, добавим красок
Parang mga bata na naglalaro ng krayola
Словно дети, играющие с мелками
'Di alintana ang mga problema sa buhay, buhay, ah
Не обращая внимания на жизненные проблемы, проблемы, ах
Ako'y pinagpala bigla ni bathala
Я внезапно благословлён Богом
Sa likod ng mga nagawa kong sala
Несмотря на все мои прошлые ошибки
Ay iyong tinama isa kang biyaya na galing sa kanya, ah
Ты исправила их, ты благословение от Него, ах
Simple lang naman ang hiniling ko sa taas
Я просил у небес совсем немного
Sobra yung pinadala, 'la pang katumbas
А получил гораздо больше, чем мог представить
Bawat pangyayari sa 'tin aking susulitin
Я ценю каждое мгновение с тобой
'Di magdadalawang isip na ito'y ulit ulitin ang sarap
Без колебаний повторю это снова и снова, это так прекрасно
Ako ay parang nasa alapaap (nasa alapaap)
Я словно на седьмом небе (на седьмом небе)
Oh, anong gaan ng pakiramdam ko
О, как легко мне на душе
Kapag ikaw ay kasama
Когда ты рядом
Ako'y parang nasa ulap, ulap, ulap, ulap
Я словно парю в облаках, облаках, облаках, облаках
Kapag ikaw ang kausap, usap, usap, usap
Когда говорю с тобой, говорю, говорю, говорю
Isa kang anghel na mula sa langit
Ты ангел, спустившийся с небес
Ako ay pinagpala dahil sa 'yo
Я благословлён, благодаря тебе
Ako ay pinagpala, dahil sa 'yo
Я благословлён, благодаря тебе
Ako ay pinagpala
Я благословлён
Pinagpala ng Diyos Ama
Благословлён Богом Отцом
Tanging dalangin habang buhay magkasama
Моя единственная молитва быть вместе всю жизнь
Hulog ka ng langit hindi ko inaasahan
Ты дар небес, которого я не ожидал
Sa 'kin babagsak ang tulad mong aking pinapantasya
Мне досталась та, о которой я мечтал
'Di ko akalain, may biyayang anghel na paparating
Я и не думал, что ангел-хранитель придёт ко мне
Sugatang damdamin, puso kong nababalutan ng tinik
Израненные чувства, моё сердце, обвитое терниями
Ikaw ang nagpagaling
Ты исцелила меня
Talaga namang swerte, ang mapadpad ka sa tabi ko
Мне так повезло, что ты оказалась рядом
Tamang tama lang ang pagpana sa 'tin ni kupido
Купидон попал прямо в цель, пронзив нас своей стрелой
Hinding hindi na lalayo, nandito lang para sa 'yo
Никогда не уйду, я здесь ради тебя
Aalagaan ka hanggang oras natin ay huminto
Буду заботиться о тебе, пока наше время не остановится
Madilim na landas, ikaw ang nagbigay liwanag
Тёмный путь, ты осветила его
'Pag kasama lagi akong napapanatag
С тобой я всегда спокоен
Salamat at ikaw ay dumating
Спасибо, что ты появилась
Wala nang hahanapin sa 'yo lang nakatingin
Мне больше никто не нужен, я смотрю только на тебя
Ako ay parang nasa alapaap (nasa alapaap)
Я словно на седьмом небе (на седьмом небе)
Oh, anong gaan ng pakiramdam ko
О, как легко мне на душе
Kapag ikaw ay kasama
Когда ты рядом
Ako'y parang nasa ulap, ulap, ulap, ulap
Я словно парю в облаках, облаках, облаках, облаках
Kapag ikaw ang kausap, usap, usap, usap
Когда говорю с тобой, говорю, говорю, говорю
Isa kang anghel na mula sa langit
Ты ангел, спустившийся с небес
Ako ay pinagpala dahil sa 'yo
Я благословлён, благодаря тебе
Ako ay pinagpala dahil sa 'yo
Я благословлён, благодаря тебе
Ako ay pinagpala
Я благословлён





Авторы: Christian Valenzuela, Mark Anthony Rosal, Marlon Hagamann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.