Curtis Foster - Narcoleptics - перевод текста песни на русский

I'mma make it clear for you bitches

Я объясню вам, сучки, всё предельно ясно,

Like I'm cleaning a window

Как будто окно мою.

Oh you stupid? I'mma keep it simple

Тупые? Ладно, объясню попроще.

I don't give a fuck what you think like I'm celibate

Мне плевать на ваше мнение, как будто я целибат.

Here, I'll talk shit with you for the hell of it

Давай, поболтаем о всякой фигне, просто так.

My forehead big like an eight head

У меня лоб огромный, как восемь голов.

Kinda looking like a bottom-up egg-head

Выгляжу как перевёрнутое яйцо.

My stomach's looking more like a parentheses

Мой живот похож на скобки,

With everything, I'm eating

От всего, что я ем.

I think I'm starting to look pregnant

Кажется, я начинаю выглядеть беременным.

I'm whiter than a dish with no seasoning

Я белее, чем блюдо без приправ.

And I'm 4 inches shorter than T-Taylor Swift

И я на 10 сантиметров ниже Тейлор Свифт.

And I'm short on support from F-Facebook friends

И мне не хватает поддержки от друзей на Фейсбуке.

But I still got bars like prison living

Но у меня всё ещё есть рифмы, как у зэка.

You must heard that I'm hot, dog

Ты, должно быть, слышала, что я крутой.

I'm settin' up camp like Flog Gnaw

Я разбиваю лагерь, как на Flog Gnaw.

Got ya girl in my arm and she calling me pawpaw

Твоя девушка у меня на руках и зовет меня дедулей.

That's how she end up with lockjaw

Вот так у неё и случился столбняк.

I'm too dang anxious

Я слишком тревожный

At the thought of gettin' to be Bruce Wayne famous, y'all

При мысли о том, чтобы стать знаменитым, как Брюс Уэйн.

Guess you could call it malpractice

Наверное, это можно назвать халатностью,

The way that I'm losing patience

То, как я теряю терпение.

I'm running this shit like Usain Bolt

Я несусь, как Усэйн Болт,

With a pep in my step I'm racing, bud

С огоньком в глазах, я мчусь, приятель.

You against me? That's a Usain don't

Ты против меня? Это «Усэйн нет».

I'mma walk over you like pavement

Я пройдусь по тебе, как по асфальту.

I'm on track

Я на пути.

Had to jump over hurdles

Пришлось перепрыгивать через препятствия.

I was trapped in this inner inertia

Я был в ловушке этой внутренней инерции,

Turning back in my shell like turtles

Прятался в свой панцирь, как черепаха.

I was fuckin' around way too much

Я слишком много валял дурака,

Until I came full circle

Пока не вернулся к истокам.

Got my drip bubbling like what

Мой стиль пузырится, как что?

On squad, I'm with my Squirtles

В команде, я со своими Сквиртлами.

I'm getting sick of these bitches

Меня тошнит от этих сучек.

I'm living true to myself, no pretending

Я живу честно с собой, без притворства.

Y'all can stick to the script

Вы можете придерживаться сценария,

I'mma deliver my own kinda message

А я донесу свое послание.

I'm getting sick of you hoes

Меня тошнит от вас, шлюхи.

Always acting like you better than everything

Вечно ведете себя так, будто вы лучше всех.

Who am I? You don't know

Кто я? Вы не знаете.

Quit sleeping on me like narcoleptics

Хватит спать на мне, как нарколептики.

Narcoleptics, narcoleptics

Нарколептики, нарколептики,

Narcoleptics, narcoleptics

Нарколептики, нарколептики.

Who am I? You don't know

Кто я? Вы не знаете.

Quit sleeping on me like narcoleptics

Хватит спать на мне, как нарколептики.

Narcoleptics, narcoleptics

Нарколептики, нарколептики,

Narcoleptics, narcoleptics

Нарколептики, нарколептики.

Who am I? You don't know

Кто я? Вы не знаете.

Quit sleeping on me like narcoleptics

Хватит спать на мне, как нарколептики.

Far driven like a car engine

Уехал далеко, как двигатель автомобиля.

In my Civic like I'm Mario Kart driftin'

В своей Civic, как будто дрифтую в Mario Kart.

Yo this beat goes hard, Mischief

Йоу, этот бит качает, Mischief.

I'm up to no good, Bart Simpson

Я задумал недоброе, Барт Симпсон.

Gotta play the right hands with the cards given

Надо правильно разыгрывать карты,

But I keep my mind on the game plan

Но я держу в голове план игры.

That's make cash, no change back

Заработать деньги, без сдачи.

I give 'em shit, I don't take crap

Я им дерьмо подсовываю, а не терплю.

I throw stools like I'm fightin' in a bar, bitches

Я бросаюсь стульями, как будто дерусь в баре, сучки.

Pass me the gin and tonic

Передай мне джин-тоник.

Do it fast like I'm spitting phonics

Быстро, как будто я читаю по слогам.

The manner I'm connecting my consonants

То, как я соединяю согласные,

Got me feeling grand like I am colossus

Заставляет меня чувствовать себя грандиозно, как Колосс.

I got music in my genes, True Religion

У меня музыка в генах, True Religion.

So don't cross me like crucifixions

Так что не перечьте мне, как при распятии.

I'm dropping tracks like a new addiction

Я выпускаю треки, как новую зависимость.

So I'on got time for stupid bitches

Так что у меня нет времени на глупых сучек.

