Curt Smith - Jasmine's Taste - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Curt Smith - Jasmine's Taste




Jasmine's Taste
Le Goût de Jasmine
Jasmine's taste grows deeper than the ocean or her dreams
Le goût de Jasmine est plus profond que l'océan ou ses rêves
For what it's worth
Pour ce que ça vaut
Jasmine's taste grows deeper than the ocean or her dreams
Le goût de Jasmine est plus profond que l'océan ou ses rêves
For what it's worth
Pour ce que ça vaut
Volatile she wants your fear
Volatile, elle veut ta peur
She's old, old before her years
Elle est vieille, vieille avant son âge
Jasmine's taste conspires to dignify her harmful ways
Le goût de Jasmine complote pour dignifier ses façons nuisibles
For what that's worth
Pour ce que ça vaut
Jasmine's taste backfires if you refuse to play those games
Le goût de Jasmine se retourne contre toi si tu refuses de jouer à ces jeux
For all they're worth
Pour tout ce qu'ils valent
Insecure she feeds her thoughts and needs
Insecure, elle nourrit ses pensées et ses besoins
With images and dreams
Avec des images et des rêves
Take me up
Emmène-moi
Take me up to your heaven
Emmène-moi au paradis
And shower me with your light
Et couvre-moi de ta lumière
Take me down
Emmène-moi
Take me down to your torment
Emmène-moi dans ton tourment
Uncover me with your fire
Dévoile-moi avec ton feu
Jasmine's taste can stretch beyond the depths of your desire
Le goût de Jasmine peut s'étendre au-delà des profondeurs de ton désir
To your dismay
À ton grand désarroi
Jasmine's taste delights in all the intricate designs
Le goût de Jasmine se délecte de toutes les conceptions complexes
Of disarray
Du désordre
Take me up
Emmène-moi
Take me up to your heaven
Emmène-moi au paradis
And shower me with your light
Et couvre-moi de ta lumière
Take me down
Emmène-moi
Take me down to your torment
Emmène-moi dans ton tourment
Uncover me with your fire
Dévoile-moi avec ton feu
Time will only push her strengths
Le temps ne fera que pousser ses forces
To extraordinary lengths
À des longueurs extraordinaires
She'll trade secure for misery
Elle échangera la sécurité contre la misère
And innocence for ecstasy
Et l'innocence contre l'extase
She sees herself and cries
Elle se voit et pleure
Take me up
Emmène-moi
Take me up to your heaven
Emmène-moi au paradis
And shower me with your light
Et couvre-moi de ta lumière
Take me down
Emmène-moi
Take me down to your torment
Emmène-moi dans ton tourment
Uncover me with your fire
Dévoile-moi avec ton feu





Авторы: CURT SMITH, CHARLTON PETTUS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.