Текст и перевод песни Curt Anderson - Beautiful Life

Beautiful Life

My eyes collide with storm clouds above
But through a break in the grey
A light is raining down

It burns the sky
Illuminates
A heart that pulls and fights and aches
To be on fire

I'm breathing
And I'm seeing
This moment come alive
I'm falling
And I'm crashing
Into your love and I find
It's a beautiful life
It's a beautiful life

In every breath, every step
You're not invisible
It's obvious that I'm held
By the hands that shaped the world

There's more to this
Than what I see
More than walls in front of me
And I'm on fire
I'm on fire

I'm breathing
And I'm seeing
This moment come alive
I'm falling
And I'm crashing
Into your love and I find
It's a beautiful life
It's a beautiful life

When all of the darkness falls away
I'll be standing
I know the noise will die someday
I'll be standing
When all the madness fades away
I'll be standing
I know the noise will die someday
I'll be standing

I'm breathing
I'm alive

I'm breathing
And I'm seeing
This moment come alive
I'm falling
And I'm crashing
Into your love and I find
It's a beautiful life
It's a beautiful life

Une Vie Magnifique

Mes yeux croisent les nuages d'orage au-dessus
Mais à travers une brèche dans le gris
Une lumière pleut

Elle brûle le ciel
Illumine
Un cœur qui tire, se bat et souffre
Pour être en feu

Je respire
Et je vois
Ce moment prendre vie
Je tombe
Et je m'écrase
Dans ton amour et je trouve
C'est une vie magnifique
C'est une vie magnifique

À chaque souffle, à chaque pas
Tu n'es pas invisible
Il est évident que je suis tenu
Par les mains qui ont façonné le monde

Il y a plus à cela
Que ce que je vois
Plus que les murs devant moi
Et je suis en feu
Je suis en feu

Je respire
Et je vois
Ce moment prendre vie
Je tombe
Et je m'écrase
Dans ton amour et je trouve
C'est une vie magnifique
C'est une vie magnifique

Quand toute l'obscurité s'en va
Je serai debout
Je sais que le bruit mourra un jour
Je serai debout
Quand toute la folie s'estompe
Je serai debout
Je sais que le bruit mourra un jour
Je serai debout

Je respire
Je suis vivant

Je respire
Et je vois
Ce moment prendre vie
Je tombe
Et je m'écrase
Dans ton amour et je trouve
C'est une vie magnifique
C'est une vie magnifique