Текст и перевод песни Curtis Harding - Face Your Fear
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
can
scream
if
you
want
to
baby
but
no
one
can
hear
Ты
можешь
кричать,
если
хочешь,
детка,
но
никто
не
слышит.
You
can
fight
through
the
night
but
by
daylight
you'll
disappear
Ты
можешь
сражаться
всю
ночь,
но
к
рассвету
ты
исчезнешь.
If
there's
a
way
to
be
ok
I'm
sorry
it's
just
not
clear
Если
есть
способ
быть
в
порядке,
мне
жаль,
но
это
не
ясно.
While
you
lay
let
me
say
that
you're
the
only
one
here
Пока
ты
лежишь,
позволь
мне
сказать,
что
ты
здесь
единственная.
Just
face
your
fear
Просто
взгляни
в
лицо
своему
страху.
Just
face
your
fear
Просто
взгляни
в
лицо
своему
страху.
If
you're
afraid
of
the
grave
be
brave
and
just
pick
up
the
phone
Если
ты
боишься
могилы,
Будь
храбрым
и
просто
возьми
трубку.
I
know
how
it
gets
everyone's
sun
sets
baby
you're
not
alone
Я
знаю,
как
загорает
солнце
каждого,
малыш,
ты
не
одинок.
If
you
look
away
from
your
day
I'd
just
say
so
long
Если
ты
отвернешься
от
своего
дня,
я
просто
скажу:
"пока!"
And
again
my
good
friend
I'd
recommend
to
stay
strong
И
снова,
мой
хороший
друг,
я
бы
рекомендовал
остаться
сильным.
Just
face
your
fear
Просто
взгляни
в
лицо
своему
страху.
Just
face
your
fear
Просто
взгляни
в
лицо
своему
страху.
Just
be
cool
cool
when
it
meets
you
Просто
будь
крутым,
когда
встретишь
тебя.
Don't
be
breaking
up
Не
расставайся.
Just
be
cool
cool
when
it
meets
you
Просто
будь
крутым,
когда
встретишь
тебя.
Don't
be
givin'
up
Не
сдавайся.
Just
face
your
fear
День
просто
сталкивайся
со
своим
страхом.
Just
face
your
fear
Просто
взгляни
в
лицо
своему
страху.
(Everyone
has
fear)
Just
be
cool
cool
when
it
meets
you
(У
всех
есть
страх)
просто
будь
крутым,
когда
он
встретит
тебя.
(So
cheers
to
you)
(Так
что
ура
тебе!)
Don't
be
giving
up
(It's
OK)
Не
сдавайся
(все
в
порядке).
Just
be
cool
cool
when
it
meets
you
Просто
будь
крутым,
когда
встретишь
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Curtis Harding, Samuel Cohen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.