Текст и перевод песни Curtis Fields - Fool for You

Fool for You

Girl you know that you're my angel in the sky
And if someone ask I could'nt tell them why
All I know is babe you're loving gets me high
I'm walking on sunshine
You telling me this, telling me that
You tell me that you love me baby
If I don't hear that, I might snap
Girl I might even go crazy
So you know, I need a dose of your love all night baby
You gotta belive me
Girl I'm gone
I'm such a fool, a fool for you
You got me crazy, crazy baby and I
I'm loosing my cool
My all for you
Got me crazy crazy, baby I can't lie
I'm such a fool, fool for you
You got me crazy, crazy baby and I
I'm loosing my cool
My all for you
Got me crazy crazy baby I know why
Whenever you're around girl I'm lost for words
Oooh, I don't know what to say
You got me too exited I need to calm my nerves
You take me away
You're telling me this, telling me that
You tell me you love me baby
If I don't hear that, I might snap
Girl I might even go crazy
So you know, I need a dose of your love all night baby
You gotta belive me
Girl I'm gone
I'm such a fool, a fool for you
You got me crazy, crazy baby and I
I'm loosing my cool
My all for you
Got me crazy crazy, baby I can't lie
I'm such a fool, fool for you
You got me crazy, crazy baby and I
I'm loosing my cool
My all for you
Got me crazy crazy baby I know why
You always hold me down

Fou de toi

Ma chérie, tu sais que tu es mon ange du ciel
Et si quelqu'un me demande, je ne pourrais pas leur dire pourquoi
Tout ce que je sais, c'est que ton amour me fait planer
Je marche sur un rayon de soleil
Tu me dis ça, tu me dis cela
Tu me dis que tu m'aimes, mon bébé
Si je n'entends pas ça, je vais peut-être péter un câble
Chérie, je pourrais même devenir fou
Alors tu sais, j'ai besoin d'une dose de ton amour toute la nuit, mon bébé
Tu dois me croire
Chérie, je suis parti
Je suis tellement fou, fou de toi
Tu me rends fou, fou mon bébé, et je
Je perds mon sang-froid
Tout pour toi
Tu me rends fou, fou, mon bébé, je ne peux pas mentir
Je suis tellement fou, fou de toi
Tu me rends fou, fou mon bébé, et je
Je perds mon sang-froid
Tout pour toi
Tu me rends fou, fou, mon bébé, je sais pourquoi
Chaque fois que tu es là, mon amour, je perds mes mots
Oooh, je ne sais pas quoi dire
Tu me rends trop excité, j'ai besoin de calmer mes nerfs
Tu m'emportes
Tu me dis ça, tu me dis cela
Tu me dis que tu m'aimes, mon bébé
Si je n'entends pas ça, je vais peut-être péter un câble
Chérie, je pourrais même devenir fou
Alors tu sais, j'ai besoin d'une dose de ton amour toute la nuit, mon bébé
Tu dois me croire
Chérie, je suis parti
Je suis tellement fou, fou de toi
Tu me rends fou, fou mon bébé, et je
Je perds mon sang-froid
Tout pour toi
Tu me rends fou, fou, mon bébé, je ne peux pas mentir
Je suis tellement fou, fou de toi
Tu me rends fou, fou mon bébé, et je
Je perds mon sang-froid
Tout pour toi
Tu me rends fou, fou, mon bébé, je sais pourquoi
Tu me soutiens toujours