Текст и перевод песни Curtis Harding - Till the End
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
See,
I
was
destitute
Видишь,
я
был
в
отчаянии
(I
was
mad
too)
(Я
тоже
был
зол)
Now
here's
what
I'm
gonna
do
И
вот
что
я
собираюсь
сделать
Remember
all
the
good
times
that
we
shared
Помнишь
все
те
хорошие
времена,
что
мы
делили?
(You
won't
remember
everything
that
we
did
together)
(Ты
не
вспомнишь
всё,
что
мы
делали
вместе)
If
we
can
work
it
out
Если
мы
сможем
все
уладить
Girl,
there
is
no
doubt
Девочка,
не
сомневайся
(No,
I'm
passin
doubt)
(Нет,
я
оставил
сомнения
позади)
That
we
can
be
together
still
Что
мы
можем
быть
вместе
ещё
(Oh,
it'd
be
nice)
(О,
это
было
бы
прекрасно)
'Cause
you're
my
best
friend
Ведь
ты
моя
лучшая
подруга
(Ah,
my
sweet)
(Ах,
моя
сладкая)
(Wait
a
minute,
where
the
fuck
you
going?)
(Погоди,
куда,
чёрт
возьми,
ты
собрался?)
But
I'll
be
back
some
day
Но
я
вернусь
однажды
To
pick
up
the
pieces,
baby,
that
we
made
Чтобы
собрать
осколки,
милая,
которые
мы
создали
(A
totally
breaking
shit)
(Полностью
всё
разрушив)
And
it
would
be
a
cry
to
led
us
to
a
piece
of
mine
И
это
будет
крик,
который
приведет
нас
к
частичке
меня
I
know
I
dare
to
love
has
been
paid
Я
знаю,
я
рискнул,
и
цена
любви
уплачена
(I
paid
that
bill)
(Я
оплатил
этот
счёт)
'Cause
you're
my
best
friend
Ведь
ты
моя
лучшая
подруга
(Till
the
end)
(До
конца)
(Till
the
end)
(До
конца)
(Till
the
end)
(До
конца)
(Till
the
end)
(До
конца)
I'm
gonna
tell
you
right
now,
baby
Я
скажу
тебе
прямо
сейчас,
малышка
(Right
now)
(Прямо
сейчас)
Whatever
the
fuck
you
do
Что
бы,
чёрт
возьми,
ты
ни
делала
You
still
drive
me
crazy,
darling
Ты
до
сих
пор
сводишь
меня
с
ума,
дорогая
(Yes,
you
drive
me
crazy)
(Да,
ты
сводишь
меня
с
ума)
But
we're
gonna
see
this
through
Но
мы
пройдем
через
это
So
don't
run
away
Так
что
не
убегай
(Don't
you
walk
away
from
me)
(Не
уходи
от
меня)
Yeah,
I
have
to
stay
in
blame
Да,
я
должен
остаться
и
принять
вину
(I'll
be
here)
(Я
буду
здесь)
Remember
the
val
that
we
made
Помнишь
клятву,
которую
мы
дали?
(Ah,
what
was
that?)
(Ах,
что
это
было?)
'Cause
you're
my
best
friend
Ведь
ты
моя
лучшая
подруга
(Till
the
end)
(До
конца)
(Till
the
end)
(До
конца)
(Till
the
end)
(До
конца)
(Till
the
end)
(До
конца)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Curtis Harding, Samuel Cohen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.