I rose from the ash like a Moltres

Я восстал из пепла, как Молтрес.

Had go to at my own pace

Должен был идти в своем темпе.

Handled my shit like an agnostic at times

Разбирался со своими делами, как агностик временами.

I did it with no grace

Я делал это без грации.

Now I'm eating with a full plate

Теперь я ем с полной тарелки.

Full bases loaded inside of my own brain

Полные базы загружены в моем мозгу.

And I'm headed for home plate

И я направляюсь к домашней базе.

And I'm up to scale, yeah, I carry my own weight

И я в форме, да, я несу свой собственный вес.

I'm gonna talk my shit like halitosis

Я буду говорить свое дерьмо, как при галитозе.

My goals have been coming back into focus

Мои цели снова в фокусе.

And my fuckin' battery's full

И моя чертова батарея полна.

And I got the magazine loaded so I don't have to reload it

И у меня заряжен магазин, так что мне не нужно перезаряжаться.

I'm shooting words like they're bullets

Я стреляю словами, как пулями.

I leave 'em redder than roses

Я оставляю их краснее роз.

That's a metaphor, homie

Это метафора, приятель.

Don't you forget it, my homie

Не забывай об этом, приятель.

But you'd know that if you only took a second to know me

Но ты бы знал это, если бы только уделил секунду, чтобы узнать меня.

A first impression is unforgettable

Первое впечатление незабываемо,

So I better do everything

Поэтому я должен сделать все,

That I can to be the opposite of invisible

Что в моих силах, чтобы быть полной противоположностью невидимки.

I'm getting sick of these bitches

Меня тошнит от этих сучек.

I'm living true to myself, no pretending

Я живу честно с собой, без притворства.

Y'all can stick to the script

Вы можете придерживаться сценария,

I'mma deliver my own kinda message

А я донесу свое послание.

I'm getting sick of you hoes

Меня тошнит от вас, шлюхи.

Always acting like you better than everything

Вечно ведете себя так, будто вы лучше всех.

Who am I? You don't know

Кто я? Вы не знаете.

Quit sleeping on me like narcoleptics

Хватит спать на мне, как нарколептики.

Narcoleptics, narcoleptics

Нарколептики, нарколептики,

Narcoleptics, narcoleptics

Нарколептики, нарколептики.

Who am I? You don't know

Кто я? Вы не знаете.

Quit sleeping on me like narcoleptics

Хватит спать на мне, как нарколептики.

Narcoleptics, narcoleptics

Нарколептики, нарколептики,

Narcoleptics, narcoleptics

Нарколептики, нарколептики.

Who am I? You don't know

Кто я? Вы не знаете.

Quit sleeping on me like narcoleptics

Хватит спать на мне, как нарколептики.

Damn, I feel awesome today

Черт, я чувствую себя сегодня потрясающе.

I'm at the top of my game

Я на вершине своей игры.

I had a whole lot that I wanted to say

У меня было много чего сказать,

I was bottling up since two thousand one eight

Что я держал в себе с две тысячи восемнадцатого.

Yeah, I was so low

Да, я был так низок.

That could mean a couple of different things

Это может означать несколько разных вещей,

But I'm talking about both though

Но я говорю об обоих.

Huh, problems? I had a boatload

Ха, проблемы? У меня их была целая куча.

I threw 'em overboard and then set sail for the gold coast

Я выбросил их за борт и отправился к золотому берегу.

Transformed like Optimus

Трансформировался, как Оптимус.

I want my prime like what Amazon's offering

Хочу свой прайм, как то, что предлагает Amazon.

Made up a blueprint just so I could follow it

Создал план, чтобы следовать ему.

Cause if you wanna succeed

Потому что, если ты хочешь преуспеть,

Then you gon' need confidence

Тебе понадобится уверенность.

Need a route to get past all the doubters

Нужен маршрут, чтобы обойти всех сомневающихся

And let 'em all know what you're about, say it louder

И дать им всем знать, что ты из себя представляешь, скажи это громче.

Started from the bottom, that's ground up

Начал с самого низа, с нуля.

Fuck yeah, I'm proud of my accomplishments

Черт возьми, да, я горжусь своими достижениями.

I'm getting sick of these bitches

Меня тошнит от этих сучек.

I'm living true to myself, no pretending

Я живу честно с собой, без притворства.

Y'all can stick to the script

Вы можете придерживаться сценария,

I'mma deliver my own kinda message

А я донесу свое послание.

I'm getting sick of you hoes

Меня тошнит от вас, шлюхи.

Always acting like you better than everything

Вечно ведете себя так, будто вы лучше всех.

Who am I? You don't know

Кто я? Вы не знаете.

Quit sleeping on me like narcoleptics

Хватит спать на мне, как нарколептики.

Narcoleptics, narcoleptics

Нарколептики, нарколептики,

Narcoleptics, narcoleptics

Нарколептики, нарколептики.

Who am I? You don't know

Кто я? Вы не знаете.

Quit sleeping on me like narcoleptics

Хватит спать на мне, как нарколептики.

Narcoleptics, narcoleptics

Нарколептики, нарколептики,

Narcoleptics, narcoleptics

Нарколептики, нарколептики.

Who am I? You don't know

Кто я? Вы не знаете.

Quit sleeping on me like narcoleptics

Хватит спать на мне, как нарколептики.

Curtis Foster - Narcoleptics

Текст и перевод песни Curtis Foster - Narcoleptics

Альбом