Fallin' - Curtin перевод на немецкий

Fallin'

Shit man
Foreal

We were young and dumb drunk off love
But now I gotta say fuck it and walk my ass home

I fell in love yesterday
I don't care what you say
You don't know here how I do
Just stick to your cartoons
Get out my fucking head
Should've stayed in bed
You're just a love sick fool
Worst part is I am too
I had so many dreams of her and me
We danced across diamond rings and empty promises
They were below our feet but you don't care about that shit
I wish it were you I know you wish it were too
But what was I supposed to do
I fear when August comes and hardships crash
And when we look back like damn what happened here
Love up and disappeared you won't know how to feel
How do you feel
How do you feel
How do you feel
How do you feel
How do you feel
Sometimes you end up burned

Fallen

Scheiße, Mann
Echt jetzt

Wir waren jung und dumm, liebestrunken
Aber jetzt muss ich sagen, scheiß drauf und laufe nach Hause

Ich habe mich gestern verliebt
Es ist mir egal, was du sagst
Du kennst sie nicht so wie ich
Bleib einfach bei deinen Cartoons
Verschwinde aus meinem verdammten Kopf
Hätte im Bett bleiben sollen
Du bist nur eine liebeskranke Närrin
Das Schlimmste ist, ich bin es auch
Ich hatte so viele Träume von ihr und mir
Wir tanzten über Diamantringe und leere Versprechungen
Sie lagen unter unseren Füßen, aber das ist dir scheißegal
Ich wünschte, du wärst es, ich weiß, du wünschst es dir auch
Aber was hätte ich tun sollen
Ich fürchte, wenn der August kommt und Schwierigkeiten hereinbrechen
Und wenn wir zurückblicken, so nach dem Motto, verdammt, was ist hier passiert
Die Liebe einfach verschwunden ist, du wirst nicht wissen, wie du dich fühlen sollst
Wie fühlst du dich
Wie fühlst du dich
Wie fühlst du dich
Wie fühlst du dich
Wie fühlst du dich
Manchmal endest du verbrannt