Inspirasyon - Curse One перевод на немецкий

Inspirasyon

Ako ay nag-iisa (nag-iisa)
Sa madilim na sulok ng mundo
Kasabay ng pagpatak ng ulan ang
Mga luhang dumadaloy sa mga mata ko

Animo'y pasan pasan ko lahat
Sa aking likuran
Ang mga problemang sa tingin ko'y
Hindi ko kayang lampasan

Buti nalang at ika'y dumating sa buhay ko
Binigyang liwanag mo ang isip ko (isip ko)
Pinayungan mo ako sa malakas na bagyo
Sa loob ng damdamin ko

Sa kabila ng mga pighati at hirap ko (at hirap ko)
Alam kong darating ang araw na
Matatapos din lahat ng 'to (matatapos din lahat ng 'to)

Basta para sayo ay kakayanin ko
Lahat lahat ng ito (Lahat lahat ng ito)
Ikaw ang dahilan kung bakit nagiging matatag
Ikaw ang direksyon ko sa mundong to
Ikaw ang inspirasyon ko

Wag kang panghihinaan dapat lumaban ka
Sa ano mang problema wag mong hayaan na
Mabalutan ng dilim ang sarili mo
Wag ka ng dumagdag sa pait ng mundo

Tibayan mo lang ang kalooban mo
Sa ano mang sitwasyon
Dahil alam kong kaya mong malampasan lahat
Pakawalan mo lamang ang siyang nagpapabigat

Sa isip mo't damdamin
Sundin ang gusto mo
Dahil ikaw lang din ang nakakaalam
Ng mga bagay na'to
Hawak mo ang susi ng solusyon nasan ba yon
Wag kang mag-alala mahahanap mo rin yon
Basta steady lang
Gawin mo ang dapat mong gawin

Na merong positibong pag-iisip
Sa kabila ng mga negatibong sumisilip
Dahil sayo ay magpapakatatag ako
Ikaw ang inspirasyon ko

Sa kabila ng pighati at hirap ko
Alam kong darating ang araw na
Matatapos din lahat ng 'to (matatapos din lahat ng 'to)

Basta para sayo ay kakayanin ko
Lahat lahat ng ito (lahat lahat ng ito)
Ikaw ang dahilan kung bakit nagiging matatag
Ikaw ang direksyon ko sa mundong 'to
Ikaw ang inspirasyon ko

Sa tuwing nasa baba ang pakiramdam ko
Ikaw ang nagbibigay ng lakas ng loob
At nagtutulak sakin upang magawa ko ang mga bagay na di ko
Inakala kaya kong gawin
Dahil ikaw ang inspirasyon ko

Sa kabila ng mga pighati at hirap ko (at hirap ko)
Alam kong darating ang araw na
Matatapos din lahat ng 'to (matatapos din lahat ng 'to)

Basta para sayo ay kakayanin ko
Lahat lahat ng ito (lahat lahat ng ito)
Ikaw ang dahilan kung bakit nagiging matatag
Ikaw ang direksyon ko sa mundong to
Ikaw ang inspirasyon ko

Inspiration

Ich bin allein (allein)
In einer dunklen Ecke der Welt
Begleitet vom Fallen des Regens sind
Die Tränen, die über meine Augen fließen

Als ob ich alles trage
Auf meinem Rücken
Die Probleme, von denen ich denke
Ich kann sie nicht überwinden

Zum Glück bist du in mein Leben getreten
Du hast meinen Geist erleuchtet (meinen Geist)
Du hast mich im starken Sturm beschirmt
Im Inneren meiner Gefühle

Trotz meiner Trauer und meines Leids (und meines Leids)
Ich weiß, der Tag wird kommen, an dem
All das enden wird (all das wird enden)

Nur für dich werde ich es schaffen
All das (All das)
Du bist der Grund, warum ich stark werde
Du bist meine Richtung in dieser Welt
Du bist meine Inspiration

Gib nicht auf, du musst kämpfen
Bei jedem Problem, lass nicht zu, dass
Dunkelheit dich selbst umhüllt
Füge der Bitterkeit der Welt nichts hinzu

Stärke nur dein Inneres
In jeder Situation
Denn ich weiß, du kannst alles überwinden
Lass einfach los, was dich belastet

In deinem Geist und deinen Gefühlen
Folge deinem Herzen
Denn nur du allein weißt
Von diesen Dingen
Du hältst den Schlüssel zur Lösung, wo ist er nur?
Mach dir keine Sorgen, du wirst ihn finden
Bleib einfach ruhig
Tu, was du tun musst

Mit positivem Denken
Trotz der negativen Dinge, die sich einschleichen
Deinetwegen werde ich stark bleiben
Du bist meine Inspiration

Trotz meiner Trauer und meines Leids
Ich weiß, der Tag wird kommen, an dem
All das enden wird (all das wird enden)

Nur für dich werde ich es schaffen
All das (all das)
Du bist der Grund, warum ich stark werde
Du bist meine Richtung in dieser Welt
Du bist meine Inspiration

Wann immer ich mich am Boden fühle
Gibst du mir die Kraft und den Mut
Und drängst mich, die Dinge zu tun, die ich nicht
Für möglich gehalten hätte
Weil du meine Inspiration bist

Trotz meiner Trauer und meines Leids (und meines Leids)
Ich weiß, der Tag wird kommen, an dem
All das enden wird (all das wird enden)

Nur für dich werde ich es schaffen
All das (all das)
Du bist der Grund, warum ich stark werde
Du bist meine Richtung in dieser Welt
Du bist meine Inspiration