Текст и перевод песни Curtidores de Hongos - Bajada (En Vivo)

Bajada (En Vivo)

El tiempo agita pañuelitos en el alma
La luna llena se disuelve en la petaca
El frío espejo del recuerdo nos reclama

Como limosnas que dejo la madrugada
Cruel destino implacable asesino
No me dispares en la sien por haber sido
Un parroquiano en el burdel de la nostalgia
Prisionero de la magia
Del mezquino carnaval

Adiós amor adiós
No puedo terminar
Durmiendo con la noche sin el beso que me das
Al verme regresar
Mareado una vez más
Perdido en los colores de la vida que se va
No quiero nunca mas
Sentir la soledad
Del frío del olvido busco la velocidad
Tengo un poema perdido cautivo en la eternidad
Que dice adiós carnaval
Ya la noche suspiró su lenta confesión
Con ojos de cristal al vernos transitar
Sin rumbo a los recuerdos y hasta el otro carnaval

Adiós amor adiós
No puedo terminar
Durmiendo con la noche sin el beso que me das
Al verme regresar
Mareado una vez más
Perdido en los colores de la vida que se va
No quiero nunca mas
Sentir la soledad
Del frío del olvido busco la velocidad
Tengo un poema perdido cautivo en la eternidad
Que dice adiós carnaval

Adiós amor adiós
No puedo terminar
Durmiendo con la noche sin el beso que me das
Al verme regresar
Mareado una vez más
Perdido en los colores de la vida que se va
No quiero nunca mas
Sentir la soledad
Del frío del olvido busco la velocidad
Tengo un poema perdido cautivo en la eternidad
Que dice adiós carnaval
Ya la noche suspiró su lenta confesión
Con ojos de cristal al vernos transitar
Sin rumbo a los recuerdos y hasta el otro carnaval

Adiós amor adiós
No puedo terminar
Durmiendo con la noche sin el beso que me das
Al verme regresar
Mareado una vez más
Perdido en los colores de la vida que se va
No quiero nunca mas
Sentir la soledad
Del frío del olvido busco la velocidad
Tengo un poema perdido cautivo en la eternidad
Que dice adiós carnaval
Ya la noche suspiró su lenta confesión
Con ojos de cristal al vernos transitar
Sin rumbo a los recuerdos y hasta el otro carnaval

Спуск (Вживую)

Время машет платочками в душе моей
Полная луна растворяется в фляжке
Холодное зеркало воспоминаний зовет нас

Словно милостыню, оставленную рассветом
Жестокая судьба, неумолимый убийца
Не стреляй мне в висок за то, что был
Прихожанином в борделе ностальгии
Пленником магии
Ничтожного карнавала

Прощай, любовь, прощай
Я не могу закончить
Спать с ночью без твоего поцелуя
Когда ты видишь, как я возвращаюсь
Пьяным в очередной раз
Потерянным в красках уходящей жизни
Я больше не хочу никогда
Чувствовать одиночество
От холода забвения я ищу скорости
У меня есть потерянное стихотворение, плененное в вечности
Которое говорит: прощай, карнавал
Ночь уже вздохнула свое медленное признание
Стеклянными глазами, видя, как мы проходим мимо
Бесцельно к воспоминаниям и до следующего карнавала

Прощай, любовь, прощай
Я не могу закончить
Спать с ночью без твоего поцелуя
Когда ты видишь, как я возвращаюсь
Пьяным в очередной раз
Потерянным в красках уходящей жизни
Я больше не хочу никогда
Чувствовать одиночество
От холода забвения я ищу скорости
У меня есть потерянное стихотворение, плененное в вечности
Которое говорит: прощай, карнавал

Прощай, любовь, прощай
Я не могу закончить
Спать с ночью без твоего поцелуя
Когда ты видишь, как я возвращаюсь
Пьяным в очередной раз
Потерянным в красках уходящей жизни
Я больше не хочу никогда
Чувствовать одиночество
От холода забвения я ищу скорости
У меня есть потерянное стихотворение, плененное в вечности
Которое говорит: прощай, карнавал
Ночь уже вздохнула свое медленное признание
Стеклянными глазами, видя, как мы проходим мимо
Бесцельно к воспоминаниям и до следующего карнавала

Прощай, любовь, прощай
Я не могу закончить
Спать с ночью без твоего поцелуя
Когда ты видишь, как я возвращаюсь
Пьяным в очередной раз
Потерянным в красках уходящей жизни
Я больше не хочу никогда
Чувствовать одиночество
От холода забвения я ищу скорости
У меня есть потерянное стихотворение, плененное в вечности
Которое говорит: прощай, карнавал
Ночь уже вздохнула свое медленное признание
Стеклянными глазами, видя, как мы проходим мимо
Бесцельно к воспоминаниям и до следующего карнавала