Текст и перевод песни Curse One - Mahal Na Mahal Kita

Mahal Na Mahal Kita

Ooh-woah

Mahal kita (kita), kahit na madami
Ang humahadlang sa 'ting dalawa (sa 'ting dalawa)
Kailangan kita (kita) sa buhay kong ito (ito)
Ikaw ang lagi kong dasal (lagi kong dasal), 'wag kang bibitaw

Malalampasan din natin lahat nang 'to (lahat nang 'to)
Mga pagsubok sa 'tin ng mundong ito (mundong ito)
Kahit walang pera at simple lang ako
Ay handang gawin at ibigay lahat para sa 'yo

Dahil mahal kita, mahal na mahal kita
Sukdulan hanggang langit
At walang makakatumbas ng pag-ibig ko
Ikaw ang nag-iisa dito sa puso ko
Kumapit ka lang, sinta, 'pagkat mahal kita

Ta-ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Ooh-woah, yeah

Wala akong (akong) pake sa kanila (kanila)
Basta minamahal kita (minamahal kita)
Ah, 'di ko man kayang (kayang) abutin ang mga bituin
Pinapangakong ko sa 'yo, 'di ka mag-iisa

'Di ako papayag na masaktan ka pa
At lumuha ang iyong magandang mata
Ikaw ang siyang sigaw ng puso kong ito
Kakaibang pag-ibig ang nadama sa iyo, wo-wo-wo, wo-wo

Dahil mahal kita, mahal na mahal kita (woah-woah-woah-woah)
Sukdulan hanggang langit (oh, yeah)
At walang makakatumbas ng pag-ibig ko (yeah)
Ikaw ang nag-iisa, dito sa puso ko
Kumapit ka lang, sinta, 'pagkat mahal kita

Sa 'yo lamang ako nahulog nang gan'to
Pinapangako ko sa 'yo na mamahalin ka
Langit ang nadarama ko lagi
Ikaw ang nag-iisang babae sa buhay ko
Kaya 'wag na 'wag kang aalis sa piling ko
'Pagkat hindi ko kakayanin 'to
Buong puso ko'y nasa sa iyo, ooh-woah-woah
Kahit ano man ang sabihin ng iba'y mahal kita

Dahil mahal kita, mahal na mahal kita (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Sukdulan hanggang langit
At walang makakatumbas ng pag-ibig ko (ooh, walang makakatumbas ng pag-ibig ko)
Ikaw ang nag-iisa (ikaw lang), dito sa puso ko (okay)
Kumapit ka lang, sinta, 'pagkat mahal kita (ooh, minamahal kita)

Oh-ooh, kumapit ka lang, sinta, 'pagkat mahal kita (mahal kita)

Я так сильно тебя люблю

О-о

Я люблю тебя (тебя), даже если много
Препятствий между нами двумя (нами двумя)
Ты нужна мне (мне) в этой жизни (жизни)
Ты - моя постоянная молитва (постоянная молитва), не отпускай меня

Мы преодолеем все это (все это)
Испытания этого мира (этого мира)
Даже если у меня нет денег и я простой
Я готов сделать и отдать все для тебя

Потому что я люблю тебя, я так сильно тебя люблю
Безгранично до небес
И ничто не сравнится с моей любовью
Ты единственная в моем сердце
Просто держись, любимая, потому что я люблю тебя

Та-ра-ра, ра-ра, ра-ра, ра-ра
О-о, да

Мне все равно (все равно) на них (на них)
Главное, что я люблю тебя (люблю тебя)
Ах, пусть я не могу (не могу) достать звезды
Я обещаю тебе, ты не будешь одна

Я не позволю тебе снова страдать
И чтобы твои прекрасные глаза плакали
Ты - крик моего сердца
Необыкновенную любовь я почувствовал к тебе, во-во-во, во-во

Потому что я люблю тебя, я так сильно тебя люблю (о-о-о-о)
Безгранично до небес (о, да)
И ничто не сравнится с моей любовью (да)
Ты единственная в моем сердце
Просто держись, любимая, потому что я люблю тебя

Только в тебя я так влюбился
Я обещаю тебе, что буду любить тебя
Я всегда чувствую себя на небесах
Ты единственная женщина в моей жизни
Поэтому никогда не покидай меня
Потому что я не смогу этого вынести
Все мое сердце принадлежит тебе, о-о-о
Что бы ни говорили другие, я люблю тебя

Потому что я люблю тебя, я так сильно тебя люблю (о-о-о-о-о-о)
Безгранично до небес
И ничто не сравнится с моей любовью (о, ничто не сравнится с моей любовью)
Ты единственная (только ты) в моем сердце (хорошо)
Просто держись, любимая, потому что я люблю тебя (о, я люблю тебя)

О-о, просто держись, любимая, потому что я люблю тебя (люблю тебя)