Curt Anderson - Love Like You Love - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Curt Anderson - Love Like You Love




When the lights go down
Когда гаснет свет ...
When Im finally home
Когда я наконец вернусь домой
How did I live my life
Как я прожил свою жизнь
How will I be known
Как меня узнают
Did I fight for truth
Боролся ли я за правду
Did I give enough
Достаточно ли я отдал?
When it's said and done
Когда все будет сказано и сделано
I wanna love like you love
Я хочу любить так, как любишь ты.
I caught myself missing everything around me
Я поймал себя на том, что скучаю по всему вокруг.
More in tune with the photo on my cellphone
Больше похоже на фотографию на моем мобильном телефоне
Barely heard a single word she was saying
Я почти не слышал ни единого ее слова.
Did it look like I cared?
Было ли это похоже на то, что мне не все равно?
No
Нет
Busy life full of all kinda distraction
Занятая жизнь полная всякого рода отвлечений
Why do I always let it run me over?
Почему я всегда позволяю этому управлять мной?
I dont want to be lost in my own world
Я не хочу потеряться в своем собственном мире.
Do I care? Do I care?
Есть ли мне дело? есть ли мне дело?
Yeah
Да
When the lights go down
Когда гаснет свет ...
When Im finally home
Когда я наконец вернусь домой
How did I live my life
Как я прожил свою жизнь
How will I be known
Как меня узнают
DId I fight for truth
Боролся ли я за правду
Did I give enough
Достаточно ли я отдал?
When it's said and done
Когда все будет сказано и сделано
I wanna love like you love
Я хочу любить так, как любишь ты.
Past a girl who was trying to hide the tear fall
Мимо девушки, которая пыталась скрыть слезы.
I looked away, apathetic to her hearthache
Я отвернулся, равнодушный к ее душевной боли.
Missed the mark, didnt love her like you love me
Промахнулся, не любил ее так, как ты любишь меня.
I didnt try, I didnt try
Я не пытался, я не пытался.
No
Нет
Im feeling bad of all the wasted moments
Я чувствую себя плохо из за всех потраченных впустую мгновений
Wanna get'em back and make them brilliant
Хочу вернуть их обратно и сделать их блестящими
Wake me up and I'll show you what I'd do with
Разбуди меня, и я покажу тебе, что я буду делать с ...
Another chance, another chance
Еще один шанс, еще один шанс.
Oh
О
When the lights go down
Когда гаснет свет ...
When Im finally home
Когда я наконец вернусь домой
How did I live my life
Как я прожил свою жизнь
How will I be known
Как меня узнают
Did I fight for truth
Боролся ли я за правду
Did I give enough
Достаточно ли я отдал?
When it's said and done
Когда все будет сказано и сделано
I wanna love like you love
Я хочу любить так, как любишь ты.
Into me like a burning light
В меня, как горящий свет.
I hear you calling me to move
Я слышу, как ты зовешь меня двигаться.
Show me the way to make it right
Покажи мне, как все исправить.
So many things that I can do
Так много вещей, которые я могу сделать.
Open my eyes and give me sight
Открой мне глаза и дай мне зрение.
I want to live and love for you
Я хочу жить и любить тебя.
When the lights go down
Когда гаснет свет ...
When I'm finally home
Когда я наконец вернусь домой
How did I live my life
Как я прожил свою жизнь
How will I be known
Как меня узнают
Did I fight for truth
Боролся ли я за правду
Did I give enough
Достаточно ли я отдал?
When it's said and done
Когда все будет сказано и сделано
I wanna love like you love
Я хочу любить так, как любишь ты.
When the lights go down
Когда гаснет свет ...
When Im finally home
Когда я наконец вернусь домой
How did I live my life
Как я прожил свою жизнь
How will I be known
Как меня узнают
Did I fight for truth
Боролся ли я за правду
Did I give enough
Достаточно ли я отдал?
When it's said and done
Когда все будет сказано и сделано
I wanna love like you love
Я хочу любить так, как любишь ты.






Авторы: Peter C Kipley, Curt Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.