Текст и перевод песни Curtains feat. shinigami - Sonic Riders

Sonic Riders

Yuh, yuh
Yuh, yuh

I don't wanna tell you what I've been thinking in my head
Shop away the pain, when I want something I buy it
Bape on my waist
Prada kicks and some diamonds
She told me she love me
Baby girl, why is you lying?
Yuh, yuh

Do not talk to me, I don't want handouts get up out my face
Runnin' around in circles, pray to god I have some better days
Red dot, 30 clip
I'ma make it spray today
I'ma do the digi dash
I'ma leave without a trace

Baby, I just want you in my arms, I'll give you anything
Louie bag, YSL, snowflakes on your diamond ring
I can be your angel with no halo, that's on everything
We can leave this place, baby
I'll show you the finer things

I fuck up a check and then I go to bed
Sometimes I stare up at the ceiling and wish I was dead
Yeah, kiss my skin
Put my soul to rest
YSL, yeah, my heart is beating out my chest

Do not talk to me, I don't want handouts get up out my face
Runnin' around in circles, pray to god I have some better days
Red dot, 30 clip
I'ma make it spray today
I'ma do the digidash
I'ma leave without a trace

I don't wanna tell you what I've been thinking in my head
Shop away the pain, when I want something I buy it
Bape on my waist
Prada kicks and some diamonds
She told me she love me
Baby girl, why is you lying?

Data Squad, we be riding
Bitch, I only wear designer
I've been getting to the rings, bitch
I feel like I'm in Sonic Riders

You been on that bullshit
You fucked up and you know it
I've been going through it, try so hard not to show it
Yeah, yeah, yeah, aye
Made this shit out of my hands
Baby girl you is so beautiful, I hope you understand it, yeah
And I know that I'm unusual
Everybody in my life just find something to use me for

Do not talk to me, I don't want handouts get up out my face
Runnin' around in circles, pray to god I have some better days
Red dot, 30 clip
I'ma make it spray today
I'ma do the digi dash
I'ma leave without a trace

Sonic Riders

Ouais, ouais
Ouais, ouais

Je ne veux pas te dire ce que je pense dans ma tête
J'achète la douleur, quand je veux quelque chose, je l'achète
Bape à ma taille
Prada kicks et quelques diamants
Elle m'a dit qu'elle m'aimait
Ma chérie, pourquoi mens-tu ?
Ouais, ouais

Ne me parle pas, je ne veux pas d'aumônes, dégage de ma vue
Je tourne en rond, je prie Dieu pour que j'aie de meilleurs jours
Point rouge, chargeur de 30
Je vais le faire pulvériser aujourd'hui
Je vais faire le digi dash
Je vais partir sans laisser de trace

Bébé, je veux juste que tu sois dans mes bras, je te donnerai tout
Sac Louis, YSL, des flocons sur ta bague en diamants
Je peux être ton ange sans halo, c'est tout
On peut quitter cet endroit, ma chérie
Je te montrerai les choses les plus belles

Je foire un chèque et puis je vais me coucher
Parfois, je regarde le plafond et je souhaite être mort
Ouais, embrasse ma peau
Met mon âme au repos
YSL, ouais, mon cœur bat à travers ma poitrine

Ne me parle pas, je ne veux pas d'aumônes, dégage de ma vue
Je tourne en rond, je prie Dieu pour que j'aie de meilleurs jours
Point rouge, chargeur de 30
Je vais le faire pulvériser aujourd'hui
Je vais faire le digidash
Je vais partir sans laisser de trace

Je ne veux pas te dire ce que je pense dans ma tête
J'achète la douleur, quand je veux quelque chose, je l'achète
Bape à ma taille
Prada kicks et quelques diamants
Elle m'a dit qu'elle m'aimait
Ma chérie, pourquoi mens-tu ?

Data Squad, on roule
Salope, je porte que du designer
J'ai été jusqu'aux bagues, salope
J'ai l'impression d'être dans Sonic Riders

Tu as été sur cette connerie
Tu as merdé et tu le sais
J'ai traversé ça, j'essaie tellement de ne pas le montrer
Ouais, ouais, ouais, aye
J'ai fait sortir ce truc de mes mains
Ma chérie, tu es si belle, j'espère que tu le comprends, ouais
Et je sais que je suis inhabituel
Tout le monde dans ma vie cherche juste quelque chose pour m'utiliser

Ne me parle pas, je ne veux pas d'aumônes, dégage de ma vue
Je tourne en rond, je prie Dieu pour que j'aie de meilleurs jours
Point rouge, chargeur de 30
Je vais le faire pulvériser aujourd'hui
Je vais faire le digi dash
Je vais partir sans laisser de trace