Take Charge - Curtis Hairston перевод на русский

Take Charge

(Take charge)
(Take charge)
(Take charge)

It's starting off, staring at your pictures
I read your letters just to pass the time
Gets kinda rough, the minutes feel like hours
Can't wait to tell you what's been on my mind
I've gotta let you know, where I'm coming from
(Tell you where I'm coming from)
Can't let my feelings show, if you always on the run

I'm gonna let my love take charge
Take you in my arms
(Take charge)
My love is oh so strong
(Take charge)
Yeah, yeah, got to let you know
Got to let you know, that love is in control

Sometimes I feel, you don't appreciate me
My loving makes you do the strangest things
I am getting tired, of all of your excuses
Why don't you see that my love is real?

Now, what's the use (what's the use), in pretending?
I won't be holding back this time
Convincing you, is only the beginning
There's only one way I can win this fight

(Take charge)
Take you in my arms
(Take charge)
My love is oh so strong
(Take charge)
I got to let you know, got to let you know
That love is in control, oh

I wanna scream and shout how much I love you
You're like a fire running through my veins
And wanting you was only the beginning
And notice what it takes to make you mine

I'm gonna (take charge)
Take you in my arms
(Take charge)
My love is oh so strong
(Take charge)
Yeah, got to let you know, got to let you know
That love is in con-trol (take charge) yeah, yeah
Take you in my arms
(Take charge), yeah
My love is on (take charge), yeah
Got to let you know, got to let you know
That love is in con-trol (take charge) yeah, yeah
Take you in my arms (take charge), yeah, yeah
My love is so (take charge) strong, yeah
Got to let you know, got to let you know
My love is in control (take charge), yeah, yeah

Got to let you know (take charge), yeah, yeah
Feel you with my tongue (take charge), yeah, yeah
Got to let you know, I've got to let you know
That love, my love, is in control (take charge) yeah, yeah
Got to take you in my arms (take charge) tonight
Feel you with my tongue in (take charge) tonight
Yeah, yeah, (got to let you know), got to let you know
My love is in con-trol (take charge), yeah
Gotta have (take charge) you warm tonight, yeah, yeah
Feel you (take charge) with my tongue tonight, yeah, yeah

Взять под контроль

(Взять под контроль)
(Взять под контроль)
(Взять под контроль)

Всё начинается, когда смотрю на твои фото
Читаю твои письма, чтобы убить время
Становится тяжело, минуты - будто часы
Жду не дождусь сказать, что у меня на душе
Должен объяснить, откуда я иду
(Сказать, откуда я иду)
Не покажу чувств, если ты всё время в бегах

Позволю любви взять под контроль
Прижму к себе
(Взять под контроль)
Моя любовь так сильна
(Взять под контроль)
Да, да, должен дать понять
Должен дать понять: любовь управляет всем

Порой мне кажется, ты не ценишь меня
Моя любовь толкает тебя на странные дела
Устал слушать все твои отговорки
Почему не видишь, что любовь моя реальна?

Какой смысл (какой смысл) притворяться?
В этот раз не стану сдерживаться
Убедить тебя - лишь начало пути
Лишь один способ выиграть этот бой

(Взять под контроль)
Прижму к себе
(Взять под контроль)
Моя любовь так сильна
(Взять под контроль)
Должен дать понять, должен дать понять
Что любовь управляет всем, о

Хочу кричать, как сильно я люблю
Ты - словно огонь в моих жилах
Желать тебя было лишь началом
Пойми, что нужно, чтобы ты стала моей

Я собираюсь (взять под контроль)
Прижму к себе
(Взять под контроль)
Моя любовь так сильна
(Взять под контроль)
Да, должен дать понять, должен дать понять
Что любовь управляет всем (взять под контроль) да, да
Прижму к себе
(Взять под контроль), да
Моя любовь (взять под контроль), да
Должен дать понять, должен дать понять
Что любовь управляет всем (взять под контроль) да, да
Прижму к себе (взять под контроль), да, да
Моя любовь так (взять под контроль) сильна, да
Должен дать понять, должен дать понять
Моя любовь управляет всем (взять под контроль), да, да

Должен дать понять (взять под контроль), да, да
Почувствовать языком (взять под контроль), да, да
Должен дать понять, я должен дать понять
Что любовь, моя любовь, управляет всем (взять под контроль) да, да
Должен прижать к себе (взять под контроль) сегодня ночью
Почувствовать языком (взять под контроль) сегодня ночью
Да, да, (должен дать понять), должен дать понять
Моя любовь управляет всем (взять под контроль), да
Должен согреть (взять под контроль) тебя ночью, да, да
Почувствовать (взять под контроль) языком ночью, да, да